Affiche française
1917 est un film de guerre britannico-américain réalisé et produit par Sam Mendes, qui coécrit le film avec Krysty Wilson-Cairns, sorti en 2019.
Le scénario, inspiré en partie par un récit raconté à Mendes par son grand-père paternel, Alfred Mendes, raconte l'histoire de deux jeunes soldats britanniques qui reçoivent l'ordre de délivrer un message annulant une attaque vouée à l'échec peu après la retraite allemande sur la ligne Hindenburg pendant l'opération Alberich en 1917. Ce message est particulièrement important pour l'un des jeunes soldats dont le frère doit participer à l'attaque imminente.
La réalisation du film, donnant l'illusion d'un seul long plan-séquence et d'une action en temps réel est largement saluée par la critique.
Le film reçoit de nombreuses nominations et remporte plusieurs prix, dont deux Golden Globes (meilleur réalisateur et meilleur film dramatique) et trois Oscars (meilleure photographie, meilleur mixage de son et meilleurs effets visuels)
Synopsis[]
Pendant la Première Guerre mondiale, deux soldats britanniques, les caporaux suppléants Schofield et Blake, reçoivent une mission qui semble impossible : traverser les lignes ennemies pour délivrer un message.
Résumé détaillé[]
Le 6 avril 1917, la Première Guerre mondiale fait rage sur le front Ouest. L'armée allemande s'est retirée d'un secteur du front occidental dans le Nord de la France. La reconnaissance aérienne a repéré que les Allemands ne battent pas en retraite mais ont effectué un retrait tactique sur la ligne Hindenburg, où ils attendent les Britanniques. Deux jeunes soldats britanniques, les caporaux suppléants Will Schofield et Tom Blake, sont chargés par le général Erinmore d'une mission vraisemblablement impossible : les lignes de communication étant coupées, ils vont devoir traverser seuls le no man's land et les lignes ennemies pour délivrer un message au deuxième bataillon du régiment Devonshire, stationné aux environs d'Écoust-Saint-Mein. Ce message, annulant leur attaque planifiée, doit permettre de sauver du piège tendu par l'armée allemande à 1 600 soldats britanniques, parmi lesquels se trouve le lieutenant Joseph Blake, frère de Blake.
Schofield et Blake traversent le no man's land et atteignent les tranchées allemandes abandonnées. Ils réalisent que ces dernières sont minées, mais un rat casse un fil relié aux mines, déclenchant leur explosion. Schofield est enseveli, mais Blake parvient à l'extirper des décombres et à l'emmener avec lui. Ils arrivent dans une ferme abandonnée, où ils assistent à un combat aérien entre deux avions britanniques et un appareil allemand. L'avion allemand est abattu et s'écrase en flammes dans la ferme. Schofield et Blake tentent de sauver le pilote brûlé. Schofield propose de le tuer par pitié, mais Blake demande à Schofield d'aller chercher de l'eau pour le pilote. Le pilote poignarde alors Blake avant d'être abattu par Schofield. Blake meurt dans les bras de ce dernier, qui lui promet de terminer la mission.
Schofield est récupéré par une unité britannique de passage et fait une partie du trajet avec les soldats en camion. Un pont détruit près du village bombardé d'Écoust-Saint-Mein empêche les véhicules de passer, et Schofield traverse seul sur les vestiges du pont. Il est attaqué par un tireur isolé allemand situé de l’autre côté du canal. Schofield traque et tue le tireur, mais est blessé pendant leur ultime échange de coups de feu et perd connaissance.
Schofield se réveille pendant la nuit et entreprend de traverser Écoust-Saint-Mein bombardée, où il progresse sous une pluie de fusées éclairantes. Pourchassé par un soldat allemand, il se réfugie dans la cachette d'une femme française accompagnée d'un bébé. Elle soigne ses blessures et pour la remercier, il lui donne sa ration de nourriture en conserve et sa gourde remplie de lait de la ferme. En repartant, Schofield tombe sur un soldat allemand et un combat s'ensuit. Il étrangle son adversaire et bouscule un autre soldat allemand qui est trop ivre pour l'arrêter. D'autres soldats le poursuivent, mais il échappe aux coups de feu en sautant dans une rivière. Emporté par les rapides, il parvient à nager et à atteindre la rive alors que le jour s'est levé.
