Wiki Doublage francophone
Advertisement
Autopsie d'un meurtre

Affiche du film.

Autopsie d'un meurtre (Anatomy of a Murder) est un film américain réalisé par Otto Preminger, sorti en 1959.

Le scénario est tiré du roman écrit par le juge John D. Voelker à partir d'un meurtre réel commis en 1952 à l'auberge Lumberjack de Big Bay, dans le Michigan. Voelker avait vendu en octobre 1957 les droits de tournage à Ray Stark, qui les céda à son tour l'année suivante à Otto Preminger, avec l'accord de l'auteur.

Synopsis[]

Paul Biegler, avocat sans envergure dont les affaires se font plus que rares, reçoit un jour un appel d'un certaine Laura Manion, qui lui demande d'assurer la défense de son mari. Le lieutenant Frédérik Manion est en effet accusé d'avoir vidé son chargeur de pistolet sur le propriétaire d'un hôtel, Barney. Manion affirme que Barney a violé sa femme, théorie à laquelle Biegler adhère aussitôt. En revanche, la police n'est pas de cet avis et son enquête révèle que le lieutenant et sa femme avaient des comportements plutôt étranges. Avant même d'avoir débuté, l'affaire s'annonce difficile d'autant que c'est le très craint juge Claude Dancer qui préside l'audience. La justice américaine en prend pour son grade et Preminger signe-là un chef-d'œuvre.

Fiche technique[]

  • Titre : Autopsie d'un meurtre
  • Titre original : Anatomy of a Murder
  • Réalisation : Otto Preminger
  • Scénario : Wendell Mayes, d'après le roman de John D. Voelker (signé du pseudonyme Robert Traver)
  • Production : Otto Preminger
  • Société de production : Carlyle Productions
  • Budget : 5,5 millions de dollars (4,17 millions d'euros)
  • Musique : Duke Ellington
  • Photographie : Sam Leavitt
  • Montage : Louis R. Loeffler
  • Décors : Boris Leven
  • Générique et affiche : Saul Bass
  • Pays d'origine :  États-Unis
  • Langue originale : anglais
  • Format : noir et blanc - 1,85:1 - mono - 35 mm
  • Société de distribution : Columbia Pictures
  • Genre : drame, film de procès
  • Durée : 160 minutes
  • Date de sortie :
    • États-Unis : 1er juillet 1959
Autopsie d'un meurtre - Carton de doublage français

Carton de doublage français

Staff français[]

Distribution[]

Acteur original Comédien français Rôle
James Stewart   OscNom BAFTANom Bernard Noël Paul Biegler
Arthur O'Connell Camille Guérini Parnell Emmett McCarthy
Lee Remick     N/C     Laura Manion
Ben Gazzara Michel Roux le lieutenant Frederick Manion
Eve Arden     N/C     Maida Rutledge
Kathryn Grant Arlette Thomas Mary Pilant
Brooks West Jean-Henri Chambois Mitch Lodwick, avocat général
Joseph N. Welch Maurice Porterat le juge Weaver
George C. Scott Pierre Asso Claude Dancer, assistant de l'avocat général
Murray Hamilton Albert Augier Alphonse Paquette
Orson Bean Gabriel Cattand le docteur Matthew Smith
Russ Brown André Valmy George Lemon
John Qualen     N/C     le shérif Sulo
Ken Lynch Claude Bertrand l'inspecteur James Durgo
Don Ross Pierre Trabaud Duane Miller
Jimmy Conlin Paul Villé Clarence Madigan
Duke Ellington André Valmy Pie Eye (non crédité, son apparition étant très brève, mais Ellington est crédité pour la musique)
Advertisement