Wiki Doublage français
Advertisement

Arnaud Arbessier
Écoutez sa voix sur RS Doublage

Arnaud Arbessier est un acteur français, né le 28 janvier 1965 à Aubervilliers.

Essentiellement actif dans le doublage, il est notamment connu pour être entre autres la voix française régulière de David Arquette, Julian McMahon, Joel Gretsch, James Denton, Paul Blackthorne et Billy Burke ainsi que d'Ivan Sergei, Josh Holloway et Daniel Gillies.

Il est également la voix de Kirin Jindosh dans le jeu Dishonored 2.

Il est le fils du comédien Louis Arbessier.

Biographie[]

Affiche de la Convention Doublage 2 (2020) - Arnaud Arbessier

Arnaud Arbessier sera l'invité au débat « consacré au séries télévisées » lors de la « Convention Doublage 2 », du 13 juin 2020[1].

Théâtre[]

  • 1995 : Le Barbier de Séville de Beaumarchais, mise en scène par Christian Grau-Stef, théâtre du Gymnase Marie-Bell
  • 2000-2001 : Moi, mais… en mieux de Jean-Noël Fenwick, mise en scène par Jean-Claude Idée, Théâtre de la Michodière
  • 2002 : Manger de Sophie Balazard et Elisabeth Gentet-Ravasco, au centre Lucernaire
  • 2002-2003 : Les Directeurs de Daniel Besse, mise en scène par Etienne Bierry, Gyptis Théâtre, Théâtre de Poche Montparnasse

Filmographie[]

Cinéma[]

  • 1997 : Dobermann: oncle Joe jeune
  • 2000 : L'Ombra del gigante : Eugenio (il capitano)

Télévision[]

Téléfilms[]

  • 1989 : L'Orestie : Pylade
  • 1991 : Mistinguett

Séries télévisées[]

  • 1991 : Tribunal
  • 1991 : Commissaire Moulin (saison 3, épisode 8)
  • 1995 : Il Grande Fausto : Bobet
  • 1999 : Le Miroir aux alouettes
  • 2004 : Boulevard du Palais : Fabrice Lequintrec (saison 6, épisode 4)
  • 2006 : Diane, femme flic : Yann Levène (saison 4, épisode 3)
  • 2008 : Duval et Moretti : le médecin (saison 1, épisode 13)
  • 2009 : Central Nuit : le médecin (saison 7, épisodes 2 et 7)
  • 2009 : R.I.S Police scientifique : Xavier Barzan (saison 5, épisode 6)

Voxographie[]

Cinéma[]

Films[]

