10 Cloverfield Lane

Affiche du film

10 Cloverfield Lane est un thriller de science-fiction post-apocalyptique américain réalisé par Dan Trachtenberg et sorti en 2016. Son scénario a été écrit par Damien Chazelle, Matthew Stuecken et Josh Campbell. Il s'agit du deuxième film de la franchise Cloverfield. Le film a été développé à partir d'un script intitulé The Cellar, mais avec l'arrivée de Bad Robot à la production, il a été désigné comme le successeur spirituel de Cloverfield (2008).

Synopsis

Après un accident de voiture, une femme se réveille dans le bunker d'un survivaliste. Celui-ci dit l'avoir sauvée d'une attaque apocalyptique mais elle se méfie de ses motivations et devra s'échapper pour découvrir la vérité.

Fiche technique

• Titre original : 10 Cloverfield Lane
• Titres de travail : The Cellar et Valencia
• Réalisation : Dan Trachtenberg
• Scénario : Josh Campbell, Matthew Stuecken et Damien Chazelle
• Musique : Bear McCreary
• Direction artistique : Ramsey Avery
• Décors : Michelle Marchand II
• Costumes : Meagan McLaughlin
• Photographie : Jeff Cutter
• Montage : Stefan Grube
• Production : J. J. Abrams et Lindsey Weber
  • Production déléguée : Bryan Burk, Drew Goddard et Matt Reeves
  • Coproduction : Bob Dohrmann et Ben Rosenblatt
• Sociétés de production : Bad Robot Productions et Paramount Pictures
• Sociétés de distribution : Paramount Pictures (États-Unis), Paramount Pictures France (France)
• Budget : 15 millions de dollars
• Pays d'origine : États-Unis
• Langue originale : anglais
• Format : couleur - 2,35:1 - caméras Red Epic Dragon
• Genres : science-fiction post-apocalyptique, thriller
• Durée : 103 minutes
• Dates de sortie :
  • États-Unis : 11 mars 2016
  • France : 16 mars 2016
• Classification :
  • États-Unis : PG-13 (les enfants de moins de 13 ans doivent être accompagnées d'un adulte - Accord parentale souhaitable)
  • France : Tout public avec avertissement lors de sa sortie en salles, mais déconseillé aux moins de 10 ans à la télévision.

Staff français

• Société de doublage : Les Studios de St Ouen
• Direction Artistique : Valérie Siclay
• Adaptation : Philippe Millet
• Ingénieur du son Enregistrement : Frédéric Legrand
• Ingénieur du son Mixage : Hamid Naghibi
• Mixage chez : Les Studios de St Ouen

Distribution

Acteur original	Comédien français	Rôle
Mary Elizabeth Winstead	Ingrid Donnadieu	Michelle
John Goodman	Jacques Frantz	Howard Stambler
John Gallagher, Jr.	Emmanuel Garijo	Emmett DeWitt
Maya Erskine	N/C	Darcy
Mat Vairo	N/C	Jeremy
Douglas M. Griffin	N/C	le chauffeur
Cindy Hogan	N/C	Leslie, la voisine
Bradley Cooper	Jean Rieffel	Ben (voix)
Ryan Martin Dwyer	N/C	l'employé du Liquor Store (non crédité)

Annexes

Cartons

Carton du doublage français (1)

Carton du doublage français (2)

Carton du doublage français (3)