Brian Cox

 Cette page sera retravaillée prochainement. Merci de votre compréhension.

Brian Cox

Brian Cox est un acteur britannique né le 1^er juin 1946 à Dundee (Écosse).

Il est principalement connu en Europe pour sa participation aux films X-Men 2, Troie et La Mémoire dans la peau.

Liste des voix

En France

Jacques Frantz

• Jacques Frantz (*1947 - 2021†) dans :
  • Adaptation (WP) (2002)
  • La 25^e Heure (WP) (2002)
  • Match Point (WP) (2005)
  • Courir avec des ciseaux (WP) (2006)
  • Ennemis jurés (WP) (2011)
  • The Slap (WP) (série télévisée, 2015)
  • Churchill (WP) (2017)

Richard Leblond

• Richard Leblond (*1944 - 2018†) dans :
  • Nuremberg (WP) (mini-série, 2000)
  • Le Cercle (WP) (2002)
  • The Good Heart (WP) (2008)
  • Penny Dreadful (WP) (série télévisée, 2016)
  • Morgane (WP) (2016)

Benoît Allemane

• Benoît Allemane dans :
  • Braveheart (WP) (1995)
  • Au revoir à jamais (WP) (1996)
  • The Boxer (WP) (1997)
  • Remember Me (WP) (2020)

Philippe Catoire

Serge Thiriet

• Philippe Catoire dans :
  • L'Affaire du collier (WP) (2001)
  • Troie (WP) (2004)
  • Zodiac (WP) (2007)

• Serge Thiriet dans :
  • Killzone (WP) (jeu vidéo, 2004)
  • Killzone 2 (WP) (jeu vidéo, 2009)
  • Killzone 3 (WP) (jeu vidéo, 2011)

Igor de Savitch

José Luccioni

• Igor de Savitch dans :
  • Red (WP) (2010)
  • Red 2 (WP) (2013)
  • Guerre et Paix (WP) (série télévisée, 2016)

• José Luccioni (*1949 - 2022†) dans :
  • La Planète des singes : Les Origines (WP) (2011)
  • Forsaken : Retour à Fowler City (WP) (2015)
  • Super Troopers 2 (WP) (2018)

Georges Claisse

Claude Brosset

• Georges Claisse (*1941 - 2021†) dans :
  • Le Collectionneur (WP) (1997)
  • Kings (WP) (série télévisée, 2009)

• Claude Brosset (*1943 - 2007†) dans :
  • La Mémoire dans la peau (WP) (2002)
  • La Mort dans la peau (WP) (2004)

Jean-Claude Sachot

• Jean-Claude Sachot (*1944 - 2017†) dans :
  • X-Men 2 (WP) (2003)
  • Moi, député (WP) (2012)

et aussi

• Jean-Claude Michel (*1925 - 1999†) dans Le Sixième Sens (WP) (1986)
• Jacques Richard (*1931 - 2002†) dans Le Prince de Jutland (WP) (1994)
• Jean-Pierre Bagot ^<Occ.> (*1943 - 2016†) dans Rob Roy (WP) (1995)
• Jean Lagache (*1931 - 2018†) dans L'Ombre blanche (WP) (1996)
• Jo Doumerg (*1941 - 2010†) dans L'Enjeu (WP) (1998)
• Marc Cassot (*1923 - 2016†) dans Rushmore (WP) (1998)
• Marcel Guido dans Péché immortel (WP) (2003)
• François Siener dans Red Eye : Sous haute pression (WP) (2005)
• Gérard Dessalles dans Deadwood (WP) (série télévisée, 2006, S3)
• Antoine Tomé dans The Take (WP) (2009)
• Féodor Atkine dans Battle for Terra (WP) (voix, 2009)
• Paul Borne dans Le Sang des Templiers (WP) (2011)
• Michel Voletti dans Close Case : Affaires closes (WP) (série télévisée, 2012)
• Hervé Furic dans La Malédiction d'Edgar (WP) (téléfilm, 2013)
• Gérard Boucaron dans Mindscape (WP) (2013)
• Jean-Yves Chatelais (*1953 - 2018) dans Pixels (WP) (2015)
• Thierry Murzeau dans Les Médicis : Maîtres de Florence (WP) (série télévisée, 2016-2019)
• Achille Orsoni (*1952 - 2019) dans Succession (WP) (1^re voix, série télévisée, 2018-2019)
• Jean Barney dans Good Omens (WP) (voix, mini-série, 2019)
• Patrick Bonnel dans Succession (WP) (2^e voix, série télévisée, depuis 2021)

En Belgique

Patrick Descamps

• Patrick Descamps dans :
  • Ultime Évasion (WP) (2008)
  • The Jane Doe Identity (WP) (2016)

• Jean-Michel Vovk dans The Game (WP) (série télévisée, 2014)
• Jean-Paul Dermont dans Shetland (WP) (série télévisée, 2014, S2E01-E02)

Au Québec

Jean-Marie Moncelet

• Jean-Marie Moncelet ^DQbc (7 fois) dans :
  • Le Corrupteur (WP) (1999)
  • Au-delà du Jeu et de l'Amour (Pour l'amour du jeu, WP) (1999)
  • La Recrue (Rêve de champion, WP) (2002)
  • Troie (WP) (2004)
  • L'écossais volant (The Flying Scotsman, WP) (2006)
  • Terreur à l'Halloween (Trick 'r Treat, WP) (2008)
  • Elle (Her, WP) (2013)

Raymond Bouchard

• Raymond Bouchard ^DQbc (4 fois) dans :
  • Dernier Recours (L'Enjeu, WP) (1998)
  • Adaptation (WP) (2002)
  • Red (WP) (2010)
  • Le pouls de la vengeance (Transplantation, WP) (2010)

Vincent Davy

• Vincent Davy ^DQbc (2 fois, *1940 - 2021†)
  • La Mort dans la peau (WP) (2004)
  • La Vengeance dans la peau (WP) (2007)

et aussi

• François L'Écuyer dans Coeur Vaillant (Braveheart, WP) (1995)
• Ronald France ^DQbc dans L'Ombre blanche (WP) (1996)
• Hubert Gagnon ^DQbc (*1947 - 2020†) dans Souviens-toi Charlie (Au revoir à jamais, WP) (1996)
• Marc Bellier ^DQbc dans Assiégés (Le Sang des Templiers, WP) (2011)
• Widemir Normil ^DQbc dans La Montée de la planète des singes (La Planète des singes : Les Origines, WP) (2011)
• Denis Roy ^DQbc dans Red 2 (WP) (2013)
• Guy Nadon ^DQbc dans Rédemption (Forsaken : Retour à Fowler City, WP) (2015)

Informations doublage manquantes pour le rôle nommé suivant

• Le Langage perdu des grues (WP) (téléfilm, 1991)

Notes et références

Notes

Références

Annexes

Pour en savoir plus

• Explorer sa Biographie (sur Wikipédia)
• Consulter sa Filmographie et son Palmarès (sur IMDb)
• Consulter son palmarès et ses nominations aux Golden Globes

Liens externes

• Comédiens doublant Brian Cox sur RS Doublage ^RSD
• Comédiens doublant Brian Cox sur Doublagissimo ^Dbmo
• Comédiens québécois doublant Brian Cox sur Doublage.qc.ca ^DQbc