Wiki Doublage francophone
Wiki Doublage francophone
Advertisement
Alexandre Crepet

Alexandre Crépet

Alexandre Crépet est un acteur belgeLB, né le 12 avril 1975LB, pratiquant également le doublage.

Biographie[]

Né en 1975[1],[2], Alexandre Crépet se forme au Conservatoire royal de Bruxelles et en sort diplômé en 1999 avec le 1er prix de conservatoire[3],[4],[5].

Après plusieurs années de théâtre et quelques courts métrages, c'est « par le hasard des rencontres sur les différentes scènes de la capitale », qu'il intègre le milieu du doublage, à partir des années 2000[6].

Ainsi, il devient une voix récurrente de l'animation[7],[8], la prêtant à des personnages comme Iruka Umino, Madara Uchiwa, Obito Uchiwa, Kakuzu et Shino Aburame dans la franchise Naruto, Yusei Fudo dans Yu-Gi-Oh!, Brandon dans Winx Club, Masamune Kadoya dans Beyblade, Sabo dans One Piece ou encore N dans Pokémon, la série[9].

Théâtre[]

  • La Vie de Galilée de B. Brecht
  • Enfin seuls ! de R. Vadim
  • Jules César de William Shakespeare
  • Un riche, trois pauvres de Louis Calaferte
  • La Cerisaie d'Anton Tchekhov
  • Le Squat de Jean-Marie Chevret
  • L'Amuse-gueule de Gérard Lauzier
  • Haute Surveillance de J. Genet
  • Hot House de H.Pinter
  • Fat Pig de Neil Labute
  • New York de D. Bréda
  • La Dame de la mer de H. Ibsen
  • John de W. Mouawad
  • Pygmalion de George Bernard Shaw
  • Kean d'après Alexandre Dumas
  • Le Barbier de Séville de Beaumarchais
  • Le Malade imaginaire, L'Avare et Tartuffe de Molière
  • Les Liaisons dangereusesd'après Laclos
  • Beaucoup de bruit pour rien de William Shakespeare
  • Candide de Voltaire
  • Dieu habite Düsseldorf de Sébastien Thiery
  • Debout les morts de Layla Nabulsi
  • Prophètes sans dieu de Slimane Benaïssa
  • Musée haut, musée bas de Jean-Michel Ribes

Il a aussi mis en scène la pièce The Dumb Waiter

Voxographie[]

Cinéma[]

Films[]

  • Andrew Scott dans :
    • Locke (2013) : Donal
    • Le Merveilleux Jardin secret de Bella Brown (2016) : Vernon
  • Sam Claflin dans :
    • Love, Rosie (2014) : Alex Stewart
    • Une belle rencontre (2016) : Tom Buckley

Films d'animation[]

Shino Aburame

Shino Aburame

  • 1983[11] : La Princesse et la Lune : l'instructeur de sport
  • 1985[n 8],[12] : Vingt mille lieues sous les mers : le professeur Pierre Arronax et le conseiller
  • 2004 : La Tour au-delà des nuages : Hiroki Fujisawa
  • 2007 : Winx Club : Le Secret du royaume perdu : Brandon
  • 2009 : Bob et Bobette : Les Diables du Texas : Bob
  • 2010 : Winx Club 3D : Aventure magique ! : Brandon
  • 2010 : Yu-Gi-Oh! Réunis au-delà du temps : Yusei Fudo
  • 2010 : Beyblade, le film : Masamune Kadoya
  • 2010 : Inazuma Eleven : Tous unis contre l'équipe Ultime Ogre ! : Erik Eagle
  • 2011 : Inazuma Eleven GO, le film : Gryphon, les liens ultimes : Subaru Honda et Caleb Stonewall
  • 2011 : Le Chien du Tibet : voix additionnelles
  • 2014 : Les Chevaliers du Zodiaque : La Légende du Sanctuaire : Hyôga du Cygne
  • 2017 : BLAME! : Sutezō
  • 2017 : Godzilla : La Planète des monstres : Eliott Leland
  • 2019 : One Piece : Stampede : Sabo
  • 2019 : Yōjo Senki: Saga of Tanya the Evil : Erich von Rerugen
  • 2022 : The First Slam Dunk : Kiminobu Kogure