Schofield atteint le 2e bataillon du régiment Devonshire juste avant le début de l'attaque britannique. Il sprinte à travers le champ de bataille après avoir réalisé que les tranchées sont trop remplies de soldats pour qu'il parvienne à rejoindre le colonel à temps. Alors que l'infanterie britannique commence à monter à l'attaque, elle est bombardée par l'artillerie allemande. Schofield se fraye un chemin pour rencontrer le colonel Mackenzie et réussit à le convaincre d'annuler l'attaque.
Schofield localise ensuite le lieutenant Joseph Blake — qui était parmi la première vague d'attaque, mais est indemne — et lui annonce la nouvelle de la mort de Blake. Joseph est bouleversé, mais remercie Schofield. Ce dernier demande à Joseph son accord pour écrire à sa mère et lui parler de l'héroïsme de Tom.
Schofield s'éloigne et s'assied sous un arbre à proximité. Le film se termine avec Schofield regardant plusieurs photos de sa famille, avec un message au dos de l'une d'elles : "Reviens-nous".
Fiche technique[]
- Titre : 1917
- Réalisation : Sam Mendes
- Scénario : Sam Mendes et Krysty Wilson-Cairns
- Musique : Thomas Newman
- Direction artistique : Dennis Gassner
- Décors : Dennis Gassner et Lee Sandales
- Costumes : Jacqueline Durran
- Photographie : Roger Deakins
- Son : Oliver Tarney
- Montage : Lee Smith
- Production : Pippa Harris, Callum McDougall, Sam Mendes et Jayne-Ann Tenggren
- Coproduction : Michael Lerman
- Sociétés de production : DreamWorks SKG, Reliance Entertainment, New Republic Pictures, Neal Street Productions et Amblin Partners
- Société de distribution : Universal Pictures (États-Unis et France)
- Budget : 90 millions de dollars
- Pays d'origine : États-Unis, Royaume-Uni
- Langue originale : anglais, français et quelques dialogues en allemand
- Format : couleur — Digital Cinema Package — 2,39:1 — son Dolby Atmos
- Genres : guerre, drame
- Durée : 119 minutes
- Dates de sortie :
- Royaume-Uni : 4 décembre 2019 (Royal Film Performance) ; 10 janvier 2020 (sortie nationale)
- États-Unis : 25 décembre 2019 (sortie limitée) ; 10 janvier 2020 (sortie nationale)
- Belgique : 8 janvier 2020
- Canada : 10 janvier 2020
- France, Suisse : 15 janvier 2020
- Classification :
- États-Unis : R
- France : Tous publics avec avertissement (visa d'exploitation no 152284, délivré le 15 janvier 2020)
Staff francophone[]
Doublage français[]
Carton de doublage français
- Studio de doublage : Deluxe Media Paris
- Direction Artistique : Hervé Icovic
- Adaptation des dialogues : Sylvie Caurier
- Enregistrement : Marim Hoxha
- Montage : Marim Hoxha
- Mixage : Thomas Lafforgue
Doublage québécois[]
- Société de doublage : Difuze
- Direction artistique : Christine Séguin
- Adaptation des dialogues : Alexis Joubert
Distribution[]
| Acteur original | Comédien français | Comédien québecois | Rôle |
|---|---|---|---|
| George MacKay | Charlie Fabert | David Laurin | le caporal suppléant William Schofield |
| Dean-Charles Chapman | Félix Lebert-Kysyl | Louis-Philippe Berthiaume | le caporal suppléant Tom Blake |
| Colin Firth | Christian Gonon | Jean-Luc Montminy | le général Erinmore |
| Andrew Scott | Jean-Christophe Dollé | Nicolas Charbonneaux-Collombet | le lieutenant Leslie |
| Mark Strong | Bernard Gabay | Daniel Picard | le capitaine Smith |
| Claire Duburcq | elle-même | N/C | Lauri, la femme d'Écoust |
| Benedict Cumberbatch | Jérémie Covillault | Tristan Harvey | le lieutenant-Colonel MacKenzie |
| Richard Madden | N/C | N/C | le lieutenant Joseph Blake |
| Daniel Mays | Pierre Yvon | Frédérik Zacharek | le sergent Sanders |
| Nabhaan Rizwan | Asil Raïs | Martin Desgagné | Sepoy Jondalar |
| Jamie Parker | N/C | Thiéry Dubé | le lieutenant Richards |
Annexes[]
Vidéo[]
Liens externes[]