Wiki Doublage français
Advertisement

 Cette page sera retravaillée prochainement. Merci de votre compréhension.

Éric Métayer

Éric Métayer est un acteur et metteur en scène français, né le 23 janvier 1958 à Paris.

Ayant à son actif une carrière dans le théâtre, le cinéma et la télévision, Éric Metayer s'est fait connaître au travers de ses différents domaines.

Pratiquant également le doublage, il est notamment connu pour être la voix française de nombreux personnages au sein de l'animation dont notamment celle de Iago dans le film Aladdin (et Aladdin et le Roi des voleurs), plusieurs personnages dans le film 1001 pattes, Scrappy-Doo dans divers métrages de la franchise Scooby-Doo (doublés fin des années 1990-début 2000), Robert « Bob » Razowski dans les films Monstres et Cie, l'agent Wendy Pikly dans les films Lilo et Stitch (et film dérivé), ainsi que celle de Candy et Bud dans la deuxième saison de la série Les Zinzins de l'Espace, plusieurs personnages dans Les 101 Dalmatiens, la série, Piotr et M. Tang dans Tous à l'Ouest, ou encore Vector dans le film Moi, moche et méchant.

Biographie[]

Jeunesse et formation[]

Éric Métayer est le fils de l'humoriste Alex Métayer. Il a été moniteur de voile au Club Méditerranée, là où son père était chef de village. Il joue de la batterie.

Après des études d'histoire de l'art et d'arts plastiques, il commence le théâtre à l'atelier 93, cours de théâtre dirigé par Pierre-Olivier Scotto, pensionnaire de la Comédie-Française.

En 1979, il entre au cours Florent, à la classe libre.

Carrière[]

En 1980, il joue dans un premier film Un étrange voyage. Finalement, il ne restz au cours qu'une année, sur les deux prévues, car c'est à cette époque qu'il va aussi découvrir la Ligue d'improvisation française, en voyant les premiers matchs d'improvisation à Aubervilliers en 1981, entre une équipe de comédiens français face à des comédiens québécois. En 1982, il fait parti de la troupe au théâtre de l'Escalier d'or, qui accueille la Ligue d'improvisation (LIF), théâtre de Pierre-Olivier Scotto.

En 1983, il met en scène son propre père, Alex Métayer, tout en continuant ses travaux d'improvisation pour lesquels il va récolter de nombreuses récompenses et trophées.

En 1986, il aura le plaisir de faire partie de l'équipe championne du monde au Bataclan et sera sacré meilleur joueur du mondial. Il va créer les premiers spectacles d'improvisation hors cadre match « tourbillon » (pour enfant) avec Gil Galliot et « Kamikaze » avec Jean Daniel Laval.

En 1989, il joue dans le film Hiver 54, l'abbé Pierre de Denis Amar.

Le 20 novembre 1990, il participe à la centième de l'émission télévisée Ciel, mon mardi ! de Christophe Dechavanne – qui avait convié des membres de la Ligue d'improvisation, parmi lesquels Viviane Marcenaro, se présentant comme de « vrais » invités qui s'agressent rapidement les uns les autres. Il crée son spectacle Le Couple au théâtre du Splendid avec Viviane Marcenaro.

En 1992, il joue dans le film La Belle Histoire de Claude Lelouch. La même année, il prêtera sa voix au personnage Iago dans le film d'animation Aladdin des studios Disney.

En 1995, il est dans À l'heure ou les grands fauves vont boire de Pierre Jolivet.

En 1996, Éric Métayer a été nommé révélation théâtrale aux Molière pour son rôle de Juan dans Aimez-moi les uns les autres d'Alex Métayer. Il enchaîne les pièces avec entre autres : Panique au Plazza, Shakespeare le défi et surtout Les Cailloux plein les poches mise en scène par Stéphan Meldegg, ce qui lui vaut une nomination de meilleur comédien.

En 1999, il joue La Dame de chez Maxim's et Les Possédées de Dostoïevski mise en scène par Roger Planchon.

