Alexandre Gillet est un acteur français.
Très actif dans le doublage RSD, il est notamment la voix française régulière d'Elijah WoodRSD, Ryan GoslingRSD, Joshua Jackson <WP>RSD,[1], Ben FosterRSD, Aaron Paul, Rick Schroder <WP>RSD, Adam Scott <WP> et David Charvet <WP>RSD,[1] , mais aussi de Chris Evans depuis 2013[n 1].
Il est également connu pour être une voix régulière des jeux vidéo et de l'animation doublant notamment les personnages Spyro, le dragon (WP) (depuis 2006) et Sonic (depuis 2003, note) ainsi que Seem dans le jeu Jak 3, Tetsuo Shima dans le film d'animation Akira, Leeron dans l’anime Gurren Lagann ou encore Pinocchio dans la série de films Shrek.
Biographie
Fils des comédiens Georges Galley[2],[3] et Michèle Bardollet[4],[3],[5],LTH et petit-fils d'un chanteur d'opérette, il commence sa carrière au théâtreRSD et dans le doublageRSD avec entre autres les voix du personnage Tetsuo dans le manga AkiraRSD,LTH, Ethan Hawke dans le film Croc-BlancRSD,LTH, la série Santa BarbaraRSD et le film Adieu ma concubineRSD.
Plus tard, il est sélectionné par Peter Jackson pour doubler la voix d'Elijah Wood dans Le Seigneur des anneaux, acteur dont il deviendra, entre autres, la voix française régulière.
Théâtre
- 1992 : La Vérité sur maman de Didier Schwartz, mise en scène par Jacques Deschamps, Théâtre Hébertot
- 2001 : L'Année du bac de José-André Lacour, mise en scène par Peter Muller, Théâtre Mouffetard[1]
- 2005 : La Tête dans le guidon de Jean-Christophe Barc, mise en scène par Alain Jeanbart et Karine Letellier, Lucernaire
- 2008 : Tante Olga de Michel Heim, mise en scène par Jacques Legré, Théâtre de la Huchette, tournée
- 2013 : Le Carnaval des animaux de Lucienne Blin, conception André Blin, Espace Philippe Auguste
Filmographie
- 1999 : Molly de Dominique Baron et Nicholas Laughland : Jean (téléfilm)
- 2001 : Le Soleil au-dessus des nuages d'Éric Le Roch : le collègue au restaurant (film)
- 2014 : N'importe qui de Raphaël Frydman : le petit voleur (film)
- 2015 : Le Hobbit : Le Retour du roi du Cantal de Léo Pons : Frodon (court métrage parodique, voix)
- 2016 : Being George Clooney (documentaire)
Voxographie
- Note : Les dates en italique correspondent aux sorties initiales des films dont Alexandre Gillet a assuré le redoublage.
Cinéma
Films
|
|
Films d'animation
- 1991 : Akira : Tetsuo Shima
- 1994 : Ranma ½, film 2 : Rendez-nous nos copines ! : Thomas
- 2001 : Shrek : Pinocchio
- 2001 : Jimmy Neutron, un garçon génial : Ooblar
- 2002 : Spirit, l'étalon des plaines : Benjamin Shaw (VO : Joshua Jackson)
- 2003 : Frère des ours : Ours amoureux
- 2004 : Shrek 2 : Pinocchio
- 2004 : Mickey, il était deux fois Noël : Donner
- 2004 : Shrek 3D : Pinocchio (court métrage d'animation)
- 2005 : Stuart Little 3 : En route pour l'aventure : George Little
- 2007 : Barbie : Magie de l'arc-en-ciel : Linden
- 2007 : Shrek le troisième : Pinocchio
- 2010 : Shrek 4, il était une fin : Pinocchio
- 2010 : Le Noël Shrektaculaire de l'Âne : Pinocchio (court métrage)
- 2014 : Batman : Assaut sur Arkham : le Sphinx
- 2018 : Lego DC Super Heroes: Aquaman : Jimmy Olsen
- 2018 : La Mort de Superman : Jimmy Olsen
- 2019 : Le Règne des Supermen : Jimmy Olsen
- 2021 : Jujutsu Kaisen 0 : Noritoshi Kamo
- 2022 : Batman et Superman : La Bataille des super fils : Jimmy Olsen
- 2022 : Le Chat potté 2 : La Dernière Quête : Pinocchio
Télévision
Téléfilms
|
|
Séries télévisées
|
Séries d'animation
- 1991-1992 : La Compète : Pierre (26 épisodes)
- 1993 : Patlabor : Allan (voix de remplacement, épisodes 60 à 63)
- 1993 : Nicky Larson : un client malchanceux (épisode 134)
- 1994-1995 : Insektors : Prince Acilius
- 1994-1997 : ReBoot : Poison (saisons 1 à 3)
- 1996 : Urmel : Urmel
- 1996 : Princesse Shéhérazade : le prince (épisode 1)
- 1997 : La Patrouille des Aigles : Hunter Harris (doublage TV)
- 1997-1998 : Jonny Quest : Jonny
- 1997-1999 : Enigma : Teddy
- 1998 : Hercule : Stephanopoulos (épisode 2)
- 2000 : Roswell, la conspiration : Nick Logan
- 2000-2001 : Redwall : Matthias (2e voix, saison 2)
- 2000-2002 : Les Mille et Une Prouesses de Pépin Troispommes : Picanier
- 2000-2002 : Max Steel : Josh McGrass/Max Steel
- 2001 : Équipières de choc : un ami de Hideki (épisode 46)
- 2002-2004 : Esprit fantômes : voix additionnelles
