Affiche du film.
Assassination Nation – ou Nation destruction au Québec – est un film indépendant américain réalisé par Sam Levinson, sorti en 2018.
Il est diffusé sur Netflix Belgique à partir du 17 août 2022.
Synopsis[]
Lillian « Lily » Colson et sa bande sont en terminale au lycée de la ville de Salem dans le Massachusetts. Comme une grande partie de leur génération, elles partagent leur temps entre les cours, les réseaux sociaux et les fêtes dans cette société qu'elles considèrent comme misogyne, transphobe et remplie de masculinité toxique.
Un jour, le maire de la ville est victime d'un piratage, révélant au public ses photos à caractère sexuel. Sa carrière et sa réputation détruite, il se suicide en plein milieu d'un discours. Mais ce piratage n'est que le premier d'une série qui va se conclure sur le piratage global des données personnelles des habitants de Salem. La ville sombre alors dans la violence et des habitants commencent à revêtir des masques pour cacher leurs identités, maintenant publique. Entre agressions, règlement de comptes et autres attaques, la ville est à feu et à sang.
Un soir, plusieurs habitants armés décident de chercher l'identité du hacker pour l'abattre. Quand l'un des adolescents de la ville accuse Lily d'être derrière le piratage, elle et ses amies décident de s'armer pour survivre à cette nuit meurtrière.
Fiche technique[]
- Titre original : Assassination Nation
- Titre québécois : Nation destruction
- Réalisation : Sam Levinson
- Scénario : Sam Levinson
- Musique : Ian Hultquist
- Production : David S. Goyer, Kevin Turen, Anita Gou, Matthew J. Malek, Manu Gargi et Aaron L. Gilbert
- Sociétés de production : Bron Studios, Foxtail Entertainment et Phantom Four en association avec Creative Wealth Media
- Sociétés de distribution :
- États-Unis : Neon et AGBO en association avec Refinery29
- Canada / Québec : Elevation Pictures et Entract Films
- France : Apollo Films et Universal Pictures
- Pays d'origine : États-Unis
- Langue originale : anglais américain
- Durée : 110 minutes
- Dates de sortie :
- États-Unis : 21 janvier 2018 (Festival du film de Sundance) ; 21 septembre 2018
- Canada / Québec : 21 septembre 2018
- France : 20 octobre 2018 (Festival international du film de La Roche-sur-Yon) ; 5 décembre 2018 (sortie nationale)
- Classification :
- France : interdit aux moins de 12 ans
Staff francophone[]
En VF[]
- Société de doublage : SDI Media
- Direction artistique : Olivier Cuvellier
- Adaptation des dialogues : -
- Ingénieurs du son : Guillaume Jacquart et Julie Colette
- Source et légende : version française (VF) selon le carton du doublage français sur Netflix.
En VQ[]
- Société de doublage : Cinélume
- Direction artistique : François Trudel
- Adaptation des dialogues : Aurélie Laroche et Chloë Rolland
- Source et légende : version québécoise (VQ) sur Doublage.qc.ca.
Distribution[]
| Acteur original | Comédien belge | Comédien québecois | Rôle |
|---|---|---|---|
| Odessa Young | Célia Torrens | Ludivine Reding | Lillian « Lily » Colson |
| Abra | Claire Tefnin | Roxane Tremblay-Marcotte | Em Lacey |
| Suki Waterhouse | Julie Basecqz | Geneviève Bédard | Sarah Lacey |
| Hari Nef | Manon Hanseeuw | Catherine Brunet | Bex Warren |
| Colman Domingo | Benoît Grimmiaux | Patrick Chouinard | le principal Turrell |
| Danny Ramirez | Grégory Praet | N/C | Diamond |
| Joel McHale | Nicolas Matthys | N/C | Nick Mathers |
| Maude Apatow | Valérie Marchant | N/C | Grace |
| Cody Christian | Maxime Van Santfoort | Nicholas Savard L'Herbier | Johnny |
| Bill Skarsgård | Alexandre Crépet | N/C | Mark |
| Cullen Moss | Tony Beck | N/C | le maire Bartlett |
| Bella Thorne | Sarah Brahy | N/C | Reagan Hall |
| Kelvin Harrison Jr. | N/C | N/C | Mason |
| Anika Noni Rose | Valérie Marchant | N/C | Nance Lacey |
| Jeff Pope | Olivier Prémel | Pierre-Étienne Rouillard | l'officier Richter |
| Noah Galvin | Gauthier de Fauconval | Nicolas Bacon | Marty Kolker |
| Stacie Davis | N/C | N/C | Langley |
| Lukas Gage | N/C | N/C | Eric |
| Susan Misner | N/C | N/C | Rose Mathers |
| Kathryn Erbe | Marcha Van Boven | N/C | Rebecca Colson |
| Joe Chrest | Jean-Philippe Lejeune | N/C | Lawrence Colson |
| J. D. Evermore | N/C | N/C | le chef Patterson |
| Caden Swain | N/C | N/C | Donny Colson |
| Andrene Ward-Hammond | N/C | N/C | Daniels |
| Lucy Faust | N/C | N/C | Alexis Turrell |
| Destiny Reed | N/C | N/C | Allie |
| Lorelei Gilbert | N/C | N/C | Carlie Mathers |
| Lance E. Nichols | N/C | N/C | l'agent du FBI Richard Vernon |
| Wolfgang Novogratz | N/C | N/C | Dave |
| Elizabeth Newcomer | N/C | N/C | Mme Bartlett |
| Ben Matheny | Olivier Cuvellier | N/C | le passager |
| Christopher Berry | N/C | N/C | Salem Resident 1 |
| Jennifer Morrison | N/C | N/C | Margie Duncan (caméo) |
Carton[]
Liens externes[]
- Comédien(ne)s québécois(es) ayant effectué le doublage sur Doublage.qc.ca
- Assassination Nation sur Netflix