  • Billy Burke dans :
    • Twilight, chapitre I : Fascination (2008) : Charlie Swan
    • Twilight, chapitre II : Tentation (2009) : Charlie Swan
    • Twilight, chapitre III : Hésitation (2010) : Charlie Swan
    • Le Chaperon Rouge (2011) : Cesaire
    • Twilight, chapitre IV : Révélation, première partie (2011) : Charlie Swan
    • Twilight, chapitre V : Révélation, deuxième partie (2012) : Charlie Swan
  • David Arquette dans :
    • Scream 2 (1997) : Dewey Riley
    • Scream 3 (2000) : Dewey Riley
    • Amours sous thérapie (2001) : Henry
    • Scream 4 (2011) : Dewey Riley
    • Bone Tomahawk (2015) : Purvis
  • Julian McMahon dans :
    • Les 4 Fantastiques (2005) : Victor Von Fatalis
    • Les 4 Fantastiques et le Surfer d'Argent (2007) : Victor Von Fatalis
    • Red (2010) : Vice-président Robert Stanton
    • Visages inconnus (2012) : Sam Kerrest (sorti directement en DVD)
  • Ben Affleck dans :
    • Méprise Multiple (1996) : Holden
    • Will Hunting (1997) : Chuckie Sullivan
    • Phantoms (1998) : Bryce Hammond
  • Johnny Depp dans :
    • The Brave (1997) : Raphael
    • Fenêtre secrète (2004) : Mort Rainey
  • Heath Ledger dans :
    • The Patriot, le chemin de la liberté (2000) : Gabriel Martin
    • Les Seigneurs de Dogtown (2005) : Skip
  • Michael Vartan dans :
    • Un couple presque parfait (2000) : Kevin Lasater
    • Photo Obsession (2002) : Will Yorkin
  • Jonny Lee Miller dans :
    • Melinda et Melinda (2004) : Lee
    • Æon Flux (2005) : Oren Goodchild
  • Mark Ruffalo dans :
    • Et si c'était vrai... (2005) : David Abbott
    • Les Fous du roi (2006) : Adam
  • Josh Holloway dans :
    • Mission impossible : Protocole Fantôme (2011) : Trevor Hanaway
    • Sabotage (2014) : Eddie « Neck » Jordan
  • 1993 : Amos et Andrew : Andrew Sterling (Samuel L. Jackson)
  • 1998 : La Mutante 2 : Patrick Ross (Justin Lazard)
  • 1999 : Big Daddy : Phil (Allen Covert)
  • 2000 : Ordinary Decent Criminal : Peter (Christoph Waltz)
  • 2000 : Battlefield Earth : Jonnie Goodboy Tyler (Barry Pepper)
  • 2001 : L'Affaire du collier : Rétaux de Vilette (Simon Baker)
  • 2001 : Anatomie : Hein (Benno Fürmann)
  • 2001 : La Chute du faucon noir : Lieutenant Colonel Gary Harrell (Željko Ivanek)
  • 2002 : 7 jours et une vie : Pete (Edward Burns)
  • 2003 : Good Bye, Lenin! : Dr. Mewes (Hans-Uwe Bauer)
  • 2004 : Team America, police du monde : Joe (Trey Parker) (voix)
  • 2005 : La Légende de Zorro : Armand (Rufus Sewell)
  • 2006 : Orgueil et Préjugés : M. Collins (Tom Hollander)
  • 2006 : Scoop : Peter Lyman (Hugh Jackman)
  • 2006 : Le Diable s'habille en Prada : Doug (Rich Sommer)
  • 2010 : Une nounou pour Noël : Justin Larose (Richard Ruccolo)
  • 2010 : Mords-moi sans hésitation : Frank Crane (Diedrich Bader)
  • 2010 : L'Ange du mal : Enzo (Filippo Timi)
  • 2011 : Happy New Year : James Schwab (Til Schweiger)
  • 2012 : Resident Evil : Retribution : Leon S. Kennedy (Johann Urb)
  • 2013 : Jobs : Jonathan Ive (Giles Matthey)
  • 2016 : Pee-wee's Big Holiday : lui-même (Joe Manganiello)
  • 2018 : Been So Long : Barney (Luke Norris)

Films d'animation[]

  • 2004 : Bionicle 2 : Les Légendes de Metru Nui : Nuju
  • 2006 : Barbie au bal des douze princesses : Roi Randolph Ier
  • 2008 : Les Aventures de Impy le Dinosaure : Sami

Télévision[]

Téléfilms[]

