Wiki Doublage francophone
Advertisement

Au service secret de Sa Majesté (On Her Majesty's Secret Service) est un film britannique réalisé par Peter Hunt en 1969.

Au service secret de Sa Majeste

Affiche du film

C'est le sixième opus de la série des films de James Bond, dont le scénario est directement inspiré du roman de même nom, publié par Ian Fleming en 1963.

Synopsis[]

En parfait gentleman, James Bond empêche une superbe créature de se suicider et tombe amoureux d'elle. La jeune femme n'est autre que la fille d'un des parrains les plus puissants de la mafia corse. Parallèlement, 007 doit arrêter son plus grand ennemi, Ernst Stavro Blofeld, bien décidé à propager un virus capable de stériliser l'humanité.

Fiche technique[]

  • Titre français : Au service secret de Sa Majesté
  • Titre original : On Her Majesty's Secret Service
  • Réalisation : Peter Hunt
  • Scénario : Richard Maibaum, d'après le roman éponyme de Ian Fleming
  • Musique : John Barry, We Have All the Time in the World chanté par Louis Armstrong
  • Production : Harry Saltzman et Albert R. Broccoli
  • Sociétés de production : EON Productions avec la participation de Danjaq
  • Société de distribution : United Artists
  • Pays d'origine :  Royaume-Uni
  • Durée : 136 minutes
  • Dates de sortie en salles :
    • Royaume-Uni : 18 décembre 1969 (première mondiale à Londres)
    • États-Unis :  18 décembre 1969
    • France : 19 décembre 1969

Staff français[]

Distribution[]

  • George Lazenby (VF : Jean-Claude Michel / Thibault de Montalembert) : James Bond 007
  • Diana Rigg (VF : Régine Blaess / Jeanne Savary) : Comtesse Teresa « Tracy » di Vincenzo
  • Telly Savalas (VF : Jean Michaud / Bernard Métraux) : Ernst Stavro Blofeld (no 1 et leader du SPECTRE)
  • Gabriele Ferzetti (VO : David de Keyser / VF : William Sabatier / Georges Claisse) : Marc-Ange Draco
  • Ilse Steppat (VF : Jacqueline Morane / Yvette Petit) : Fräulein Irma Bunt
  • Angela Scoular (VF : Francine Lainé) : Ruby Bartlett, l'ange anglais
  • Catherina von Schell : Nancy, l'ange hongrois
  • Lois Maxwell (VF : Paule Emanuele) : Miss Moneypenny
  • George Baker (VF : René Bériard) : Sir Hilary Bray
  • Bernard Lee (VF : Fernand Fabrec) : « M »
  • Bernard Horsfall (VF : Dimitri Rataud) : Shaun Campbell, agent du MI6
  • Desmond Llewelyn (VF : Georges Hubert) : « Q »
  • Yuri Borienko (VF : Hans Verner) : Grunther
  • Virginia North : Olympe
  • Geoffrey Cheshire (VF : Daniel Gall) : Toussaint, un homme de Draco
  • Irvin Allen : Che-Che, un homme de Draco
  • Terence Mountain (VF : Bachir Touré) : Raphael (pré-générique)
  • James Bree : Gebrüder Gumbold
  • John Gay : Hammond, le majordome de « M »
  • Julie Ege : Helen, l'ange scandinave
  • Mona Chong : l'ange chinois
  • Sylvana Henriques : l'ange jamaïcain
  • Dani Sheridan : l'ange américain
  • Joanna Lumley : le second ange anglais
  • Zara : l'ange indien
  • Anouska Hempel : l'ange australien
  • Ingrid Back : l'ange allemand
  • Helena Ronee : l'ange israélien
  • Jenny Hanley : l'ange irlandais
  • Brian Worth : Manuel, le directeur de l’hôtel (non crédité)
  • George Lane Cooper : Braun, un garde du Piz Gloria (non crédité)
  • Leslie Crawford : Felsen, un garde du Piz Gloria (non crédité)
  • Joseph Vasa : Josef, le réceptionniste du Piz Gloria (non crédité)
  • Bill Morgan : Kleff, un homme de Draco (non crédité)
  • Brian Grellis : Phidian, l'adjoint de Sir Hilary Bray (non crédité)

Commentaires[]

  • Lors de sa sortie en Blu-Ray, le film a été enrichi de nouvelles scènes. De ce fait, celles-ci comportent un doublage partiel.
Advertisement