Bécébégé (Beverly Hills Teens) est une série télévisée d'animation américaine en 65 épisodes de 25 minutes, créée par Craig Zukowski, produite par DIC et diffusée entre le 21 septembre et le 18 décembre 1987 en syndication.
Affiche de la série
En France, la série a été diffusée dans Cabou Cadin en 1988 sur Canal+.
Rediffusion à partir de 1988 dans l'émission Chaud les Glaçons !, puis à partir du 26 juin 1989 dans Éric et Compagnie sur Antenne 2, en janvier 1991 dans Youpi ! sur La Cinq, en 1995 dans le Club Dorothée sur TF1, en 2007 sur AB1, en 2002 et 2011 sur Mangas.
Synopsis[]
Les différents épisodes racontent le quotidien doré d'une bande d'adolescents de Beverly Hills : la belle Laura et son petit ami Phil, Jet et son copain Bill passionnés de musique, Jean-Pierre le petit génie inventif et sa sœur Pipelette la journaliste, Hervé le passionné de surf, Paul le séducteur obnubilé par son apparence.
Ils vivent une vie de luxe dans d'immenses villas, conduisent des voitures de sport, passent leur temps dans les magasins, les salons de beauté et en loisirs au Teen Club. Leur quotidien est pimenté par la présence de Bianca et de son majordome souffre-douleur Édouard : jalouse de la popularité de Laura et amoureuse de Phil, elle ne cesse d'échafauder des plans pour nuire au reste du groupe et accéder à la gloire et à la reconnaissance dont elle rêve.
Fiche technique[]
- Titre français : Bécébégé
- Titre original : Beverly Hills Teens
- Création : Jack Olesker, Michael Maliani et Barry O'Brien
- Réalisation : Michael Maliani et Craig Zukowski
- Scénario : Jack Hanrahan, Jack Mendelsohn, Jack Olesker, Steven J. Fisher et Eleanor Burian-Mohr
- Musique : Haïm Saban et Shuki Levy
- Production : Tetsuo Katayama
- Producteur exécutif : Andy Heyward
- Sociétés de production : DIC
- Pays d'origine : Etats Unis
- Langue originale : anglais américain
- Nombre d'épisodes : 65
- Dates de première diffusion :
- Etats Unis : 21 septembre 1987 en syndication
- France : 1988 sur Canal+ dans l'émission Cabou Cadin
- 1988 sur Antenne 2 dans l'émission Chaud les glaçons
- 26 juin 1989 sur Antenne 2 dans l'émission Éric et Compagnie
- janvier 1991 sur La Cinq dans l'émission Youpi !
- 1995 sur TF1 dans l'émission Club Dorothée
- 2002 sur Mangas
- 2007 sur AB1
Staff français[]
- Société de doublage : Studio START
- Direction artistique : Jacques Barclay
- Adaptation des dialogues : Anne Goldstein
- Générique français : Valérie Barouille
Distribution[]
Voix originales[]
- Terri Hawkes : Bianca/Blaze/Jillian Thorndyke
- Michael Bettie : Buck Huckster/Wilshire Brentwood
Voix françaises[]
- Caroline Beaune : Laura (Larke)
- Gilles Laurent : Phil (Troy)
- Marie-Martine : Bianca
- William Coryn : Paul (Pierce)
- Katy Amaïzo : Mabelle
- Lionel Henry : Édouard (Wilshire)
- Olivier Korol : Bill (Gig)
- Odile Schmitt : Jett
- Gilles Tamiz : Jean-Pierre (Chester)
- Patrick Laplace : Hervé (Radley)
- Nathalie Regnier : Nikky
- Joëlle Guigui : Anna
- Caroline Jacquin : "Pipelette" ("Switchboard"-Brenda)
- Christine Aurel : Diane
Liens externes[]
- Bécébégé sur Planète Jeunesse