  • James Denton dans :
    • L'Amour d'un père (2007) : John Sullivan
    • Sex Addicts (2010) : Luke
    • Un intrus dans ma maison (2013) : Jake Turner
    • Paradis d'amour (2014) : Carter McConnell
    • Ma seule famille (2015) : Cooper Brawn
  • Ivan Sergei dans :
    • Les Joies du mariage (1999) : John
    • Au bénéfice du doute (2010) : Dave
    • Le Prix d'une vie (2011) : Ryan Graves
  • Anthony Lemke dans :
    • La Peur en mémoire (2009) : Dr Harry Griggs
    • Piège en haute couture (2010) : Adam Fyne
    • Mon amie Lucky (2010) : Don Ally
  • Joel Gretsch dans :
    • Une sœur aux deux visages (2012) : Rick Clark
    • Tu ne tueras point... (2018) : le pasteur John Adler
    • A Father's Nightmare (2018) : Matt Carmichael
  • Cameron Bancroft dans :
    • La Vengeance faite femme (2008) : Brian Hagan
    • La Vallée des tempêtes (2010) : Matt McAdams
  • 2001 : Passion impossible : David (Julian McMahon)
  • 2011 : Le Prix du passé : Dr Shawn Tessle (Antonio Sabato Jr.)
  • 2011 : Rendez-vous interdits : Lucas Manning (Frank Chiesurin)
  • 2012 : Underground : L'Histoire de Julian Assange : Wayne (Daniel Frederiksen)
  • 2013 : Liz Taylor et Richard Burton : Les Amants terribles : Richard Burton (Dominic West)
  • 2013 : Un homme trop parfait : Jacob (Aiden Turner)

Séries télévisées[]

  • Joel Gretsch dans :
    • Disparition (2002) : Owen Crawford
    • NCIS : Enquêtes spéciales (2003-2013) : Stan Burley
    • Les 4400 (2004-2007) : Tom Baldwin
    • New York, section criminelle (2006) : Jason Raines (saison 6, épisode 3)
    • Journeyman (2007) : Frank Vasser (2 épisodes)
    • Woman's Murder Club (2008) : Pete Raynor
    • Burn Notice (2009) : Scott Chandler (saison 2, épisode 12)
    • V (2009-2011) : le père Jack Landry
    • Witches of East End (2013-2014) : Victor Beauchamp
    • Scorpion (2014) : le gouverneur Paul Lane (saison 1, épisode 2)
    • Marvel : Les Agents du SHIELD (2014) : Hank Thompson (saison 2, épisode 7)
  • Paul Blackthorne dans :
    • Lipstick Jungle : Les Reines de Manhattan (2008-2009) : Shane Healy
    • Burn Notice (2009) : Thomas O'Neill (saison 3, épisode 9)
    • Les Experts : Miami (2010) : Tony Enright (saison 8, épisode 16)
    • The Gates (2010) : Christian Harper
    • FBI : Duo très spécial (2011) : Julian Larssen (2 épisodes)
    • Les Experts (2012) : le professeur Tom Laudner (saison 12, épisode 17)
    • The River (2013) : Clark Quietly
  • James Denton dans :
    • Agence Matrix (2003-2004) : John Kilmer (16 épisodes)
    • Desperate Housewives (2004-2012) : Mike Delfino (180 épisodes)
    • Hot in Cleveland (2012) : Kerouac Cowboy (1 épisode)
    • Un soupçon de magie (depuis 2015) : Dr Sam Radford (23 épisodes)
    • Devious Maids (2016) : Peter Hudson (7 épisodes)
    • NCIS : Nouvelle-Orléans (2018) : Capitaine Decklard (1 épisode)
  • Ivan Sergei dans :
    • Les Repentis (1997-1998) : Mac Ramsey
    • Jack et Jill (1999-2001) : David Jill Jillefsky
    • Warehouse 13 (2009) : Ross (saison 1, épisode 3)
    • Mentalist (2012) : Gabe Mancini (2 épisodes)
  • Julian McMahon dans :
    • Profiler (1996-2000) : inspecteur John Grant
    • Charmed (2000-2003) : Cole Turner
    • Nip/Tuck (2003-2010) : Dr Christian Troy
  • Josh Holloway dans :
    • Lost : Les Disparus (2004-2010) : James « Sawyer » Ford
    • Intelligence (2014) : Gabriel Vaughn
    • Colony (depuis 2016) : Will Bowman
  • David Arquette dans :
    • In Case of Emergency (2007) : Jason Ventress (13 épisodes)
    • Medium (2011) : Michael Benoit (saison 7, épisode 11)
    • Sigmund and the Sea Monsters (depuis 2016) : Capitaine Barnabus
  • Daniel Gillies dans :
    • Vampire Diaries (2010-2014 et 2016) : Elijah Mikaelson
    • Saving Hope (2012-2015) : Dr. Joel Goran
    • The Originals (2013) : Elijah Mikaelson
  • Chris Vance dans :
    • Le Transporteur (2012-2014) : Frank Martin (24 épisodes)
    • Crossing Lines (2012) : Alex Vaughn, « Wolf » (saison 1, épisode 7)
  • Rus Blackwell dans :
    • Banshee (2013-2015) : Gordon Hopewell
    • The Walking Dead (2016) : Donnie
  • 1992 : Inspecteur Morse : Dr Desmond Collier (Jason Isaacs) (saison 6, épisode 5)
  • 1999-2002 : Roswell : Kyle Valenti (Nick Wechsler)
  • 2000 : Titans : Peter Williams (John Barrowman)
  • 2002-2008 : The Shield : Ronald « Ronnie » Gardocki (David Rees Snell)
  • 2002 : New York, unité spéciale : Tony Damon (Will Arnett) (saison 4, épisode 6)
  • 2003 : New York, unité spéciale : Ryan Chambers (Paul Fitzgerald) (saison 4, épisode 16)
  • 2005 : Ghost Whisperer : Lew Peterson (James Patrick Stuart) (saison 1, épisode 5)
  • 2005 : Prison Break : Philly Falzone (Al Sapienza) (saison 1)
  • 2005-2007 : Rome : Quintus Pompée (Rick Warden)
  • 2005-2010 : Stargate SG-1 : Simon (David McNally) (saison 8, épisode 3) / Rogelio (Zak Santiago) (saison 11, épisode 7) / Cor'ak (Steve Lawfor) (saison 9, épisode 8)
  • 2006 : The Lost Room : Harold Strizke (Ewen Bremner)
  • 2008 : Le Destin de Bruno : Jan Rothenburg (Igor Jeftic) (épisodes 219 à 273)
  • depuis 2009 : Cougar Town: Bobby Cobb (Brian Van Holt)
  • depuis 2009 : Whitechapel : Marcus Salter (David Schneider)
  • 2010-2015 : Pretty Little Liars : Tom Marin (Roark Critchlow) (saisons 1 à 5)
  • 2011 : Merlin : Roi Cenred (Tom Ellis) (saison 3)
  • 2011 : True Blood : Alcide Herveaux (Joe Manganiello) (saison 3)
  • 2012-2014 : Derek : Tom (Brett Goldstein)
  • 2013 : Cracked : Aidan Black (David Sutcliffe)
  • 2013-2018 : The Americans : Phillip Jennings (Matthew Rhys)
  • 2018 : Bodyguard : Rob Macdonald (Paul Ready)