Télévision[]

Téléfilms[]

Téléfilms d'animation[]

Séries télévisées[]

  • Domenico Diele dans :
    • 1992 (WP) (2015) : Luca Pastore
    • 1993 (WP) (2017) : Luca Pastore
Nick Stevenson

Nick Stevenson (T)

  • 2013-2019 N : Orange Is the New Black (WP)  :
    • Pete Harper (Nick Stevenson, 9 épisodes ; VQ : Martin Desgagné [S1-S2][13])
    • Josh, des relations publiques (John Palladino) (invité saison 4 et récurrent saison 5)
  • 2014 : The Game (2014) (WP)  : Joe Lambe, un agent du MI5 (Tom Hughes)
  • 2014 N : Teen Witch (WP)  : Coach Julio Torres (Rafael de La Fuente) (saison 1)
  • 2014-2015 D : C'est pas moi ! (WP)  : Garrett Spenger (Peyton Clark) (39 épisodes)
  • 2014-2015 : Velvet (WP) S1-S2[14] : Mateo Ruiz Lagasca (Javier Rey)
  • 2014-2016 : Faking It (WP)  : Liam Booker (Gregg Sulkin, 38 épisodes)
  • 2014-2016 N : Entrepreneurs en herbe (WP)  : M. Gournisht (Nils Hognestad, saisons 1 et 2)
  • 2014-2016 : Girlfriends' Guide to Divorce (WP)  : Ford Phillips (J. August Richards, 25 épisodes)
  • 2014-2016 : Hit the Floor (WP)  : Zero (Adam Senn, 23 ép., saisons 2 et 3)
  • 2014-2016 : Power (WP)  : Greg Knox (Andy Bean, 28 épisodes)
  • 2014-2017 : Halt and Catch Fire (WP)  : Gordon Clark (Scoot McNairy)
  • 2014-2015 et 2018 : The Last Ship (WP)  : le lieutenant Andy Chung (Andy T. Tran, 17 épisodes)
  • 2014-2019 AP : Transparent (WP)  : Joshua "Josh" Pfefferman (Jay Duplass)
  • 2015-2018 N : Outlander (WP)  : Ian Murray (Steven Cree, 9 épisodes)
  • 2015 N : Richie Rich (WP)  : Randy (Chase Austin, S2E01)
  • 2015 : Deutschland 83 (WP)  : Alexander Edel (Ludwig Trepte, 8 épisodes)
  • 2015 D+ : Wicked City (WP)  : détective Paco Contreras (Gabriel Luna, 8 épisodes)
  • 2015 D+ : Chasing Life (WP)  : Josh (Ben Lewis, S2E07-08, E11-13)
  • 2015-2017 N : Chewing Gum (WP)  : Ronald, l’ex de Tracey (John MacMillan) (5 épisodes)
  • 2015-2017 D : Alex and Co (WP)  : Giovanni Belli (professeur préféré des élèves, Michele Cesari)
  • 2015-2019 N : Glitch (WP)  : le shérif James Hayes (Patrick Brammall)
  • 2015-2019 : Catastrophe (WP)  : Fergal (Jonathan Forbes)
  • 2016 N : Marcella (WP)  : Henry Gibson (Harry Lloyd, saison 1)
  • 2016 : Feed the Beast (WP)  : Dion Patras (Jim Sturgess, 10 épisodes)
  • 2016 : Doctor Who : M. Brock (Adetomiwa Edun, épisode Le Retour du Docteur Mysterio)
  • 2016-2017 : Love (WP)  : Kevin (Jordan Rock) (9 épisodes)
  • 2016-2018 D : MECH-X4 (WP)  : Mark Walker (Raymond Cham)
  • 2016-2018 D : Soy Luna (WP)  : Gastón Perida (Agustín Bernasconi)
  • 2016-2019 : Les Pires Profs (WP)  : Loren Payton (Adam Cayton-Holland)
  • 2017 : Counterpart (WP)  : Eric Burton (Jamie Bamber, S1E01)
  • 2017 : Underground (WP)  : Matthew Roe (Tyler Barnhardt, 3 ép., saison 2)
  • 2017 : En attendant Gumball : Frank (Marionnette)
