BB't X (ビート・エックス, Bito ekkusu?) est une adaptation animée du manga éponyme de Masami Kuramada. Elle est divisée en une série animée de 25 épisodes et une d'OAV de 14 épisodes supplémentaire sorties entre 1996 et 1997.
Les séries ont été produites par le studio d'animation TMS. Contrairement aux précédentes adaptations d'œuvres de Masami Kurumada nous ne retrouvons pas Shingo Araki au character design.
L'adaptation animé de B'T X est bien différente de sa version manga.Les deux versions commencent à diverger à partir du tomes 7.De manière générale,la version animé est plus courte que la version manga.Et la fin de la version animé est totalement différente de celle de l’œuvre originale.
Synopsis[]
Teppei et Kotaro sont deux frères orphelins. Kotaro, l'aîné, est doté d'une intelligence incroyable. Un jour il décide de partir parfaire son instruction à Berlin, laissant seul son frère sur leur île natale. Peu de temps après Teppei encore enfant rencontre une femme blessée du nom de Karen. Elle est arrivée sur l'île pour se réfugier car elle était poursuivie par la Mechanicae Imperium. Teppei va l'aider à échapper à ses poursuivants. Karen voudra le laisser seul mourant, mais elle l'aidera et l'entraînera pour qu'il soit plus fort. Des années plus tard Teppei et Kotaro se retrouveront. Malheureusement ce bonheur ne sera que de courte durée car Kotaro se fera enlever par la Mechanicae Imperium, une organisation aspirant à dominer le monde grâce à une armée de B't (robots mi-mécanique mi-biologique). Teppei va alors tout faire pour sauver son frère, notamment à l'aide de X, un B't légendaire revenu à la vie grâce au sang de Teppei et à l'aide des trois autres B't légendaires.
Staff français[]
{staff incomplet}
- Société de doublage : Studio SOFI
- Direction artistique :
- Adaptation des dialogues :
- Générique français :
Distribution[]
| Comédien français | Personnages |
|---|---|
| Personnages principaux | |
| Donald Reignoux | Teppei Takamiya |
| Erik Colin | B'T X |
| Fao | |
| Catherine Desplaces | Karen |
| Nasha | |
| B'T Max | |
| Denis Laustriat | Metal face |
| Hokuto | |
| Lionel Tua | Kotaro Takamiya |
| Ron | |
| Maïk Darah | Misha |
| B'T Jutaim | |
| Laurent Mantel | B'T Raidoh |
| Personnages secondaires | |
| Caroline Lallau | Karin (première voix) |
| Gaku | |
| Catherine Desplaces | Karin (deuxième voix) |
| B'T Madonna | |
| Maria | |
| Erik Colin | Kaos |
| Leon | |
| Père de Teppei | |
| Captain Hook | |
| Laurent Mantel | Amigo |
| B'T Lamour | |
| Balzac | |
| Bem | |
| Camilla | |
| Dr Zaji | |
| Jongleur | |
| Marcello | |
| Mira | |
| Mislim | |
| Lionel Tua | La mort |
| B'T Savanah | |
| Maïk Darah | Aramis |
| mère de Teppei | |
| Vincent Barazzoni | Maim |