Beetlejuice ou Bételgeuse au Québec — est un film américain de Tim Burton sorti en 1988. Dans cette comédie fantastique, deux jeunes mariés récemment décédés deviennent des fantômes hantant leur ancienne maison et font appel à un « bio-exorciste » pour faire fuir ses nouveaux occupants.
Affiche du film.
La première version du scénario, beaucoup plus horrifique, est modifiée pour donner au film une orientation plus comique. Le film est un succès commercial et critique qui lance définitivement la carrière de Michael Keaton et révèle Winona Ryder au grand public. Il remporte notamment l'Oscar du meilleur maquillage ainsi que le Saturn Award du meilleur film d'horreur. Pour les analystes, Tim Burton joue avec ce film sur les oppositions d'époques et de genres et met au point ses marques de fabrique.
Synopsis[]
Un couple de jeune mariés doit hanter la même maison pendant 125 ans. Ils doivent faire appel à Beetlejuice pour faire partir les nouveaux occupants.
Fiche technique[]
- Titre original et français : Beetlejuice
- Titre québécois : Bételgeuse
- Réalisation : Tim Burton
- Scénario : Michael McDowell et Warren Skaaren, d'après une histoire de Michael McDowell, Larry Wilson et Tim Burton
- Musique : Danny Elfman
- Production : Michael Bender, Richard Hashimoto et Larry Wilson
- Productrice assistante : June Petersen
- Producteur associé : Eric Angelson (non crédité)
- Société de production : The Geffen Company
- Société de distribution : Warner Bros. Pictures
- Pays d'origine : États-Unis
- Langue originale : anglais américain
- Genre : fantastique, comédie
- Durée : 92 minutes
- Dates de sortie :
- États-Unis : 30 mars 1988
- France : 14 décembre 1988 / 21 octobre 2009 (réédition)
- Classification :
- États-Unis : PG - Parental Guidance Suggested (Certaines scènes peuvent heurter les enfants - Accord parental souhaitable)
- France : Tous publics (visa d'exploitation no 68678 délivré le )
Staff français[]
- Société de doublage : PM Productions
- Direction artistique : Jenny Gérard
- Adaptation des dialogues :
Distribution[]
- Michael Keaton (VF : Mario Santini ; VQ : Vincent Davy) : Beetlejuice (orthographié Betelgeuse en VO)
- Alec Baldwin (VF : Daniel Lafourcade ; VQ : Pierre Auger) : Adam Maitland
- Geena Davis (VF : Kelvine Dumour ; VQ : Marie-Andrée Corneille) : Barbara Maitland
- Winona Ryder (VF : Martine Reigner) : Lydia Deetz
- Jeffrey Jones (VF : Patrick Préjean ; VQ : Carl Béchard) : Charles Deetz
- Catherine O'Hara (VF : Arlette Thomas ; VQ : Claudine Chatel) : Delia Deetz
- Glenn Shadix (VF : Richard Darbois ; VQ : Jean-Louis Millette) : Otho
- Sylvia Sidney (VF : Lita Recio ; VQ : Élizabeth Chouvalidzé) : Juno
- Robert Goulet (VF : Pierre Hatet ; VQ : Aubert Pallascio) : Maxie Dean
- Maree Cheatham (VF : Perrette Pradier) : Sarah Dean
- Annie McEnroe (VF : Marie-Laure Beneston) : Jane Butterfield
- Susan Kellerman (VF : Véronique Augereau) : Grace
- Dick Cavett (VQ : Hubert Fielden) : Bernard
- Tony Cox : le prêtre
- Jack Angel : la voix du prêtre
- Charles Snheider II (VF: Guy Piérauld) : L'homme pendu aplati qui reçoit Adam et Barbara pour voir Juno