Aucun résumé des modifications Balise : Modification en mode source |
Aucun résumé des modifications Balise : Modification en mode source |
||
(3 versions intermédiaires par le même utilisateur non affichées) | |||
Ligne 14 : | Ligne 14 : | ||
{{Part-incomplet}} |
{{Part-incomplet}} |
||
=== Cinéma === |
=== Cinéma === |
||
+ | * [[Tom Hollander]] dans : |
||
+ | ** ''[[Pirates des Caraïbes : Le Secret du coffre maudit]]'' : Cuthler Beckett |
||
⚫ | |||
⚫ | |||
+ | ** ''[[Dos au mur (film, 2012)]]'' : Mike Ackerman (voix) |
||
+ | ** {{WDP|d=10 ans déjà !}} (2012) : Andre Irine (<small>VFB: [[Mathieu Moreau]]</small>) |
||
+ | |||
+ | * 2001 : [[Sean Biggerstaff]] : Olivier Dubois dans ''[[Harry Potter à l'école des sorciers (film)|Harry Potter à l'école des sorciers]]'' |
||
⚫ | |||
+ | * 2005 : {{WDP|d=Le Grand Raid|wp=Le Grand Raid (film, 2005)}} : le lieutenant Paul Colvin ([[Logan Marshall-Green]], <small>VFB: [[Sébastien Hébrant]]</small>) |
||
+ | * 2005 {{D+}} : {{WDP|d=Sept ans de séduction|qbc=Un amour comme ça}} : Peter ([[Gabriel Mann]], <small>VFB: [[?]]</small>) |
||
* 2006 {{DCo}} : {{WDP|d=Crazy Party|qbc=Le Garçon à mamie}} : Kane ([[Kelvin Yu]], <small>VFB: [[Romain Barbieux]]</small>) |
* 2006 {{DCo}} : {{WDP|d=Crazy Party|qbc=Le Garçon à mamie}} : Kane ([[Kelvin Yu]], <small>VFB: [[Romain Barbieux]]</small>) |
||
− | * [[ |
+ | * 2006 : [[Trevor Wright]] : Grim dans ''[[Cinq toutous prêts à tout|La tribu Tobby]]'' |
+ | * 2007 : [[Laurence Breuls]] : Gressil dans ''[[Ghost Rider (film)|Ghost Rider]]'' |
||
⚫ | |||
− | * [[ |
+ | * 2007 : [[Jason Lee]] : Underdog (Cirage) ''[[Underdog, chien volant non identifié]]'' |
− | * [[ |
+ | * 2008 : [[Colin Hanks]] : Griffin Dowd dans ''[[Intraçable|L'Introuvable]]'' |
− | * [[ |
+ | * 2010 : [[Paul Whitehouse]] : Le Lièvre de Mars (voix) dans ''[[Alice au pays des merveilles (film, 2010)]]'' |
− | * [[Paul Whitehouse]] : Le Lièvre de Mars (voix) dans ''[[Alice au pays des merveilles (film, 2010)]]'' |
||
* 2010 {{D-}} : {{WDP|d=Fée malgré lui|qbc=La fée des dents}} : Tracy ([[Stephen Merchant]], <small>VFB: [[Philippe Tasquin]]</small>) |
* 2010 {{D-}} : {{WDP|d=Fée malgré lui|qbc=La fée des dents}} : Tracy ([[Stephen Merchant]], <small>VFB: [[Philippe Tasquin]]</small>) |
||
⚫ | |||
⚫ | |||
− | + | * 2012 : [[Trevor Long]] : Steve Caprio dans ''[[Cogan : La Mort en douce]]'' |
|
− | + | * 2012 : [[James Ransone]] : le shérif adjoint dans ''[[Sinister]]'' |
|
+ | |||
⚫ | |||
+ | === Télévision === |
||
− | * [[Trevor Wright]] : Grim dans ''[[Cinq toutous prêts à tout|La tribu Tobby]]'' |
||
+ | ==== Séries télévisées ==== |
||
− | * [[Trevor Long]] : Steve Caprio ''[[Cogan : La Mort en douce]]'' |
||
+ | * 2009-2011 : {{WDP|d=Les Vies rêvées d'Erica Strange}} : Brent Kennedy ([[Morgan Kelly]], <small>VFB: [[Sébastien Hébrant]]</small>) |
||
− | * [[Jason Lee]] : Underdog (Cirage) ''[[Underdog, chien volant non identifié]]'' |
||
⚫ | |||
− | * [[James Ransone]] : le shérif adjoint [[Sinister]] |
||
=== Dessin animé === |
=== Dessin animé === |
Version du 6 janvier 2022 à 07:29
Benoit Éthier est un acteur québécois pratiquant également le doublage.
Biographie
Benoît Éthier est diplômé du Conservatoire d'art dramatique de Montréal, promotion 1991.
Filmographie
- L'Escorte : ?
Voxographie
Cinéma
- Tom Hollander dans :
- Pirates des Caraïbes : Le Secret du coffre maudit : Cuthler Beckett
- Pirates des Caraïbes 3 : Cuthler Beckett
- Anthony Mackie :
- Dos au mur (film, 2012) : Mike Ackerman (voix)
- 10 ans déjà ! (WP) (2012) : Andre Irine (VFB: Mathieu Moreau)
- 2001 : Sean Biggerstaff : Olivier Dubois dans Harry Potter à l'école des sorciers
- 2002 : Eric Mabius : Matthew Addison Resident Evil
- 2005 : Le Grand Raid (WP) : le lieutenant Paul Colvin (Logan Marshall-Green, VFB: Sébastien Hébrant)
- 2005 D+ : Un amour comme ça (Sept ans de séduction, WP) : Peter (Gabriel Mann, VFB: ?)
- 2006 D : Le Garçon à mamie (Crazy Party, WP) : Kane (Kelvin Yu, VFB: Romain Barbieux)
- 2006 : Trevor Wright : Grim dans La tribu Tobby
- 2007 : Laurence Breuls : Gressil dans Ghost Rider
- 2007 : Jason Lee : Underdog (Cirage) Underdog, chien volant non identifié
- 2008 : Colin Hanks : Griffin Dowd dans L'Introuvable
- 2010 : Paul Whitehouse : Le Lièvre de Mars (voix) dans Alice au pays des merveilles (film, 2010)
- 2010 D+ : La fée des dents (Fée malgré lui, WP) : Tracy (Stephen Merchant, VFB: Philippe Tasquin)
- 2012 : Daren A. Herbert : Agent Bothwick dans Target
- 2012 : Trevor Long : Steve Caprio dans Cogan : La Mort en douce
- 2012 : James Ransone : le shérif adjoint dans Sinister
Télévision
Séries télévisées
- 2009-2011 : Les Vies rêvées d'Erica Strange (WP) : Brent Kennedy (Morgan Kelly, VFB: Sébastien Hébrant)
Dessin animé
- Michael Benyaer : Bob dans MégabogueS (VFQ de 1994-1995 uniquement)
- Terry McGurrin : Costarica Garcia dans 6teen
- Drew Nelson : Hugo (Duncan dans la version originale) dans L'Île des défis extrêmes
- Ian James Corlett : Hugh Test dans Johnny Test
- Rémy dans Ratatouille
Liens externes
- Voxographie de Benoit Éthier sur Doublage.qc.ca