Wiki Doublage francophone
Morisan Brigitte

Brigitte Morisan

Brigitte Morisan est une actrice et animatrice de radio française.

Biographie[]

Dans les années 1970-1980, Brigitte Morisan a effectué l'essentiel de sa carrière à Europe 1. Elle est meneuse de jeu comme Maryse Gildas et Françoise Rivière (évincées en 1996), Viviane Blassel (journaliste à TF1 depuis 1987), Anne Perez ou bien Julie, qui reste jusqu'en 2021.

En 1986, elle quitte Europe 1 pour TF1 où elle présente un talk-show quotidien l'après-midi, Show bises avec Jean Chatel (ex-chroniqueur cinéma sur Europe 1).

À partir de 1987, elle se consacre au doublage de films, téléfilms et séries : voix de Sylvia Kristel dans la série Emmanuelle au cinéma, de Mary Crosby dans la série Dallas, d'Emma Samms dans Dynasty.

Filmographie[]

Retrouvez sa Filmographie sur Wikipedia.fr

Voxographie[]

Cinéma[]

Films[]

  • Sylvia Kristel dans
    • Emmanuelle (WP) (1974) : Emmanuelle
    • Emmanuelle l'antivierge (WP) (1975) : Emmanuelle
    • Good-bye, Emmanuelle (WP) (1977) : Emmanuelle
    • Emmanuelle 4 (WP) (1984) : Emmanuelle
    • Emmanuelle 5 (WP) (1987) : Emmanuelle
    • Emmanuelle 6 (WP) (1988) : Emmanuelle
    • Emmanuelle 7 (WP) (1993) : Emmanuelle
  • Sissy Spacek dans :
    • Carnage (WP) (1972) : Poppy
    • La Balade sauvage (WP) (1974) : Holly Sargis
  • 1942[n 1] : Les Aventures de Tarzan à New York (WP)  : Connie Beach (Virginia Grey)
  • 1964 : Deux Copines, un séducteur (WP)  : Marian Gilbert (Merrie Spaeth)
  • 1967[n 2] : Les Trois Fantastiques Supermen (WP)  : Zizi (Bettina Busch, sous le nom de « Bettina »)
  • 1968 : Cérémonie secrète (WP)  : Cenci (Mia Farrow)
  • 1968[n 3] : Le Cheval aux sabots d'or (WP)  : Helen Bolton, fille de Fred (Ellen Janov)
  • '1969[n 4] : Mardi, c’est donc la Belgique (WP)  : Shelly Ferguson (Hilary Thompson <WP.en>)
  • 1969 : Les Gens de la pluie (WP)  : Ellen (Laura Crews)
  • 1970 : Joe, c'est aussi l'Amérique (WP)  : Melissa Compton (Susan Sarandon)
  • 1970 : Le Pays de la violence (WP)  : Alma McCain (Tuesday Weld)
  • 1971 : La Rage du tigre (WP)  : Ba Jiao (Li Ching, 1er doublage en 1973; 2e voix en 2005 : Élisabeth Guinand)
  • 1971 : THX 1138 (WP)  : LUH 3417 (Maggie McOmie <WP.en>, 1er voix; 2e voix VFB en 1998 : Marielle Ostrowski)
  • 1971 : Les Diables (WP)  : Madeleine (Gemma Jones)
  • 1971 : Le Convoi sauvage (WP)  : Grace (Prunella Ransome)
  • 1972 : Tombe les filles et tais-toi (WP)  : Nancy, l'ex de Allan (Susan Anspach)
  • 1972 : L'Autre (WP)  : Torrie (Jenny Sullivan)
  • 1972[n 5] : Dracula 73 (WP)  : Anna (Janet Key)
  • 1973 : Les anges mangent aussi des fayots (WP)  : la fille de Gerace (Francy Fair)
  • 1973[n 6] : Sœurs de sang (WP)  : Grace Collier (Jennifer Salt)
  • 1973 : Le Cercle noir (WP)  : Elizabeth Wexton (Kelley Miles)
  • 1973[n 7] : Le Témoin à abattre (WP)  : Mirella (Delia Boccardo)
  • 1973 : Serpico (WP)  : Leslie Lane (Cornelia Sharpe)
  • 1974 : Tremblement de terre (WP)  : Denise Marshall (Geneviève Bujold)
  • 1975 : L'Évadé (WP)  : Ann Wagner (Jill Ireland)
  • 1975 : La Chevauchée terrible (WP)  : Catherine (Catherine Spaak)
  • 1976 : Nickelodeon (WP)  : Kathleen Cooke (Jane Hitchcock)
  • 1977 : Rage (WP)  : Mindy Kent (Susan Roman)
  • 1977 : Le Tournant de la vie (WP)  : Emilia Rodgers (Leslie Browne)
  • 1978 : Un mariage (WP)  : Ruby Spar (Margaret Ladd)
  • 1978 : Mort sur le Nil (WP)  : Rosalie Otterbourne, fille de Salome (Olivia Hussey)
  • 1978 : La Cible étoilée (WP)  : femme dans le train (Birgit Bergen)
  • 1979 : Les Monstresses (WP)  : la femme sur le lit / la jeune épouse (Sylvia Kristel)
  • 1979 : Ashanti (WP)  : Dr. Anansa Linderby (Beverly Johnson)
  • 1980 : Inferno (WP)  : Elise De Longvalle Adler (Daria Nicolodi)
  • 1982 : Coming Out of the Ice (WP)  : Galina (Francesca Annis)
  • 1982 : La Fièvre de l'or (WP)  : Andrea Spalding (Kim Basinger)
  • 1983 : La Valse des pantins (WP)  : Cathy Long (Shelley Hack)
  • 1994 : Color of Night (WP)  : Sondra (Lesley Ann Warren; VQ : Élise Bertrand)

