Beyond (série télévisée)

Affiche de la série.

Beyond est une série télévisée américaine en vingt épisodes de 42 minutes, créée par Adam Nussdorf et diffusée entre le 2 janvier 2017 et le 22 mars 2018 sur Freeform et en simultané au Canada sur ABC Spark.

En France, en Belgique et en Suisse, la série est diffusée sur Syfy France à partir du 27 février 2018. Elle reste inédite dans les autres pays francophones.

Synopsis

Après douze ans de coma, Holden Matthews se réveille et se découvre doté d'étranges pouvoirs qui ne tardent pas à le plonger en plein cœur d'un complot. Holden doit tenter de comprendre ce qui lui est arrivé au cours des 12 dernières années, durant lesquelles son esprit semble avoir vécu une vie parallèle, s'acclimater à un monde qui ne l'a pas attendu pour évoluer, et surtout trouver des réponses.

Fiche technique

• Épisodes
  • Première saison (2017) : 10 épisodes
  • Deuxième saison (2018) : 10 épisodes
• Dates de sortie :
  • Dates d'ajout sur Disney+ :
    • France : non disponible dans la section Star
    • Belgique : non disponible dans la section Star
    • Suisse : non disponible dans la section Star
    • Canada : 23 février 2021 (entrée en vigueur de la section Star )

Staff francophone

• Société de doublage : Dubbing Brothers (Belgique)
• Direction artistique : Jennifer Baré
• Adaptation des dialogues : Isabelle Barnay, Nadine Giraud, Ghislaine Gozes

Distribution

Acteurs principaux

Acteur original	Comédien belge	Rôle
Burkely Duffield	Maxime Van Santfoort	Holden Matthews
Jonathan Whitesell	Alexis Flamant	Luke Matthews
Michael McGrady	Daniel Nicodème	Tom Matthews
Romy Rosemont	Bernadette Mouzon	Diane Matthews
Jeff Pierre	Nicolas Matthys	Jeff McArdle
Dilan Gwyn	Claire Tefnin	Willa Frost
Eden Brolin	N/C	Charlie Singer (récurrente saison 1, principale saison 2)

Acteurs récurrents

Acteur original	Comédien belge	Rôle
Peter Kelamis	N/C	L'homme au manteau jaune
Alex Diakun	N/C	Arthur
Chad Willett	N/C	Pasteur Ian (13 épisodes)
Erika Alexander	N/C	Tess Shoemacher (10 épisodes)
Patrick Sabongui	N/C	Daniel (9 épisodes)
Toby Levins	Sébastien Hébrant	Shériff Dayton (8 épisodes)
Parveen Kaur	N/C	Christine (8 épisodes)
Martin Donovan	N/C	Isaac Frost (saison 1, 3 épisodes)
Jordan Calloway	Olivier Prémel	Kevin McArdle (saison 1, 4 épisodes)
Dylan Schmid	N/C	Holden jeune (saison 1, 4 épisodes)
Oscar Camacho	N/C	Diego (saison 2, 7 épisodes)
Jacky Lai	N/C	Riley (6 épisodes)
Tom stevens	N/C	Stevie (saison 2, 4 épisodes)
Lochlyn Munro	N/C	Ken Sheldrake (saison 2, 4 épisodes)
Amy Farrington	N/C	Special Agent Gale Borden (saison 2, 3 épisodes)

Liens externes

• Beyond sur IMDb ^IMDb