Wiki Doublage français
Advertisement

Au nom de la loi (Wanted: Dead or Alive) est une série télévisée américaine en 94 épisodes de 26 minutes, en noir et blanc, créée par Thomas Carr et diffusée entre le 6 septembre 1958 et le 29 mars 1961 sur le réseau CBS.

Au nom de la loi.jpg

En France, la série a été diffusée à partir du 25 mai 1963 sur RTF Télévision, puis sur la première chaîne de l'ORTF ; il s’agit alors de la première série américaine diffusée à 20h30.

Synopsis[]

La série raconte les aventures de Josh Randall, un chasseur de primes américain du Far West, armé de sa redoutable Mare's Leg, une carabine Winchester de calibre 44/40 modèle 1892 à crosse et canon sciés.

Originaire de la ville de Cameron, Josh Randall est condamné pour complicité lors d'un vol à la banque où il travaillait, alors qu'il était innocent. Par la suite, dégoûté par son travail, il devient chasseur de prime.

Fiche technique[]

  • Titre original : Wanted: Dead or Alive
  • Titre français : Au nom de la loi
  • Création : Thomas Carr
  • Musique : Herschel Burke Gilbert, Rudy Schrager, William Loose
  • Société de diffusion : CBS
  • Pays : États-Unis
  • Langue : anglais
  • Nombre d'épisodes : 94 (3 saisons)
  • Durée : 24 minutes
  • Dates de première diffusion :
    • États-Unis : 6 septembre 1958
    • France : 25 mai 1963

Staff français[]

  • Société de doublage : Synchro Mondiale
  • Direction artistique : Jean-Pierre Steimer
  • Adaptation des dialogues :

Distribution[]

  • Steve McQueen (VF : Jacques Thébault) : Josh Randall
  • Wright King : Jason Nichols
  • Mona Freeman : Jackie Harris
  • Pat Crowley : Helen Martin
Advertisement