Benoît Van Dorslaer est un acteur et metteur en scène belge LB,SC, né le 6 mars 1964 LB,SC à Etterbeek LB,SC, pratiquant le doublage en Belgique.
Voxographie[]
Cinéma[]
Films[]
- Paco Tous dans :
- Le Gardien invisible (WP) (2017) : le docteur San Martín
- De chair et d'os (WP) (2019, N) : le docteur San Martín
- Une offrande à la tempête (WP) (2020, N) : le docteur San Martín
- 2003 : Old Boy : JooHwan jeune (Ji Dae-han)
- 2005 : In the Mix (WP) : Fat Tony (Robert Costanzo)
- 2007 D+ : Primeval (WP) : Kyle (?)
- 2009 : Création (WP) : Thomas Huxley (Toby Jones)
- 2011 D+ : Bienvenue à Cedar Rapids (WP) : Bill Krogstad (Stephen Root)
- 2011 D+ : Margaret (WP) : Mitchell (Stephen Adly Guirgis, VQ: François Trudel)
- 2011 : La Conspiration (WP) : général David Hunter (Colm Meaney)
- 2012 : Fire with Fire : Vengeance par le feu (WP) : Agent Calvin Mullens (Kevin Dunn, VQ: ?)
- 2016 : Desert Gun (WP) : Shepard « Shep » Diaz (Jim Belushi)
- 2017 : Les Bonnes Sœurs (WP) : le père Tommasso (John C. Reilly)
- 2017 : Désobéissance (WP) : Rabbi Goldfarb (Nicholas Woodeson)
- 2018 : Traîné sur le bitume (WP) : M. Edmington (Fred Melamed)
- 2018 : Une famille italienne (WP) : Pietro (Ivano Marescotti)
- 2020 BH : The Hunt (WP) : Julius (Reed Birney, VO: Pop, VQ: Jacques Lavallée)
- 2021 : Canicule (WP) : Mark Deacon (William Zappa)
Films d'animation[]
- 1998 : Pokémon, le film : Mewtwo contre-attaque
- 1998 : Pokémon : Les Vacances de Pikachu (Court métrage)
- 1999 : Pokémon 2 : Le Pouvoir est en toi : Journaliste télévisé
- 1999 : Pokémon : Pikachu à la rescousse (Court métrage)
- 2000 : Pokémon 3 : Le Sort des Zarbi
- 2000 : Pokémon : Pikachu et Pichu (Court métrage)
- 2002 : Pokémon : Les Héros Pokémon : Commentateur de la course
- 2005 : Pokémon : Lucario et le Mystère de Mew
- 2006 : Pokémon : Pokémon Ranger et le Temple des Mers : Ship
- 2007 : Pokémon : L'Ascension de Darkrai
- 2011 : Pokémon, le film : NOIR - Victini et Reshiram / BLANC - Victini et Zekrom : Ravine
- 2019 : One Piece : Stampede : Smoker et Scratchmen Apoo
- 2022 N : My Little Pony : Marquons les esprits! : Dapple
- 2024 : Les Aventuriers de l'arche de Noé : l'éléphant
Télévision[]
Téléfilms[]
- Tony Nappo dans
- Z-O-M-B-I-E-S (WP) (2018, D) : Zevon, père de Zed et Zoey
- Z-O-M-B-I-E-S 2 (WP) (2020, D) : Zevon
- Z-O-M-B-I-E-S 3 (WP) (2022, D) : Zevon
- 2017 N : #Realityhigh : Principal Dixon (John Michael Higgins)
Téléfilms d'animation[]
- Dans les téléfilms en DVD de l'univers Barbie :
- Barbie : Mariposa et le Royaume des fées (WP) (2013, 25è film) : le Roi Regellius (VO : Russel Roberts)
- Barbie et la Magie des perles (WP) (2014, 27è film) : Murray, la murène (VO : Peter New)
- 2000 : Pokémon : Le Retour de Mewtwo : Dr. Fuji
- 2006 : Pokémon : Le Maître des Mirages
- 2006 : Pokémon Donjon Mystère : L'Équipe RisqueTout : Ectoplasma et Balignon (Court métrage)
- 2007 : Pokémon Donjon Mystère : Explorateurs du Temps et de l'Ombre : Ecrapince et Insecateur (Court métrage)
- 2009 : Pokémon Donjon Mystère : Explorateurs du Ciel - Par delà le Temps et l'Ombre : Ramboum, Ecrapince et Tenefix (Court métrage)
Séries télévisées[]
- 1998-1999 : Tour de Babel (WP) : José Clementino da Silva (Tony Ramos)
- 2001-2006 : Nos vies secrètes (WP) : Simon Trader (David Tredinnick)
- 2008 : La Loi de Canterbury (WP) : Peter Upton (Joel de la Fuente, épisodes 2 et 6)
- 2012-2013 : Misfits (WP) : Greg (Shaun Dooley, saisons 4 et 5)
- 2012-2016 : Ripper Street (WP) : voix non attribuée
