Affiche du film
Bananas est un film américain réalisé par Woody Allen, sorti en 1971.
Il est largement inspiré d'un roman humoristique de Richard P. Powell sorti en 1966, Don Quixote, U.S.A. et publié en français sous le titre Don Quichotte de San Marco.
Synopsis[]
Plaqué par sa petite amie Nancy, Fielding Mellish décide de prendre un peu de distance et part dans une minuscule république. Kidnappé par un groupe de rebelles qui parviennent à renverser le pouvoir en place, ils décident de mettre Mellish à la place de leur leader convaincus qu'il pourra sauver le pays.
Fiche technique[]
- Titre : Bananas
- Réalisation : Woody Allen
- Scénario : Woody Allen & Mickey Rose
- Musique : Marvin Hamlisch
- Photographie : Andrew M. Costikyan
- Montage : Ron Kalish & Ralph Rosenblum
- Production : Jack Grossberg
- Société de production : Jack Rollins & Charles H. Joffe Productions
- Société de distribution : United Artists
- Pays : États-Unis
- Langue : Anglais
- Format : Couleur - Mono - 35 mm - 1.85:1
- Genre : Comédie
- Durée : 82 min
Carton de doublage français
Staff français[]
- Société de doublage : Société Parisienne de Sonorisation (SPS)
- Adaptation française : Philippe Paringaux et Claude Rigal-Ansous
Distribution[]
| Acteur original | Comédien français | Rôle |
|---|---|---|
| Woody Allen | Bernard Murat | Fielding Mellish |
| Louise Lasser | Arlette Thomas | Nancy |
| Carlos Montalbán | Jean-Henri Chambois | le général Emilio M. Vargas |
| Jacobo Morales | Roger Rudel | Esposito |
| Miguel Ángel Suárez | Daniel Gall | Luis |
| David Ortiz Angleró | Albert Augier | Sanchez |
| René Enríquez | N/C | Diaz |
| Jack Axelrod | N/C | Arroyo |
| Howard Cosell | Claude Bertrand | Lui-même |
| Roger Grimsby | N/C | Lui-même |
| Don Dunphy | N/C | Lui-même |
| Nati Abascal | N/C | Yolanda |
| Stanley Ackerman | N/C | Dr. Mellish |
| Charlotte Rae | N/C | Mme Mellish |
| John Braden | René Bériard | Le procureur |
| Arthur Hughes | Teddy Bilis | Le juge |
| Eddie Barth | Pierre Garin | Paul |
| Conrad Bain | Jean-Claude Balard | Semple |
| Dan Frazer | Teddy Bilis | Le prêtre |
| Hy Anzell | N/C | Le patient en salle d'opération |
| Sylvester Stallone | N/C | Un agresseur dans le métro |