  • 2017-2018 D : Monica Chef (WP)  : Riki Ferrer (Javier Ramos, 40 épisodes)
  • 2017-2018 N : Anne with an E (WP) (2017-2020) : Nate (Taras Lavren, saison 2, invité S.1)
  • 2017-2019 N : White Gold (WP)  : Andrew Davies (Jack Doolan, S1 + S2E01-03)
  • 2017-2019 N : Des amis d'université (WP)  : Nick Ames (Nat Faxon)
  • 2017-2021 AP : The Expanse (WP)  : Dr. Praxidike "Prax" Meng (Terry Chen, 13 ép., saisons 2, 3 et 6)
  • 2017-2021 D+ : De celles qui osent (WP)  : Ryan « Pinstripe » Decker (Dan Jeannotte, 28 épisodes)
  • 2018 : The Purge : Miguel Guerrero (Gabriel Chavarria) (10 épisodes)
  • 2018 N : Champions (WP)  : Dean Pasquesi, doyen de l'école (Edgar Blackmon)
  • 2018 D+ : Grown-ish (WP)  : Big Dave (Barrett Carnahan, S1E04-05)
  • 2018 AP : The Purge (WP)  : Miguel Guerrero (Gabriel Chavarria, saison 1)
  • 2018 : Bron (2011-2018) : Qui (saison 4)
  • 2018 : Unsolved (WP)  : Detective Russell Poole (Jimmi Simpson)
  • 2018 : Waco : David Koresh (Taylor Kitsch) (mini-série)
  • 2019 N : Happy! (WP)  : Dayglo Doug (Curtis Armstrong, Saison 2; Ép. 3, 4 & 5)
  • 2019-2020 : The Spanish Princess (WP)  : Charles Brandon, duc de Suffolk (Jordan Renzo, 15 ép.)
  • 2019-2021 N : La Casa de Papel : Miguel Fernández, un otage (Carlos Suarez, 20 épisodes)
  • 2020 : Les Chroniques de Sherlock : Sherlock Holmes (Maxime Matveïev) (8 épisodes)
  • 2020 N : Stateless (WP)  : Sully (Clarence Ryan) (mini-série)
  • 2020 : Truth Seekers : Alfie Atkins (Dan O'Keefe)
  • 2020-2021 : La Vengeance d'une femme : Faruk Günçay (Onur Berk Arslanoğlu) (14 épisodes)
  • 2020 : Alex Rider : Martin Wilby (Liam Garrigan) (saison 1)
  • 2020 : The Head : Gustav Dolberg (Hannes Fohlin) (saison 1)
  • 2020-2022 : =Mystic : Qui
  • depuis 2020 : Gangs of London : Sean Wallace (Joe Cole)
  • depuis 2020 : Romulus : Yemos (Andrea Arcangeli)
  • depuis 2020 D : Bia (WP)  : Víctor Gutiérrez (Fernando Dente)
  • depuis 2020 : Gangs of London (WP)  : Sean Wallace (Joe Cole)
  • 2021 : Cecilia : German Qui
  • 2022 D+ : Les Fées ignorantes (WP)  : Riccardo (Edoardo Purgatori) (8 épisodes)
  • 2022 N : Notre Mère meurtrière (docu-série) : voix off de Justin Lum (reporter)
  • 2022 N : L'Inspiration du cœur : Patricio (Giordano Castro)
  • 2022 D : Tierra Incognita (WP.en)  : Javier (Fernando Malfitano)
  • 2022 D+ : Rookie Cops (WP.en)  : Seo Beomju (Kim Woo-Seok)
  • 2022 : Life and Beth : Lewis (Michael Cuomo) (saison 1, épisode 2)
  • 2022 : À moi la nuit, toi le jour : Mo (Jonah Hauer-King)
  • 2022 : Un jour après l'autre : Lucas (Adrián Pino)
  • 2022 : Bosé : Julio Iglesias (Miguel Ángel Muñoz)
  • 2022 : Chantal : Christophe Bulcke (Robrecht Vanden Thoren)
  • 2022 : El inmortal : Rober (Marcel Borràs)
  • depuis 2022 : Le Blues du Maestro : Spyros (Yiorgos Benos)
  • 2023 : Ten Pound Poms : Nick (Alex Andreas)