- 2013-2018 N : Les Thunderman (WP) : voix du Dr Colosso (VO : Dana Snyder)
- 2014 N : Marco Polo (WP) : voix non attribuée(s) (S1E07, S1E10)
- 2014-2015 : The Red Road (WP) : Mac (Gary Farmer, 6 ép., récurrent S1 + S2E01)
- 2014-2017 : Halt and Catch Fire (WP) : John Bosworth (Toby Huss)
- 2016-2018 N : Orange Is the New Black (WP) : Desi Piscatella (Brad William Henke, S.4 et S.5, caméo S.6)
- 2016-2018 N : Frontier (WP) : Lord Benton (Alun Armstrong, VQ: Guy Nadon)
- 2017-2019 N : White Gold (WP) : Brendan (Lloyd Hutchinson, S1 + S2E01-03)
- 2018 D : Monica Chef (WP) : Fausto Olmos (Antonio Gómez)
- 2018 N : The Haunting of Hill House (WP) : Horace Dudley (Robert Longstreet)
- 2018 N : Marcella (WP) : Nigel Stafford (Andrew Tiernan, 3 ép., S2E05-S2E07)
- 2018 : Patrick Melrose (WP) : Sir Victor Eisen (James Fleet, épisode 2) & voix additionnelles
- depuis 2020 : Gangs of London (WP) : Edward « Ed » Dumani (Lucian Msamati)
- 2021 : It's a Sin (WP) : M. Hart (Nicholas Blane)
- 2023 D+ : Les 3 Détectives (WP) : Homme sans abri (?, épisode 9)
Séries d'animation[]
- 1997-2002 : Pokémon : Commentateur des combats, Psykokwak, Abo/Arbok, Kaiminus, Père de Tommy (ép. 34), le maire (ép. 41), Shimajio (ép. 96), Capitaine Déchet (ép. 113), Fargas (ép. 142 et 143), Grand-père de Claire (ép. 162), un conseiller municipal (ép. 218), Pr. Namba (ép. 220 à 222), Kaburagi (ép. 251 à 254), Roucoups, Insecateur, M. Mime et divers Pokémon
- depuis 1999[1] : One Piece : Lao G (690+), Mauji, Smoker (736), Urouge (739), Scratchmen Apoo (739), Monjii, Chavipère, Edward Weevil, Yorle, Edward Newgate/Barbe Blanche (881+)
- 2002-2006 : Pokémon Advanced : Commentateur des combats, M. Sukizo, Gabi (ép. 25), Roi des pièges (ép. 39), Jacquard (ép. 65), Maître Hamm (ép. 145), Christopher (ép. 150) et M. Sarikadis (ép. 152)
- 2006 : Pokémon Chronicles : Vendeur de Magicarpe (ép. 7) et Pr. Namba (ép. 8)
- 2006-2009 : Pokémon Diamant et Perle : M. Sukizo (1re voix, ép. 11 à 95)
- 2010-2018 : Adventure Time : Roi des Glaces (VO : Tom Kenny)
- 2012 : Le Petit Spirou (WP) : Mégot (création de voix)
- 2012-2016 : Transformers: Rescue Bots : Boulder (VO : Imari Williams)
- 2013-2014 : Ninjago : Overlord
- 2013-2016 : Pokémon, la série : XY : Jean-Jacques (ép. 78)
- 2016-2017 D : Star Wars : Les Aventures des Freemaker : Graballa (VO : Dana Snyder)
- 2017-2019 : OK K.O.! Let's Be Heroes : Lord Boxman (VO : Jim Cummings)
- 2017-2021 N : Castlevania : le juge de Lindenfeld
- 2019 : Transformers: Rescue Bots Academy : Boulder (VO : Keyon Williams)
- 2023: Lego dreamzzz: Professeur Oswald
OAV[]
- 2003 : Les Aventures des Frères Pichu (court-métrage)
- 2018 : Lupin III : Lupin a-t-il toujours le feu sacré ? : M. X / Le Scorpion (court-métrage)
Jeux vidéo[]
- 1999 : Pokémon Snap
- 2003 : Pokémon Channel : Psykokwak
Vidéos[]
Notes et références[]
- ↑ 2e doublage de 2008
Liens externes[]
- Benoît Van Dorslaer sur Cinergie.be CinB
- Benoît Van Dorslaer sur IMDb IMDb
- Benoît Van Dorslaer sur La Bellone' IMDbIMDbIMDbIMDbIMDbIMDb
- Voxographie partielle de Benoît Van Dorslaer sur Doublagissimo Dbmo
- Voxographie sélective de Benoît Van Dorslaer (animation) sur Planète Jeunesse PJ
- Voxographie sélective de Benoît Van Dorslaer (animation) sur Anime News Network ANN
- Voxographie sélective de Benoît Van Dorslaer (animation) sur My Anime List MAL
- Voxographie sélective et très partielle de Benoît Van Dorslaer (animation) sur DoublAnim' MAL
- Pages liées + recherches sur Wikipédia WP