Wiki Doublage français
Advertisement

Beyblade Metal Fusion

La saga Beyblade: Metal, connue sous le nom de Metal Fight Beyblade (メタルファイト ベイブレード, Metaru Faito Beibureedo?) au Japon, est une série de mangas écrite et dessinée par Takafumi Adachi. Elle est prépubliée entre septembre 2008 et février 2012 dans le magazine CoroCoro Comic puis compilé en un total de onze tomes. La version française est publiée par Kazé .

Synopsis[]

La série comporte un nouveau personnage principal, Gingka Hagane (bladeur incroyablement doué originaire de Khoma). Gingka se lie rapidement d'amitié avec Kenta Yumiya (un garçon timide) et Madoka Amano (une jeune fille experte technicienne du Beyblade). Il y a au début deux autres personnages, Benkei Hanawa et Kyoya Tategami. Ils commencent par le détester mais pour plus tard devenir des rivaux amicaux de Gingka.

Parallèlement, une organisation appelée la Nébuleuse Noire tente de s'emparer du pouvoir d'une toupie dite interdite volée au village de Khoma, Lightning L-Drago contrôlée par un blader très puissant, Ryuga.

Fiche technique[]

Staff français[]

Studio de doublage : SDI Media Belgium Direction artistique : Alexandra Correa , Aurélien Ringelheim Adaptateurs : Julie Girardot, Sophie Servais, Maud Joskin

Distribution[]

BEYBLADE METAL FURY

Personnages récurrents

Beyblade Metal masters

Tous les personnages de Beyblade Metal Fusion, Metal Masters Metal Fury

Acteurs belges Personnages Acteurs originaux
Pablo Hertsens Gingka Hagane Aki Kanada
Mélanie Dermont Kenta Yumiya Emiri Katō
Claire Tefnin Madoka Amano Kei Shindō
Karim Barras Benkei Hanawa Kenta Miyake
Sébastien Hébrant Kyoya Tategami Satoshi Hino
Alessandro Bevilacqua Ryuga Kenjirō Tsuda
Romain Barbieux Doji Takehito Koyasu
Xavier Percy Tsubasa Otori Miyu Irino
Audrey d'Hulstère Hikaru Hasama Marina Inoue
Martin Spinhayer (sauf à l'épi.48 ) Hokuto Hozumi Gōda
Alexandra Corréa (Voix de remplacement épi.46 à 49) Yu Tendo Kaori Nazuka
Pierre Logany ( Laurent Vernin ) Ryo Hagane ( Phoenix ) Sho Hayami
Stéphane Pelzer

Valéry Benjilali (Voix de remplacement ép.38 à 40)

Hyoma Tetsuya Kakihara
Philippe Allard Merci Hiroaki Hirata
Maxime Donnay Blader DJ Noriaki Sugiyama
Antoni Lo Presti Tetsuya Watarigani Kenichi Fujiwara
Emmanuel Dekoninck Tobio "Captain Capri" Oike Akira Ishida
Mathieu Moreau

Gauthier De Fauconval

Dan Sodo

Reiki Sodo

Rina Satō
Gregory Praet Ryutaro Fukami Hiro Yūki
Tony Beck Reiji Mizuchi Akeno Watanabe
Gregory Praet Teru Saotome Nobuhiko Okamoto
Frédéric Meaux Busujima Takeshi Kusao
Michel Hinderyckx Kumasuke Kumade Wataru Takagi
Aurélien Ringelhiem Akira Yūko Nishi
Advertisement