Bernard Tiphaine

Bernard Tiphaine est un acteur et directeur artistique français.

Pratiquant également le doublage, il est notamment la voix française régulière de Christopher Walken, Chuck Norris et Donald Sutherland, ainsi que l'une des voix de James Caan, Stacy Keach, Jeremy Irons, Tom Skerritt, Elliott Gould et Barry Bostwick.

Actif au sein de l'animation, il est notamment la voix française du Dr. Finkelstein dans L'Étrange Noël de monsieur Jack, de Jean-Roger Cornichon dans les œuvres Les Razmoket et de Bender dans Futurama.

Dans les jeux vidéo, il est également la voix du président John Henry Eden dans Fallout 3 et de Riordan dans Dragon Age: Origins.

Biographie[modifier | modifier le wikicode]

Théâtre[modifier | modifier le wikicode]

Filmographie[modifier | modifier le wikicode]

Cinéma[modifier | modifier le wikicode]

Télévision[modifier | modifier le wikicode]


Voxographie[modifier | modifier le wikicode]

Cinéma[modifier | modifier le wikicode]

Films[modifier | modifier le wikicode]

Gyp » DeCarlo


Films d'animation[modifier | modifier le wikicode]

{{Colonnes|nombre=2|1=

Court-métrage[modifier | modifier le wikicode]

Télévision[modifier | modifier le wikicode]

Téléfilms[modifier | modifier le wikicode]

Séries télévisées[modifier | modifier le wikicode]


Séries d'animation[modifier | modifier le wikicode]


Jeux vidéo[modifier | modifier le wikicode]


Documentaire[modifier | modifier le wikicode]

Publicités[modifier | modifier le wikicode]

Direction artistique[modifier | modifier le wikicode]

Séries télévisées
Téléfilm
Série d'animation

Notes et références[modifier | modifier le wikicode]

Notes[modifier | modifier le wikicode]

  1. Doublé par Burt Reynolds en version originale.
  2. 2,0 2,1 et 2,2 Selon le carton du doublage français.

Références[modifier | modifier le wikicode]

  1. Doublé seulement en 2006.
  2. Sauf diffusion sur Netflix, doublé par Patrick Descamps.
  3. « court-métrage On s'est fait doubler ! » sur YouTube.com.
  4. Crédité au carton de doublage.

Liens externes[modifier | modifier le wikicode]

Sauf mention contraire, le contenu de la communauté est disponible sous licence CC-BY-SA .