Adeline Chetail
Écoutez sa voix sur RS Doublage

Adeline Chetail est une actrice française, née le 26 mai 1986 à Semur-en-Auxois (Côte d'Or).

Très active dans le doublage au sein duquel elle exerce cette activité depuis l'âge de sept ans, elle est notamment la voix française habituelle de Vanessa Hudgens ainsi que la voix régulière de Christian Serratos, Lyndsy Fonseca et de Grundtvig Wester Julie.

Également active dans l'animation, elle est la voix d'Amalia dans la série Wakfu, de Nausicaä dans le second doublage de Nausicäa de la vallée du vent, de Kiki dans Kiki la petite sorcière et d'Arrietty dans Arrietty, le petit monde des chapardeurs.

Participant également à de nombreux jeux vidéo, elle est notamment la voix d'Ellie dans les jeux The Last of Us, de la princesse Zelda dans The Legend of Zelda: Breath of the Wild et de Mei dans Overwatch.

Biographie[modifier | modifier le wikicode]

Adeline Chetail est née le 26 mai 1986. Elle joue au théâtre pour la première fois à l'âge de 6 ans en compagnie de son père, et c'est cela qui lui a permis d'entrer sur des tournages.

C'est à l'âge de 7 ans que l'actrice commence le doublage pour la remastérisation du film Bambi, en faisant des voix d'animaux. D'après elle, les voix d'enfant étant très recherchées, c'est cela qui lui a permis de lancer sa carrière.

Théâtre[modifier | modifier le wikicode]

  • Le Voyage Fantastique de Mr.Kropp (de Jean-Yves Chetail, Théâtre Trévise, 1992, 1995, 1996)
  • Le Conte des Étoiles (d'Adeline Chetail, Centre Mandapa, 2006)

Filmographie[modifier | modifier le wikicode]

  • 1994 : Jusqu'au bout de la nuit de Gérard Blain
  • Un été indien de Thadé Piasécki
  • 1998 : Le Monde à l'envers de Rolando Colla
  • 1999 : Trop d'imagination ! d'Adeline Chetail (court métrage)

Télévision[modifier | modifier le wikicode]

  • 1995 : Les Bœuf-carottes par Denis Amar (série télévisée)
  • 1995-1996 : Le Refuge par Alain Schwarstein (série télévisée)
  • 2000-2003 : Julie Lescaut par Alain Wermus et Dominique Tabuteau (série télévisée, épisodes le secret de Julie et Secrets d'enfants)
Animation
  • Disney Club (1998 - 2000)

Voxographie[modifier | modifier le wikicode]

Cinéma[modifier | modifier le wikicode]

Films[modifier | modifier le wikicode]


Films d'animation[modifier | modifier le wikicode]


Télévision[modifier | modifier le wikicode]

Téléfilms[modifier | modifier le wikicode]


Séries télévisés[modifier | modifier le wikicode]


Séries d'animation[modifier | modifier le wikicode]


Jeux vidéo[modifier | modifier le wikicode]


Webséries[modifier | modifier le wikicode]

Voix off[modifier | modifier le wikicode]

Publicités[modifier | modifier le wikicode]

  • Logo Orange !
  • Animanimo
  • Hasbro Furreal
  • Neutrogena
  • Ford
  • Nintendo DSi

Notes et références[modifier | modifier le wikicode]

Notes[modifier | modifier le wikicode]

  1. 1,0 1,1 et 1,2 Selon le carton du doublage français.

Références[modifier | modifier le wikicode]

  1. 1,0 et 1,1 Doublages effectués en 2017.
  2. Version française diffusée sur France 4, dans Studio 4.0.

Voir aussi[modifier | modifier le wikicode]

Liens externes[modifier | modifier le wikicode]

Interviews[modifier | modifier le wikicode]

Sauf mention contraire, le contenu de la communauté est disponible sous licence CC-BY-SA .