Wiki Doublage francophone
Advertisement
Série - Bluey - depuis 2018

Affiche de la série animée.

BLUEY

est une série télévisée d'animation australienne pour enfants créée par Joe Brumm, produite par Ludo Studio, et diffusée depuis le 1er octobre 2018 sur ABC Kids. La série a été commandée conjointement par la Australie Broadcasting Corporation et la British Broadcasting Corporation, la BBC détenant les droits mondiaux de distribution et de commercialisation. La série est diffusée en TVNZ 2 en Nouvelle-Zélande et à l'international sur Disney Junior et Disney+.

La série a toujours reçu une forte audience des téléspectateurs en Australie. Elle est reconnue comme l’émission la plus regardée de l’histoire de la vidéo à la demande et du service de télévision ABC iview. Elle a remporté un Logie Awards pour le programme pour enfants les plus remarquables en 2019.

En France et en Belgique, la série est diffusé sur Disney Junior.

Bluey a été renouvelé pour une deuxième saison en 2019, qui a commencé sa diffusion en mars 2020.

Synopsis[]

La série est inspirée par la ville de Brisbane en Australie et suit Bluey, un chiot anthropomorphe de six ans, Bouvier australien, caractérisé par son abondance d’énergie, son imagination et sa curiosité. Le jeune chien vit avec son père, Bandit; mère, Chilli ; et sa sœur petite, Bingo, qui rejoint régulièrement Bluey dans des aventures incarnant un jeu imaginatif. Les thèmes principaux incluent l’accent mis sur la famille, le développement et la culture australienne, tous les personnages représentent une race de chien particulière.

La série a été créée et produite entièrement en Australie, avec l’investissement de Screen Australie et de Screen Australie

Fiche technique[]

  • Dates de sortie :
    • Première diffusion :
      • États-Unis : 1er octobre 2018 sur ABC Kids
    • Date d'ajout sur Disney+ :
      • France : saison 1 le 29 janvier 2021 [1] [2]
      • Belgique : saisons 1 et 2 le 20 octobre 2021 [3]
      • Suisse : saison 1 disponible ( date ? )[4]
      • Canada : saison 1 le 22 janvier 2020 [5], saison 2 le 28 mai 2021[6],[7]

Staff francophone[]

Distribution[]

Voir aussi : Doublage des shows des chaînes Disney
Comédien belge Rôle Acteur original
Personnages principaux
Nina Ringelheim (1re voix , saisons 1 et 2)
puis Lise Theisen (2e voix , saison 3)
Bluey [[]]
Eledwen Janssen (1re voix , saison 1 SC)
puis Fleur Deman (2e voix , saison 2)
puis Carmen Levrau (3e voix , saison 3)
Bingo [[]]
Franck Dacquin Bandit / Papa David McCormack
Fabienne Loriaux Chilli / Maman Melanie Zanetti
Personnages récurrents
    N/C     Muffin     N/C    
    N/C     Socks     N/C    
    N/C     Oncle Stripe Dan Brumm
Colette Sodoyez Tante Trixie Myf Warhurst
    N/C     Mme Retriever Ann Kerr
    N/C     Calypso Megan Washington
    N/C     Nana Chris Brumm
    N/C     Bob Ian McFadyen
Guest stars notables
    N/C     vétérinaire Corgi Stephanie Bendixsen
    N/C     Surfer Layne Beachley
    N/C     Infirmière Charlotte Nicdao
    N/C     Maman d'Indy Myf Warhurst

Personnages[]

Les voix des personnages enfants sont doublées par les enfants de l'équipe de production de la série et ne sont pas créditée comme interprètes vocaux[9].

Personnages principaux[]

  • Bluey, une chiot Bouvier australien (Blue Heeler), âgée de six ans, curieuse et énergique.
  • Bingo, la sœur cadette de Bluey, âgée de quatre ans, un chiot Bouvier australien (Red Heeler).
  • Bandit / Papa, le père de Bluey et de Bingo, qui est archéologue.
  • Chilli / Maman, mère de Bluey et de Bingo, Red Heeler, qui travaille à temps partiel dans la sécurité des aéroports.

Personnages récurrents[]

  • Muffin, la cousine de Bluey et Bingo.
  • Socks, la cousine de Bluey et de Bingo qui est jeune et apprend encore à marcher et à parler.
  • Oncle Stripe, frère de Bandit et père de Muffin and Socks.
  • Tante Trixie, épouse d'Oncle Stripe et mère de Muffin et de Socks.
  • Mme Retriever, un Golden retriever et professeur de maternelle de Bingo.
  • Calypso professeur de Bluey.
  • Nana, mère de Stripe et de Bandit, et grand-mère de leurs enfants.
  • Bob, père de Stripe et de Bandit, et grand-père de leurs enfants.

Guest stars notables[]

  • Le vétérinaire Corgi, un vétérinaire qui Bluey et Bandit ont apporté un oiseau blessé.
  • Surfer, un berger des Shetland passionné de surf.
  • Infirmière une infirmière qui s'occupe du bingo pendant son séjour à l'hôpital.
  • Maman d'Indy, un chien afghan et mère de l'ami de Bluey, Indy, qui tient un marché et aime la musique.

Notes et références[]

  1. Page de la série d'animation sur Flixable.com
  2. Page de la série d'animation sur Justwatch.com France
  3. Page de la série d'animation sur Justwatch.com Belgique
  4. Page de la série d'animation sur Justwatch.com Suisse
  5. What's on Disney Plus, Canada - 22 janvier 2020
  6. What's on Disney Plus, Canada - 28 mai 2021
  7. Page de la série d'animation sur Justwatch.com Canada
  8. Forum "Doublage Francophone"
  9. Airdate: Bluey, David Knox, TV Tonight, date: 4 septembre 2018, consulté le 19 avril 2019

Liens externes[]

Advertisement