Wiki Doublage français
Advertisement

Logo de la société Audiophase

Logo de la société Cinéphase.

Audiophase et Cinéphase, sociétés françaises de doublage et de post-production, entre autres, la première est fondée le 30 mars 1979 au 190, rue de Vaugirard dans le 15e arrondissement de Paris. Composée de 33 employés, elle est dirigée par Sylvain Fage[1].

Une deuxième structure dénommée Cinéphase est créée le 7 décembre 1998 pour exploiter les studios construits 20-22, avenue Marcel Martinie à Vanves[2].

C'est un ensemble de plus de 18 studios, réparti entre la France et la Belgique.

Historique[]

Clients[]

Liste des principaux clients d'Audiophase-Cinéphase

  • Arte
  • Sony Pictures Animation
  • The Walt Disney Company

Œuvres dirigées[]

Liste des films et séries enregistrés en version française dans les studios d'Audiophase-Cinéphase

Cinéma[]

Films[]

  • 1949 : L'Héritière (2ème doublage de 2020)
  • 2002 : Rêve de champion
  • 2004 : Le Terminal
  • 2005 : La Guerre des mondes
  • 2007 : L'Orphelinat
  • 2007 : Permis de mariage
  • 2008 : Deux sœurs pour un roi
  • 2009 : Sea, Sex and Fun
  • 2010 : Inception
  • 2014 : Interstellar
  • 2016 : The Fundamentals of Caring
  • 2017 : Baby Driver
  • 2019 : Once Upon a Time… in Hollywood
  • 2021 : Army of the Dead
  • 2021 : Killer Game

Films d'animation[]

Télévision[]

Téléfilms[]

Série télévisées[]

Séries d'animation[]

Emissions télévisées[]

Notes et références[]

  1. « Audiophase » sur Societe.com.
  2. « Cinéphase » sur Infogreffe.

Lien externe[]

Advertisement