Séries d'animation[]

  • 1999 : Alexander : Darius
  • 1999-2000 : Sol Bianca : The legacy : Rami (OAV)
  • 2018 : Minecraft: Story Mode : Lukas
  • 2019 : Love, Death and Robots : Renshu (saison 1, épisode 8) et le Sergent-chef (saison 1, épisode 10)

Jeux vidéo[]

  • 2009 : League of Legends : Sylas
  • 2011 : Star Wars: The Old Republic : Tarro Blood
  • 2011 : The Elder Scrolls V: Skyrim : voix additionnelles
  • 2014 : Watch Dogs : voix additionnelles
  • 2016 : Heroes of the Storm : Xul
  • 2016 : Dishonored 2 : Kirin Jindosh
  • 2018 : Assassin's Creed Odyssey : Cléon
  • 2018 : Call of Duty: Black Ops IIII : Diego Necalli
  • 2018 : Just Cause 4 : Espinosa
  • 2019 : Tom Clancy's The Division 2 : voix additionnelles
  • 2020 : Final Fantasy VII Remake : le professeur Hojo
  • 2020 : Marvel's Avengers : George Tarleton / Modok
  • 2020 : World of Warcraft : le prince Rénathal

Web[]

Notes et références[]

Liens externes[]

Advertisement