- 2003 : Transformers Armada : Billy
- 2003 : Stuart Little : George Little
- 2003-2006 : Sonic X : Sonic[1]
- 2004 : Transformers Energon : voix additionnelles
- 2007 : Gurren Lagann : Leeron
- 2008-2018 : Magic : Tom
- 2009-2011 : The Super Hero Squad Show : Iron Man
- 2011[n 10] : Archer : l'officier scientifique de l'Horizon (saison 3)
- 2012 : Wakfu : le prince Adale (saison 2, épisodes 23 à 26)
- 2012 : Le Petit Prince : Balthazar (épisode Planète des Libris)
- 2012-2013 : Green Lantern : Razer et Byth Rok
- 2012-2014 : Saint Seiya Omega : Fudo et Hati
- 2012-2014 : Ben 10: Omniverse : Rook Blonko
- 2012 : La Ligue des justiciers : Nouvelle Génération : Garth, Marvin White, Riddler[n 11], Tommy Terror, Mal, Tye Longshadow (2e voix), Calvin Durham et Wyynde
- 2014-2017 : Sonic Boom : Sonic[1]
- 2016-2018 : Skylanders Academy : Spyro
- 2017-2018 : La Ligue des justiciers : Action : le robot (épisode 39) et le Sphinx (épisode 40)
- 2019 : Le Prince des dragons : Ethari
- 2020 : Jujutsu Kaisen : Noritoshi Kamo et Frodon Sacquet (saison 1, épisode 7)
- 2021 : What If...? : Steve Rogers[n 12] (saison 1, épisodes 1 et 8)
- 2021 : SK∞ the Infinity : Adam
- 2022 : Spriggan : Jean Jacquemond
- 2022 : Black Rock Shooter: Dawn Fall : Volt
- depuis 2022 : Sonic Prime : Sonic
- 2023 : Le Pavillon des hommes : Sushigita
OAV
- 1991 : 3×3 Eyes : Yakumo (OAV 1 et 2)
- 1994[n 13] : Armitage III : Julian Moore (doublage Canal+)
Jeux vidéo
|
|
Voix off
Documentaires
- 2018 : Ryan Gosling, le documentaire : lui-même (Ryan Gosling)
- 2020 : Derrière nos écrans de fumée
- 2022 : Abercrombie et Fitch : Une marque sur le fil : Bobby Blanski
- 2022 : Harry et Meghan : lui-même (James Holt)
Publicités
- Domino's Pizza (2022)
Commentaires
- Note : Sont pris en compte uniquement les œuvres dans lesquelles Sonic apparaît à partir de 2003
- Alexandre Gillet ne double pas le personnage dans :
- les films d'animation Les Mondes de Ralph (2012) et Ralph 2.0 (2018). Sonic est doublé par Olivier Korol, qui doublait Sonic dans Les Aventures de Sonic (1993) et Sonic le Rebelle (1999) ;
- la série d'animation OK KO, dans laquelle Sonic est doublé par Jonathan Simon ;
- les films Sonic, le film (2020) et Sonic 2, le film (2022), dans lequel Sonic est doublé par Malik Bentalha[n 15].
Notes et références
Notes
- ↑ Il succéde ainsi à Maël Davan-Soulas parti vivre et travailler au Québec.
- ↑ Le film, doublé en 2012, est sorti directement en DVD en 2013 en France.
- ↑ Doublage tardif effectué en 2015 puis est sorti la même année.
- ↑ 4,0 et 4,1 Le film, doublé en 2013, est sorti la même année.
- ↑ 5,0 5,1 5,2 5,3 5,4 5,5 et 5,6 Le film est sorti directement en DVD en France.
- ↑ 2e doublage effectué en 2015.
- ↑ 2e doublage effectué en 2001.
- ↑ Doublage tardif effectué en 2017.
- ↑ 9,0 et 9,1 Carton du doublage français lors de la diffusion télévisuelle.
- ↑ Le doublage de la série a commencé en 2014.
- ↑ Doublé par Dave Franco en version originale.
- ↑ Doubléé par Josh Keaton en version originale.
- ↑ Doublage effectué en 1997.
- ↑ 14,0 14,1 14,2 14,3 14,4 14,5 14,6 14,7 14,8 et 14,9 Selon le carton du doublage français.
- ↑ Humoriste français pratiquant occasionnellement le doublage.
Références
- ↑ 1,0 1,1 1,2 1,3 1,4 et 1,5 La Voix des héros : Alexandre Gillet, TV Grandes chaînes n°5, 31 mai 2004.
- ↑ {en} Biographie de Georges Galley sur IMDb.com.
- ↑ 3,0 et 3,1 {en} Biographie d'Alexandre Gillet sur IMDb.com.
- ↑ {en} Biographie de Michelle Bardollet sur IMDb.com.
- ↑ « Fiche d'Alexandre Gillet » sur Doublagissimo
- ↑ Rencontres autour du doublage, Éditions Objectif Cinéma (2006)
Voir aussi
Liens externes
- {en} Alexandre Gillet sur IMDb IMDb
- Voxographie détaillée d'Alexandre Gillet sur RS Doublage RSD
- Voxographie partielle d'Alexandre Gillet sur Doublagissimo Dbmo
- Voxographie sélective d'Alexandre Gillet (séries) sur Doublage Séries Database DSD
- Voxographie sélective d'Alexandre Gillet (animation) sur Planète Jeunesse PJ
- Voxographie sélective d'Alexandre Gillet (jeux vidéo) sur Moby Games MG
Interviews
- StreamVF avec les voix françaises de Captain America et Cameron Diaz : Alexandre Gillet et Barbara Tissier ! sur YouTube (propos recueillis le 18 mai 2021 par Donald Reignoux lors de son émission sTrEAM VF)