Affiche du film.
Ace Ventura en Afrique ou Ace Ventura : L'appel de la nature au Québec (Ace Ventura: When Nature Calls) est un film américain de Steve Oedekerk sorti en 1995.
Il fait suite à Ace Ventura, détective chiens et chats sorti un an auparavant. En 2009, un troisième volet nommé Ace Ventura 3 sort en téléfilm mais sans Jim Carrey.
Synopsis[]
Parce qu'il n'a pas pu sauver un raton laveur perdu en haute montagne, Ace Ventura s'est retiré dans une lamaserie au Tibet. Mais, à la faveur d'une nouvelle mission, Ace Ventura part en Nibia, un pays imaginaire d'Afrique, mettre la main sur une chauve-souris blanche sacrée, Chickaka, disparue avant qu'un conflit n'éclate entre les tribus Wachati et Wachootoo.
Fiche technique[]
- Titre français : Ace Ventura en Afrique
- Titre original : Ace Ventura: When Nature Calls
- Titre québécois : Ace Ventura : L'appel de la nature
- Réalisation : Steve Oedekerk
- Scénariste : Steve Oedekerk, d'après les personnages créés par Jack Bernstein
- Musique : Robert Folk
- Production : James G. Robinson et Andrew G. La Marca (co)
- Producteur délégué : Gary Barber
- Producteur associé : Bob Israel
- Sociétés de production : Morgan Creek Productions et O Entertainment
- Distribution : Warner Bros. Entertainment
- Pays de production : États-Unis
- Langue originale : anglais
- Genre : comédie
- Durée : 90 minutes
- Dates de sortie :
- États-Unis : 10 novembre 1995
- Royaume-Uni : 26 décembre 1995
- France : 10 juillet 1996
Staff francophone[]
Doublage français[]
- Société de doublage : Dubbing Brothers
- Direction artistique : Jean-Marc Pannetier
- Adaptation des dialogues : Jean-Marc Pannetier
Doublage québécois[]
- Société de doublage : AstralTech
- Direction artistique : Réal Picard
- Adaptation des dialogues : ?
Distribution[]
| Acteur original | Comédien français | Comédien québecois | Rôle |
|---|---|---|---|
| Jim Carrey | Emmanuel Curtil | Daniel Picard | Ace Ventura |
| Ian McNeice | Gérard Boucaron | Luis de Cespedes | Fulton Greenwall |
| Simon Callow | Gérard Rinaldi | N/C | Vincent Cadby |
| Bob Gunton | Michel Ruhl | Yves Massicotte | Burton Quinn |
| Maynard Eziashi | N/C | Daniel Lesourd | Ouda |
| Adewale Akinnuoye-Agbaje | N/C | N/C | Hitu |
| Sophie Okonedo | Maïk Darah | Geneviève De Rocray | la princesse Wachati, maitresse de Ace Ventura |
| Bruce Spence | Michel Dodane | N/C | Gahjii, le chasseur |
| Andrew Steel | Patrick Messe | N/C | Mick Katie, le chasseur |
| Arsenio 'Sonny' Trinidad | Jim Adhi Limas | N/C | le moine Ashram |
| Michael Reid MacKay | Pierre Baton | N/C | le mari maigre alias colonel Moutarde (The Monopoly Guy en V.O.) |
| Kristin Norton | N/C | N/C | la fiancée pompeuse du colonel Moutarde |
| Kayla Allen | N/C | N/C | l’hôtesse dans l'avion |
| Ken Kirzinger | Patrick Noérie | N/C | le pilote de l'hélicoptère |
| Tom Grunke | N/C | N/C | Derrick McCane |
| Damon Standifer | N/C | N/C | le chef Wachati |
| Sam Motoana Phillips | N/C | N/C | le chef Wachootoo |
| Danny D. Daniels | N/C | N/C | le sorcier Wachootoo |
| Tommy Davidson | N/C | N/C | le petit guerrier Wachootoo |
| Binks | N/C | N/C | Spike, le singe |
| Dixie | N/C | N/C | Boba, l'éléphant |
Annexes[]
Vidéo[]
Liens externes[]
- Ace Ventura en Afrique sur RS Doublage RSD
- Ace Ventura en Afrique sur Doublagissimo Dbmo
- Ace Ventura: L'Appel de la Nature sur Doublage.qc.ca DQbc
- {en} Ace Ventura en Afrique sur IMDb IMDb