De 2000 à 2002, il écrit et joue Les Monos sur France 2. Il a aussi été chroniqueur dans l'émission On a tout essayé de Laurent Ruquier.

En 2002, il joue dans Panique au Plazza et en 2003, il est dans la pièce Des cailloux plein les poches et Stationnement alterné au théâtre de la Michodière.

En 2007, il retourne au théâtre Labuyere pour Un monde fou mise en scène par Stéphan Meldegg, pour lequel il reçoit un molière du meilleur spectacle seule en scène en 2008. Il est aussi dans le téléfilm La Surprise réalisé par Alain Tasma sur France 2, avec qui, il a déjà tourné la série Inspecteur Lecœur et deux autres téléfilms.

En septembre 2008, il incarne Rabbi Jacob dans la comédie musicale du même nom, mise en scène par Patrick Timsit au Palais des congrès.

En 2009, il retourne au théâtre La Bruyère pour mettre en scène Les 39 Marches, avec Christophe Laubion, Andréa Bescond (puis Herrade Von Meier), Jean-Philippe Bèche et lui-même. Le spectacle obtient 4 nominations : mise en scène, révélation (pour Andrea Bescond), adaptation et meilleur spectacle comique, pour deux Molières : spectacle comique et adaptation.

Entre 2010 et 2013, il participe régulièrement à l'émission On n'demande qu'à en rire de Laurent Ruquier sur France 2 en tant que juré.

En juin 2012, il se produit sur scène pour deux représentations exceptionnelles avec Arnaud Tsamère, candidat d'On n'demande qu'à en rire, dans un spectacle d'improvisation s'intitulant : Métamère en improvisation[1].

En 2015, il met en scène Les Chatouilles ou la danse de la colère avec et d'Andrea Bescond au théâtre du petit Montparnasse. La pièce obtient le Molière de la pièce seul(e) en scène. Celle-ci va être le sujet d'un film, tourné en juin-juillet 2017, avec Karin Viard, Clovis Cornillac et Andréa Bescond, entre autres et coréalisé par Andréa Bescond et Éric Metayer.

Théâtre[]

Retrouvez sa théâtrographie complète sur Wikipédia

Filmographie[]

Retrouvez sa filmographie complète sur Wikipédia

Voxographie[]

Cinéma[]

Films[]

  • Andrew Secombe dans :
    • Star Wars, épisode I : La Menace fantôme (1999) : Watto
    • Star Wars, épisode II : L'Attaque des clones (2002) : Watto
  • Rob Schneider dans :
    • Copains pour toujours (2010) : Rob Hiliard
    • The Ridiculous 6 (2015) : Ramon Stockburn
  • 1995 : Groom Service : Ted (Tim Roth)
  • 1996 : L'Incroyable Voyage II : À San Francisco : Chance (Michael J. Fox)
  • 1997 : L'Île au trésor des Muppets : Benjamina (Miss Piggy[2]) / Rizzo / Fiole (Beaker)[3]
  • 1998 : Armageddon : le cycliste au chien (Eddie Griffin)
  • 2000 : Road Trip : Barry (Tom Green)
  • 2001 : 102 Dalmatiens : Ventraterre le perroquet (Eric Idle)
  • 2002 : Scooby-Doo : Scrappy-Doo (Scoot Innes) et Scrappy-Rex (J. P. Manoux)
  • 2004 : Les Dalton : Rantanplan
  • 2005 : Serial noceurs : John Beckwith (Owen Wilson)
  • 2009 : Clones : Victor Welch (Jordan Belfi)
  • 2010 : Benvenuti al Sud : Mattia Volpe (Alessandro Siani)
  • 2014 : Sexy Dream : le videur
  • 2014 : Opération Muppets : Miss Piggy (Eric Jacobson) (voix)

Films d'animation[]

