Wiki Doublage français
Advertisement

Disney Movie - Babysitting Night - 2016.jpg

Babysitting Night, ou Escapades d'un soir pour la sortie vidéo au Québec (Adventures in Babysitting), est un téléfilm américain de la collection des Disney Channel Original Movies, réalisé par John Schultz et diffusé en 2016.

Il s'agit d'un remake du film Nuit de folie réalisé par Chris Columbus. Il est aussi le 100e film de la collection des Disney Channel Original Movies[1].

Synopsis[]

Jenny Parker et Lola Perez sont deux filles complétements différentes. Jenny est organisée, maniaque et sérieuse alors que Lola est une rebelle qui aime s'amuser et profiter. Mais elles ont un point commun : elles sont douées pour l'art. Les deux jeunes filles sont en lice pour devenir les stagiaires d'un grand photographe, mais seulement l'une d'entre elles aura le poste. Lors d'une rencontre avec le photographe, Lola renverse son jus et leur téléphone tombe alors elles échangent accidentellement de téléphone. Lola est donc contactée par la famille qui engage habituellement Jenny pour faire du babysitting. Appâtée par la somme qu'elle pourrait toucher, Lola accepte, malgré son manque d'expérience. Mais une fois sur place, c'est la catastrophe il a d'abord le feu et l'un des enfants s'échappe. Lola est obligée de s'associer avec Jenny pour le retrouver, ce qui va les entrainer dans une drôle d'aventure au cœur de la ville.

Fiche Technique[]

Diffusion[]

Date d'ajout sur Disney+ :

  • États-Unis : disponible [2]
  • France : 7 avril 2020 (entrée en vigueur de la plateforme, ajout le 22 mars 2020)[3] [4]
  • Belgique : 15 septembre 2020 (entrée en vigueur de la plateforme) [5]

Doublage[]

Distribution[]

Acteur original Comédien belge Rôle
Sabrina Carpenter Mélanie Dermont Jenny Parker
Sofia Carson Séverine Cayron Lola Perez
Nikki Hahn Aaricia Dubois Emily Cooper
Mallory James Mahoney Marie du Bled Katy Cooper
Max Gecowets Arthur Dubois Trey Anderson
Jet Jurgensmeyer Achille Dubois Bobby Anderson
Madison Horcher Clara Mullenaerts AJ Anderson
Gillian Vigman Cathy Boquet Helen Anderson
Gabrielle Miller Colette Sodoyez Donna Cooper
Kevin Quinn Maxime Van Santfoort Zac Chase
Max Lloyd-Jones Nicolas Matthys Officier James
Michael Northey Martin Spinhayer Tiny
Ken Lawson Franck Dacquin Scalper
Kevin O'Grady David Manet Barry Cooper
Hugo Ateo Antoni Lo Presti Hal Anderson
Emiliano Díez Robert Guilmard Leon Vasquez
Amitai Marmorstein Olivier Prémel Douglas, assistant de Leon Vasquez

Notes et références[]

  1. New Adventures in Babysitting Poster Celebrates Disney Channel Milestone, site: eonline.com, date: 7 mars 2016
  2. Page du téléfilm sur Justwatch.com USA
  3. Flixable.com, Ajouts sur Disney+
  4. Page du téléfilm sur Justwatch.com France
  5. Page du téléfilm sur Justwatch.com Belgique

Liens externes[]

Disney Channel Original Movies
avant :
Mère et Fille : California Dream

Babysitting Night
après :
Le Swap
Advertisement