Séries d'animation[]

Iruka Umino

Iruka Umino

Izumo Kamizuki

Izumo Kamizuki

Tobi

Tobi

  • Dans l'univers Yu-Gi-Oh! :
    • Yu-Gi-Oh!: Valon
    • Yu-Gi-Oh! 5D's: Yusei Fudo
    • Yu-Gi-Oh! Zexal: Yuma Tsukumo
  • 2000 : Boys Be... : Kyoichi Kanzaki
  • 2001-2002 : X-Men Evolution : Berzerker
  • 2002-2003 : Pokémon : Kim (ép. 273)
  • 2002-2003 : Saiyuki : Qui
  • depuis 2008 : One Piece : Gin, Ian et Sabo (2e voix, ép. 722+)
  • 2003-2007 : Code Lyoko : le professeur de musique
  • 2004 : Samurai 7 : Heihachi Hayashida (2e voix)
  • 2004-2005 : Les Enquêtes de Kindaichi : Shotaro Kujo (2e enquête), Edward Columbo (3e enquête), Takehiko Natsuoka (6e enquête), Shuichiro Kamiya (8e enquête), Joji Mizuzaki (10e enquête), Clown Sakonji (12e enquête), Mataro Takishita (14e enquête), Kazuma Rokuhara (15e enquête)
  • 2004-2005 : Reideen : Isho Washizaki /Reideen Eagle
  • 2004-2006 : Pokémon Advanced : Modèle:Pr. (ép. 2), Norman (1re voix, ép. 1), Arlan /Tabitha (1re voix, ép. 27), Vito (ép. 46), Morita (ép. 64), Fitz William (ép. 101) et Modèle:Pr. (ép. 102)
  • 2004-2019 : Winx Club : Brandon
  • 2005-2011 : 6teen : Jules Lisowsky
  • 2005 : Immortal Grand Prix : Takeshi Jin
  • 2006-2008 : D.Gray-man : Yû Kanda
  • 2006-2007 : Saint Seiya : Les Chevaliers du Zodiaque - Le Sanctuaire : Aiolia
  • 2006 : Magic Knight Rayearth : Innova
  • 2006 : Magic Knight Rayearth 2 : Zazu Torque
  • 2007 : Initial D : Nobuhiko Akiyama
  • 2008 : Black Cat : Nizer Bruckheimer
  • 2008-2009 : Défis Extrêmes : Lucas
  • 2008-2009 : Cyborg 009 : Qui
  • 2009 : Power Rangers : RPM : Dillon
  • 2010 : Gun x Sword : Franco
  • 2010-2011 : Ciné Défis Extrêmes : Lucas
  • 2010-2012 : Hot Wheels Battle Force 5: Vert Wheeler
  • 2010-2013 : Inazuma Eleven : Puissance Foot : Erik Eagle (1re voix), Marvin Murdock (1re voix), le père de Mark et David Samford (voix de remplacement)
  • 2010-2013 : Generator Rex : Wheaver
  • 2011 : Pokémon Diamant et Perle : Tanguy (éps. 165-166-179), Arbitre de la Ligue Sinnoh (éps. 182-189)
  • 2011-2012 D : Avengers : L'Équipe des super-héros : Peter Parker / Spider-Man (VO : Drake Bell)
  • 2011-2013 : Pokémon Noir et Blanc : Edmund (ép. 70), Alcide (ép. 77) et N (ép. 109 et 114 à 122)
  • 2012 : Blade : Détective Ideka
  • 2012-2020 : Le Monde incroyable de Gumball : Larry Needlemeyer (2e voix), Frank (ép. 146)
  • 2012 : X-Men : Jun Sanada
  • 2012-2013 : Scan 2 Go
  • 2012-2013 : Shugo Chara!: Kairi
  • 2012-2013 : Tai Chi Chasers : Phil
  • 2013-2018 D : Ultimate Spider-Man : Flash Thompson alias Agent Venom (VO : Matt Lanter)
  • 2013 : Pokémon : Les Origines : Blue
  • 2013-2014 : Pokémon, la série : XY : Eddy (ép. 24)
  • 2013 : Free! : Seijuro Mikoshiba
  • 2013-2016 : Inazuma Eleven Go : Subaru Honda, David Samford, Xavier Schiller, Quentin Cinquedea (saison 1), Dauphin Charles, Fei Rune (2e voix), Falco Flashman, Caleb Stonewall (saison 3)
  • 2014-2015 : BoJack Horseman : l'assistant de Lenny Turtletaub
  • 2014-2015 : Eureka Seven : Moondoggie
