Bordertown (série télévisée finlandaise)

Affiche de la série.

Bordertown (Sorjonen en finnois) est une série télévisée finlandaise créée par Miikko Oikkonen et diffusée entre le 16 octobre et 25 décembre 2016 sur Yle. Elle s'inscrit dans le genre du nordic noir.

En France, elle est diffusée sur Polar+ depuis le 27 septembre 2017

Synopsis

L'inspecteur-détective Kari Sorjonen (Ville Virtanen) est l'un des officiers les plus respectés du Bureau National d'Investigation en Finlande. Lorsque sa femme survit à un cancer du cerveau, Sorjonen décide d'emmener sa famille dans la petite ville de Lappeenranta, près de la frontière russe, pour mener une vie retirée et tranquille. Mais la vie n'est pas si paisible que cela à la frontière entre deux mondes. Entre les meurtres, les viols, les enlèvements, la prostitution, le trafic de drogue et les combats de chiens, Kari Sorjonen doit résoudre de nombreux crimes.

Fiche technique

• Titre original : Sorjonen
• Titre anglophone : Bordertown
• Création : Miikko Oikkonen
• Réalisation : Juuso Syrjä, Jyri Kähönen, Miikko Oikkonen
• Production :
  • Production exécutive :
• Société de production :
• Pays d'origine : Finlande
• Langues originales : finnois

Staff francophone

• Société de doublage : Chinkel Belgique
• Direction artistique : Aurélien Ringelheim
• Adaptation des dialogues : Xavier Hussenet

Distribution

Acteur original	Comédien belge	Rôle
Ville Virtanen	Philippe Résimont	Kari Sorjonen
Matleena Kuusniemi	N/C	Pauliina Sorjonen
Anu Sinisalo	N/C	Lena Jaakkola
Niina Nurminen	Carole Baillien	Johanna Metso
Niko Uusitalo	Nicolas Matthys	Ilkka Villi
Robert Degerman	Laurent Vernin	Janne Virtanen
Max Bremer	Franck Dacquin	Hannu-Pekka Lund

Liens externes

• Bordertown sur Data Séries Doublage^DSD
• Bordertown sur Netflix
• Bordertown sur IMDb ^IMDb‏‏