Wiki Doublage francophone
Baby Driver

Affiche du film

Baby Driver - Affiche VOD

Affiche VOD

Baby Driver, ou Baby le chauffeur au Québec, est un film d'action britannico-américain écrit et réalisé par Edgar Wright, sorti en 2017.

Synopsis[]

Chauffeur pour des braqueurs de banque, Baby a un truc pour être le meilleur dans son domaine : il roule au rythme de sa propre playlist. Lorsqu’il rencontre la fille de ses rêves, Baby cherche à mettre fin à ses activités criminelles pour revenir dans le droit chemin. Mais il est forcé de travailler pour un grand patron du crime et le braquage tourne mal… Désormais, sa liberté, son avenir avec la fille qu’il aime et sa vie sont en jeu.

Fiche technique[]

  • Titre original et français : Baby Driver
  • Titre québécois : Baby le chauffeur
  • Réalisation et scénario : Edgar Wright
  • Musique : Steven Price
  • Direction artistique : Justin O'Neal Miller
  • Décors : Lance Totten
  • Costumes : Courtney Hoffman
  • Photographie : Bill Pope
  • Montage : Paul Machliss
  • Production : Tim Bevan, Eric Fellner et Nira Park
    • Production déléguée : James Biddle, Liza Chasin, Adam Merims et Michelle Wright
  • Sociétés de production : TriStar Pictures, Media Rights Capital et Working Title Films
  • Sociétés de distribution : TriStar Pictures (États-Unis), Sony Pictures Releasing France (France)
  • Pays de production : États-Unis / Royaume-Uni
  • Langues originales : anglais et langue des signes américaine
  • Format : couleur - 2,35:1 - 35 mm - son Dolby Atmos
  • Budget : 34 000 000 $
  • Genre : action, drame, film musical et thriller
  • Durée : 113 minutes
  • Dates de sortie  :
    • États-Unis : 11 mars 2017 (festival du film de South by Southwest) ; 28 juin 2017 (sortie nationale)
    • Royaume-Uni : 28 juin 2017
    • Suisse : 4 juillet 2017 (Festival international du film fantastique de Neuchâtel 2017)
    • France : 19 juillet 2017
  • Classification :
    • États-Unis : R (Restricted)
    • France : tous publics avec avertissement

Staff francophone[]

En VF[]

En VQ[]

Distribution[]

Acteur original Comédien français Comédien québecois Rôle
Ansel Elgort Gauthier Battoue Gabriel Lessard Miles dit « Baby »
Kevin Spacey Gabriel Le Doze Pierre Auger Doc
Lily James Alexia Papineschi Kim Jalabert Debora
Jon Hamm Jérémie Covillault Patrick Chouinard Jason van Horn, dit « Buddy »
Jamie Foxx Jean-Baptiste Anoumon Benoit Éthier Leon Jefferson III, dit « Bats »
Eiza González Claire Morin Catherine Brunet Monica Castillo (Alicia en VF) dite « Darling »
Jon Bernthal Benjamin Penamaria Frédérik Zacharek Griff
Flea     N/C     Antoine Durand Eddie dit « Pas-de-Pif » (Sans-Nez en VQ)
Sky Ferreira     N/C         N/C     La mère de « Baby »
Lanny Joon Jérémy Bardeau Martin Watier J. D.
CJ Jones     N/C         N/C     Joseph
Big Boi     N/C         N/C     Le patron de restaurant #2
Killer Mike     N/C         N/C     Le patron de restaurant #2
Paul Williams Michel Mella Le « charcutier »
Jon Spencer     N/C         N/C     Le garde de la prison
Walter Hill Jean-Alain Velardo L'interprète au tribunal
John Krasinski Stéphane Pouplard     N/C     (caméo vidéographique, extrait du film Pas si simple)
Brad Pitt Éric Herson-Macarel     N/C     (caméo vidéographique, extrait du film Fight Club)
Billy Crystal     N/C         N/C     extrait du film Monstres et Cie.

Cartons[]

Baby Driver - Carton du doublage français (1)

Carton du doublage français (1)

Baby Driver - Carton du doublage français (2)

Carton du doublage français (2)

Baby Driver - Carton du doublage français (3)

Carton du doublage français (3)

Baby Driver - Carton du doublage français (4)

Carton du doublage français (4)

Baby Driver - Carton du doublage français (5)

Carton du doublage français (5)