  • 2014-2015 : Pac-Man et les Aventures de fantômes : Spirale
  • 2015 : Saint Seiya: Soul of Gold : Camus du Verseau et Baldur de Hraesvelgr
  • 2016 : Modèle:Lien : Jitsui
  • 2016-2017 D : Star Wars : Les Aventures des Freemaker : Luke Skywalker (VO : Eric Bauza)
  • 2016-2019 : Pokémon, la série : Soleil et Lune : le commentateur des Combats de la Ligue d'Alola, Ulu, Georges Sarino (ép. 98 et 113), le père de Néphie (ép. 99) et Dia (2e voix, ép. 140)
  • 2016-2023 : Bungo Stray Dogs : Edgar Allan Poe (saisons 2 à 5) et le faux Alexander Pushkin (épisode 34)
  • 2017 : Yōjo Senki: Saga of Tanya the Evil : Erich von Rerugen
  • 2017 : Les Enfants de la baleine : Chakuro
  • 2017-2018 D : Boucle d'Or et Petit Ours (WP)  : M. Robin d'Or (saison 2) (VO : Michael McKean)
  • 2017-2021 : Miss Kobayashi's Dragon Maid : Makoto Takiya
  • 2018 : B-The Beginning : Keith Kazama Flick
  • 2018 : Les Enfants de la Baleine : Chakuro
  • 2018 : Inazuma Eleven Arès: Mark Evans
  • 2018 : Death March to the Parallel World Rhapsody : voix additionnelles
  • 2018 : Darling in the Franxx : Alpha
  • 2018-2019 : Saint Seiya: Saintia Shô : Aiolia
  • 2018-2020 : Radiant : voix additionnelles
  • 2018-2021 N : Castlevania: Isaac
  • depuis 2018 : Moi, quand je me réincarne en Slime : Soei, Ifrit, Fuse et Gobuzo
  • 2019-2020 : Mao Mao : Héros au cœur pur : Blaireau Borgne
  • depuis 2019 : Les Aventures de Paddington : M. Brown
  • 2020 : Lego Ninjago: Rittchie et Scott
  • 2020 : Dragon Quest : La Quête de Daï : Deroline
  • 2020 : Darwin's Game : Keichi et Hamada
  • 2020[n 13] : The God of High School : Wo Sung-tae (épisodes 3 et 5), Na Gi-dong (épisodes 6-7) et Gwim Gi (épisode 8)
  • 2020-2023 : Luz à Osville : Nevareth / Empereur Belos
  • 2021 : The Dungeon of Black Company : Kinji Ninomiyi
  • 2021 : The Detective Already Dead : voix additionnelles
  • 2021 : The Slime Diaries : Soei et Ifrit (manga et anime dérivé de Moi, quand je me réincarne en Slime)
  • 2021 : Les Mémoires de Vanitas : Nenia et le professeur de Noé
  • 2021 : La Sorcière invincible tueuse de Slime depuis 300 ans : voix additionnelles
  • 2021-2023 : The Faraway Paladin : voix additionnelles
  • depuis 2021 : Spidey et ses amis extraordinaires : Black Panther
  • depuis 2021 : Tokyo Revengers : Naoto Tachibana (adulte)
  • depuis 2021 : Mushoku Tensei : Ruijerd Speldia
  • 2022 : Lycoris Recoil : Majima
  • 2022 : Time Shadows : Sō Hishigata
  • 2022 : The Strongest Sage with the Weakest Crest : Devilis (épisode 1)
  • 2022 : The Rising of the Shield Hero : voix additionnelles (saison 2)
  • 2023 : Trigun Stampede : Vash the Stampede
  • 2023 : J'épargne 80.000 pièces d'or dans un autre monde pour ma retraite : le capitaine du Wolf's Fang et Tobias
  • 2023 : Moi, quand je me réincarne en Slime : Le Rêve de Coléus : Soei (épisode spécial pour les 10 ans du light novel)
  • 2023 : Dead Mount Death Play : Mikoto Saimyouji
  • 2023 : Cheat Skill Level Up : Omori (épisode 4) et le capitaine Owen
  • 2024 : Solo Leveling : voix additionnelles

