Brütal Legend
Brütal Legend est un jeu vidéo américain de type « beat them all », édité par Electronic Arts et développé par Double Fine Productions.
Le jeu est sorti le 13 octobre 2009 aux États-Unis, puis le 16 octobre 2009 en Europe sur PlayStation 3 et Xbox 360. La version Windows est sortie le 26 février 2013.
Synopsis[]
Eddie Riggs, un roadie, est téléporté dans l'univers du heavy metal. Il y rencontre certains grands noms du métal comme Rob Halford, Lemmy Kilmister ou encore Ozzy Osbourne.
Staff français[]
- Société de doublage : Dune Sound
- Direction artistique : Véronique Picciotto
- Adaptation française :
- Montage : -
- Mixage : -
- Enregistrement : -
Distribution[]
- Note : Le nom de certains personnages peut avoir été traduit dans le jeu.
| Comédien français | Rôle | Acteur original |
|---|---|---|
| Christophe Lemoine | Eddie Riggs | Jack Black |
| Laura Blanc | Ophelia | Jennifer Hale |
| Cédric Dumond | Lars Halford | Zach Hanks |
| Isabelle Volpe | Lita Halford | Kath Soucie |
| Éric Etcheverry | Mangus | Alex Fernandez |
| Philippe Dumond | Doviculus | Tim Curry |
| Serge Faliu | Lionwhyte | Rob Halford |
| Patrice Melennec | le Baron | |
| Marc Alfos | Kill Master | Lemmy |
| Gérard Surugue | le gardien du métal | Ozzy Osbourne |
| Dadbat | ||
| Juliette Degenne | Rima | Lita Ford |
| Mark Lesser | Kage the Kannonier | Kyle Gass |
| Éric Peter | Hunter | Brian Posehn |
| Pascal Germain | Fletus | Robin Atkin Downes |
| Roadie | ||
| Philippe Catoire | le narrateur | Corey Burton |
| Laurence Bréheret | Susie | Ginny Westcott |
| Nathalie Homs | Val | Ginny Westcott |
| Thierry Kazazian | Jack the Lift Op | Richard Steven Horvitz |
| Benoît Allemane | Pitboss | David Sobolov |
Annexes[]
Carton de doublage[]
Carton de doublage du jeu Brütal Legend
Notes et références[]
Lien externes[]
- Comédiens ayant effectué le doublage sur RS Doublage
- Brütal Legend sur IMDb