Adventure Time est une série d'animation américaine produite par Federator Studios et diffusée du 5 avril 2010 au 3 septembre 2018 aux États-Unis et à partir 12 juin 2011 en France sur Cartoon Networks. Elle comporte 10 saisons pour un total de 283 épisodes.
La série se poursuit avec les séries Adventure Time : Le Pays Magique en 2020, puis Adventure Time: Fionna and Cake (inédit en France) en 2023.
Synopsis[]
Finn est un jeune garçon de douze ans qui vit des aventures avec son frère adoptif Jake le chien capable de changer de taille.
Fiche technique[]
Staff francophone[]
- Société de doublage : VSI Paris - Chinkel S.A (Belgique)
- Direction artistique : Julie Basecqz et Nathalie Stas (chansons)
- Adaptation des dialogues : Julie-Berlin Simon et Marie Fuchez
- Générique : Hervé Twahirwa
Distribution[]
- Véronique Fyon : Finn, Fiona, Fiona âgée (épisode "Fionna et Cake et Fionna")
- Karim Barras : Jake le chien, Cake
- Dominique Wagner : Princesse Chewing-Gum, Minerva, Bronwyn (épisode "Comme sur des Roulettes")
- Cathy Boquet : Marceline, la princesse de feu, Shoko, Maja (épisode "Un Truc Géant" et "Donnons-nous la main"), Viola (épisode "Pluie d'été")
- Benoît Van Dorslaer : Roi des glaces, Simon Petrikov, Amidon le fossoyeur (à partir saison 3), Rond de Cannelle (à partir saison 4), le chef des travailleurs (épisode "Au travail")
- Julie Basecqz : B-MO, la Trompe, Suzanne Strong, Princesse Chiffon, Maman, Jack Jr., Canyon, Reine des glaces (épisode "Les Aventures de Fionna et Cake"), la sorcière (épisode "Le jardin de la sorcière"), divers
- Alessandro Bevilacqua : Mentol Harold, Flambo, Manfried, le Magicien, M. Cochon, Prismo, Shelby, Donny (épisode "Donny"), l'Homme Banane (Mécanos en Herbe), Roulemaboul (épisode "Roulemaboul")
- Nicolas Matthys : Roi de Ooo, Martin Mertens (le père biologique de Finn), Hunson Abadeer (Père de Marceline), Roi des Flammes, Joshua (Papa), Roblantacr, Sir Sécateur (épisode "Du sang sous la peau"), Fred Fiesta (épisode "Dans le ventre du monstre"), Clarence (épisode "Princesse Fantôme"), Ricardio (épisode "Un cœur qui prend tout trop à cœur"), Finn adulte (épisode "Un rêve capitonné"), Viennois (épisode "Monsieur Viennois"), le Roi de Ooo ("Mariage fâcheux, mariage heureux"), Prince Boule-de-Gomme (épisodes "Le mauvais garçon" et ""Cinq Petites Histables"), Ash (ép. "Souvenir d'un Souvenir")
- Nathalie Stas : Betty Grof, Citron espoir ; la mère de la Trompe (épisode "Mariage fâcheux, mariage heureux"), Princesse Baveuse (épisode "Les Jeux de l'Amour"), Maja (épisode "A la Recherche de la Peluche disparue")
- Prunelle Rulens : Patience St. Pim, la mère de Marceline (épisode ""Rien n'a changé"), Charlie (épisode "La guerre des cartes partie 2")
- Stefan Sattler : Princesse Lumpy Space, Abracadaniel
- Xavier Delacollette : Comte de la Citronnelle, Prince Boule-de-Gomme (saison 5)
- Pierre Le Bec : Marshall (épisodes "Le mauvais garçon" et "Cinq Petites Histables"), Gunther (épisode "La couronne en morceau")
- Frédéric Clou : Billy (épisode "Son héros"), divers voix saison 1
- Robert Guilmard : Ricardio (épisode "Ricardio, homme de coeur"), Starchy (épisode "Une Soirée Mortelle") divers voix saison 1
- Alexandra Corréa : Tifanny ("Les Deux Personnes que je Préfère"), Marquis de la Noisette (épisode "Le duc de la Noix"), divers voix saison 1
- Jean-Pierre Denuit : le gardien (épisode "Le Grimoire"), divers voix saison 1
- Alexandre Astier : Prince Boule-de-Gomme (épisode "Les Aventures de Fionna et Cake" uniquement)
- Aaricia Dubois : Miaou-Moi (épisodes "Jake vs. Miaou-Moi" et "Ange qui passe"), Tiffany (épisode "La Der des Ders")
- Carine Seront : Mère de Lumpy Space (épisode "Le Monstre"), Goliad (épisode "Goliad"), Amo (épisode "La Mission de BMO"), La Trompe (épisode "Pluie d'été" uniquement) ; divers voix saisons 3, 4 et 7
- Romain Barbieux : le Magicien (épisode "Les Fils de Mars" uniquement), divers voix saison 4
- Marie-Noëlle Hébrant : Roseline (épisode "Un rêve capitonné")
- Hervé Twahirwa : chanson (épisode "Délogé"), Jake le chien (chanson épisode "Le Mauvais Garçon")
Commentaires[]
- Aux épisodes Chaud au toucher et BMO Détective, Roblantacr est doublé par une femme.
Vidéo[]