Jeu vidéo[]

Voix off[]

Documentaires[]

  • 2022 : Notre mère meurtrière : Justin Lum, le reporter

Livres audio[]

  • L'Écriture est une île de Lorraine Fouchet (avec Marcha van Boven)
  • Les Filles et les pères d'Alain Braconnier

Vidéos[]

Doggyblog_(2012-2015)_-_Extrait

Doggyblog (2012-2015) - Extrait

Voix de Tyler James

Bonnes_Impressions_C'est_pas_moi!_Disney_Channel_BE

Bonnes Impressions C'est pas moi! Disney Channel BE

Voix de Garrett Spenger (à 2'29)

Soy_Luna_-_Jazmín_en_colère_contre_Ámbre

Soy Luna - Jazmín en colère contre Ámbre

Voix de Nina et Gaston (à 0'42)

Alex_&_Co_-_Alex_et_Monsieur_Belli

Alex & Co - Alex et Monsieur Belli

Monsieur Belli

Notes et références[]

Notes[]

  1. 2e doublage effectué en 2014.
  2. 1er doublage effectué tardivement en 2000.
  3. Doublage tardif effectué en 2008.
  4. Doublage tardif effectué en 2009.
  5. Doublage tardif effectué en 2016.
  6. Le film a eu un redoublage belge en 2018 - version Netflix.
  7. Doublage tardif effectué en 2022.
  8. Doublage VHS réalisé dans les années 1990 chez Kids Toon.
  9. Doublage tardif effectué en 2004-2006.
  10. Doublage tardif effectué en 2011.
  11. Doublage tardif effectué à partir de 2018.
  12. Doublage tardif effectué en 2010.
  13. Doublage tardif effectué en 2024.

Références[]

  1. Erreur de référence : Balise <ref> incorrecte : aucun texte n’a été fourni pour les références nommées NTJ
  2. Alexandre Crépet sur Cinergie.
  3. Alexandre Crépet sur www.acteur.be.
  4. Alexandre Crépet - Voix off sur Bodalgo.
  5. Alexandre Crépet sur Comedien.be.
  6. Présentation d'Alexandre Crépet sur www.coolmapoulevoixoff.com
  7. Erreur de référence : Balise <ref> incorrecte : aucun texte n’a été fourni pour les références nommées PJ
  8. Erreur de référence : Balise <ref> incorrecte : aucun texte n’a été fourni pour les références nommées ANN
  9. Alexandre Crépet sur Nautiljon.com.
  10. 10,0 10,1 et 10,2 Doublage tardif en 2010
  11. Fiche du doublage français - La Princesse et la Lune sur AnimeNewsNetwork.com.
  12. Vingt mille lieues sous les mers (1985) sur Planète jeunesse.
  13. Rem : Seules les saisons 1 & 2 eurent un doublage québecois : Orange Is the New Black sur Doublage.Québec.ca.
  14. S3 et S4 ne sont pas doublées

Liens externes[]

Advertisement