  • 1942 : Saludos Amigos (2e doublage - 2004 + version censurée en VHS) : José Carioca
  • 1955 : La Belle et le Clochard : Le Castor (3e doublage, 1997)
  • 1985 : Taram et le Chaudron magique : Gurki (2e doublage, 1998)
  • 1990 : La Petite Sirène : L'Hippocampe (2e doublage, 1998)
  • 1992 : Aladdin : Iago
  • 1994 : Le Cygne et la Princesse : Aldo, musicien
  • 1996 : Aladdin et le Roi des voleurs : Iago
  • 1997 : Hercule : Peine et Panique
  • 1997 : Le Cygne et la Princesse II : Le Château des Secrets : Aldo
  • 1997 : Babes in Toyland : Rodrigo
  • 1997 : La Belle et la Bête 2 : Le Noël enchanté : Fifre
  • 1997 : Le Petit Grille-pain courageux : À la rescousse : Alberto
  • 1998 : Le Cygne et la Princesse III : Le Trésor Enchanté : Aldo
  • 1998 : Excalibur, l'épée magique : le griffon
  • 1998 : 1001 pattes : Chichi le jumeau cafard et Faza, une sauterelle que le Borgne élime dans le bar mexicain, voix additionnelles
  • 1998 : Buster et Junior : Junior
  • 1999 : Les Muppets dans l'espace : Miss Piggy / Rizzo
  • 1999 : Elmo au pays des grincheux : La mauvaise herbe / Sharon Groan / la pendule à coucou et quelques grincheux
  • 2000 : Chicken Run (version DVD) : Fletcher
  • 2000 : Le Prince de Noël : Macadamix
  • 2000 : Buzz l'Éclair, le film : Le Début des aventures : une larve
  • 2000 : La Petite Sirène 2 : L'Hippocampe
  • 2000 : Tarzan : Mungo
  • 2001 : Shrek : les souris aveugles / un compagnon de Robin des Bois
  • 2001 : Monstres et Cie : Robert "Bob" Razowski
  • 2001 : La Belle et le Clochard 2 : L'Appel de la rue : Honoré
  • 2002 : Mickey, le club des méchants : Iago
  • 2002 : Lilo et Stitch : Agent Wendy Pikly
  • 2002 : La Nouvelle Voiture de Bob : Bob Razowski
  • 2003 : La Légende du Cid : voix additionnelles
  • 2003 : Frère des ours : voix additionnelles
  • 2003 : Stitch ! Le film : Agent Wendy Pikly
  • 2003 : Sinbad : La Légende des sept mers : le Rat
  • 2004 : Shrek 2 : les souris aveugles
  • 2005 : Barbie Fairytopia : voix additionnelles
  • 2005 : La Véritable Histoire du Petit Chaperon rouge : Boingo
  • 2005 : Lilo et Stitch 2 : Hawaï, nous avons un problème! : Agent Wendy Pikly
  • 2005 : Pinocchio le robot : Cabby
  • 2006 : Leroy et Stitch : Agent Wendy Pikly
  • 2006 : Happy Feet : Seymour
  • 2006 : Cars : Bob Razowski (parodié en automobile)
  • 2006 : Les Skatenini et les dunes dorées : Strito
  • 2006 : Les Rebelles de la forêt : O'Toole
  • 2006 : Bambi 2 : la marmotte
  • 2006 : Le Vilain Petit Canard et moi : Les rats au début
  • 2007 : Shrek le troisième : les souris aveugles
  • 2007 : Les Rois de la glisse : Sal
  • 2007 : Winx Club : Le Secret du royaume perdu : Wizgiz
  • 2008 : Chasseurs de dragons : Chauve-Souris 2
  • 2008 : Tous à l'Ouest : Piotr et Monsieur Tang
  • 2008 : Star Wars: The Clone Wars : Le droïde espion 4A-7 et le droïde médecin TB-2
  • 2010 : Moi, moche et méchant : Vector
  • 2010 : Shrek 4 : Il était une fin : les souris bigleuses
  • 2010 : Allez raconte ! : Laurent
  • 2011 : Rio : La chauve-souris
  • 2012 : Le Magasin des suicides : le psy, Le SDF
  • 2012 : Niko, le petit renne 2 : un renne de la brigade volante
  • 2013 : Monstres Academy : Bob Razowski
  • 2016 : Angry Birds, le film : Earl
  • 2020 : La Famille Willoughby : voix additionnelles