Télévision[]

Téléfilms[]

Séries télévisées[]

  • 1979-1980 : Dallas (WP)  : Kristin Shepard (Colleen Camp, saison 2 puis Mary Crosby, saison 3)
  • 1981-1982 : Cœur de diamant (WP)  : Maria Isabel Newman Ribeiro (Renée de Vielmond <WP.pt>)
  • 1984-1991 : Dynastie (WP)  : Fallon Carrington Colby (Emma Samms, saisons 5 à 9 et réunion)
    • Fallon Carrington / Randall Adams (saison 5, épisodes 27 et 29)
    • Fallon Carrington (saison 6, épisodes 1 à 8 et 18)
    • Fallon Carrington Colby (saison 7, épisodes 1 et 6, saison 8)
    • Fallon Carrington (saison 9)
  • 1985-1986 : Arnold et Willy (WP)  : Margaret « Maggie » McKinney Drummond (Mary Ann Mobley)
  • 1987-1991 : Santa Barbara (WP)  : Kelly Capwell #3 (Carrington Garland, 1989-1991) & Elena Nikolas (Sherilyn Wolter, 1987, 2e voix)
  • 1994-1997 : Océane (WP)  : Dr. Dianne Bates (Kerry Armstrong (en), 1994-1995, puis Liz Burch <WP.en>, 1996-1997)
  • 1996-1998 : Spin City (WP)  : Helen Winston (ex-femme du maire) (Deborah Rush, S1E02, 17 & 23, S3E10)
  • 1997 : Sunset Beach (WP)  : Elaine Stevens (Leigh Taylor-Young)
  • 1997-1998 : Bugs (WP)  : Barbara « Jan » (Jan Harvey <WP.en>, saisons 3 et 4)
  • 1999-2003 : Farscape (WP)  : Pa'u Zotah Zhaan {race : Delvienne} (Virginia Hey)
  • 2000-2005 : Queer as Folk (WP)  : Jennifer Taylor (Sherry Miller, 32 épisodes)
  • 2001-2004 : Sept à la maison (WP)  : Rosina Glass (Laraine Newman, invitée - saisons 6 à 8)
  • 2002-2003 : Hôpital San Francisco (WP)  : Dr. Harriet Lanning (Blythe Danner)
  • 2002-2005 : Tout le monde aime Raymond (WP)  : Peggy Ardolino (Amy Aquino, S6E15, S7E19, S8E15, S9E9)
  • 2005 : Nip/Tuck (WP)  : Gail Pollack (Kathy Baker, saison 3)

Séries d'animation[]

  • 1989-1990 : Erika (WP)  : Astor (Ryoko Asagiri) (VO : Yoshiko Sakakibara) & Aurèle Asagiri (VO : Naoko Matsui, chansons par Maiko Hashimoto, 2e voix)
  • 1992-1993 : Le Roi Arthur et les Chevaliers de Justice (WP)  : Guenièvre
  • 1993-1996 : Les Motards de l'espace (WP)  : Charley (1ère voix puis Claude Chantal)

Notes et références[]

Notes[]

  1. Redoublage en 1975
  2. Doublage en 1969
  3. Doublage en 1970
  4. Doublage en 1972
  5. Doublage en 1973
  6. Doublage en 1977
  7. Doublage en 1975

Références[]


Annexes[]

Liens externes[]