Télévision[]

Téléfilms[]

  • 1987 : Scooby-Doo et les Boo Brothers (doublage tardif, 1993) : Scrappy-Doo / Freako
  • 1988 : Scooby-Doo et l'École des sorcières (doublage tardif, 2002) : Scrappy-Doo / Creeper et Papa Loup-Garou
  • 1988 : Scooby-Doo et le Rallye des monstres (doublage tardif, 2002) : Scrappy-Doo
  • 1999 : Alice au pays des merveilles : le Chapelier fou
  • 2005 : Le Magicien d'Oz des Muppets : les différentes sorcières (Miss Piggy)

Séries d'animation[]

  • 1989 : Les Bisounours : Grosbisou et Grosdodo (version Nelvana)
  • 1993-1994 : Le Marsupilami : Le Marsupilami
  • 1993-1996 : Bonkers : Bonkers D. Bobcat
  • 1995-1998 : Aladdin : Iago
  • 1990 : Casse-Noisettes : l'écureuil (dessins animés de Tex Avery)
  • 1997 : Looney Tunes : voix additionnelles (2e doublage)
  • 1998-1999 : Hercule : Peine et Panique / Clion
  • 1999-2001 : Les 101 Dalmatiens, la série : Horace / Squitch / Mooch / Steve l'alligator / Le présentateur télé / Voix additionnelles
  • 2001-2003 : Les Nouvelles Aventures de Lucky Luke : Général Custer
  • 2001-2003 : Disney's Tous en boîte : Iago / Tic / Peine et Panique
  • 2002-2006 : Tibère et la Maison bleue : Trotteur la souris
  • 2003-2006 : Lilo et Stitch, la série : Agent Wendy Pikly (1re voix) / Prisly Beakey (épisode 13) / Le beatnik zen
  • 2004-2007 : Les Gnoufs : Kripignouf
  • 2005-2006 : Les Zinzins de l'Espace : Candy et Bud (2e voix, saison 2)
  • 2008 : Jimmy délire : Tux
  • 2009 : The Life of Sam : Sam
  • 2009-2012 : Le Monde selon Tim : Tim
  • 2010-2012 : The Super Hero Squad Show : MODOK / L'Homme-taupe / Le Crapaud

Jeux vidéo[]

  • 1995 : Pouce-Pouce sauve le zoo : Voix diverses
  • 1997 : Disney Interactive Studios présente Hercule : Peine et Panique
  • 1998 : 1001 pattes : Chichi
  • 2000 : Aladdin : La Revanche de Nasira : Iago
  • 2002 : Kingdom Hearts : Iago
  • 2006 : Kingdom Hearts 2 : Iago
  • 2012 : Skylanders: Giants : Camo

Distinctions[]

Récompenses[]

  • 1986 : meilleur joueur de la Coupe du Monde d'Improvisation, Paris
  • Molières 2008 : Molière seul(e) en scène pour Un monde fou
  • Molières 2010 : Molière de la pièce comique pour Les 39 Marches (qu'il a mise en scène)
  • Molières 2016 : Molière seul(e) en scène pour Les Chatouilles ou la danse de la colère (avec Andréa Bescond qu'il a mis en scène)
  • César 2019 :
    • lauréat du César de la meilleure adaptation (avec Andréa Bescond) pour Les Chatouilles
    • nommé au César du meilleur premier film (avec Andréa Bescond) pour Les Chatouilles
  • Globe de cristal 2019 : meilleur film (avec Andréa Bescond) pour Les Chatouilles

Nominations[]

  • Molières 1996 : Molière de la révélation théâtrale pour Aimez moi les uns les autres
  • Molières 2004 : Molière du comédien pour Des cailloux plein les poches
  • Molières 2010 : Molière du metteur en scène pour Les 39 Marches

Notes et références[]

  1. Metamère en impro sur le blog officiel d'Arnaud Tsamere.
  2. Doublé par Frank Oz en version originale.
  3. Doublé par Steve Whitmire en version originale.

Liens externes[]

Advertisement