Buzz l'Éclair, le film : Le Début des aventures

Affiche du film.

Buzz l'éclair, le film : Le Début des aventures (Buzz Lightyear of Star Command: The Adventure Begins) est un film d'animation Disney / Pixar (sans classification officielle), réalisé par Tad Stones, sorti directement en vidéo en 2000.

Il constitue le pilote de la série télévisée Les Aventures de Buzz l'Éclair.

Synopsis

Zorg continue sa croisade diabolique à la conquête de l'univers. Ses troupes viennent d'envahir la planète des petits hommes verts. Buzz et son équipe de téméraires rangers de l'espace sont les seuls à pouvoir sauver la galaxie !

Fiche technique

• Titre original : Buzz l'éclair, le film : Le Début des aventures
• Titre français : Buzz Lightyear of Star Command: The Adventure Begins
• Réalisation : Tad Stones
• Scénario : Mark McCorkle, Robert Schooley, Bill Motz, Bob Roth
• Musique : Adam Berry
• Production : Mike Karafilis, Mark McCorkle, Robert Schooley, Tad Stones
• Société de production : Pixar Animation Studios, Walt Disney Pictures, Disney Television Animation
• Société de distribution : Walt Disney Home Video
• Durée : 71 minutes
• Dates de sortie :
  • Directement en vidéo :
    • États-Unis : 8 août 2000
    • France : 1^er février 2001
  • Dates d'ajout sur Disney+ :
    • France : non disponible
    • Belgique : non disponible
    • Suisse : non disponible
    • Canada : non disponible

Carton de doublage français (1)

Carton de doublage français (2)

Carton de doublage français (3)

Staff français

• Société de doublage : Audiophase
• Direction artistique : Sophie Deschaumes
• Adaptation des dialogues : Nathalie Xerri
• Superviseur Créatif, DCVI : Hilary Davies

Distribution

Voix originales

• Tim Allen : Buzz Lightyear
• Nicole Sullivan : Mira Nova
• Larry Miller : XR
• Stephen Furst : Booster
• Wayne Knight : Empereur Zurg
• Adam Carolla : Commandant Nebula
• Diedrich Bader : Warp Noir / Agent Z
• Jim Hanks : Woody
• R. Lee Ermey : Sergeant

Voix françaises

• Richard Darbois : Buzz l'Éclair
• Laura Blanc : la princesse Mira Nova
• Éric Legrand : XR
• Éric Missoffe : Booster
• Michel Mella : l'empereur Zurg
• Serge Faliu : Warp Noir / Agent Z
• Marc Moro : le commandant Nebula
• Patricia Legrand : Petits hommes verts
• Thierry Wermuth : Petit homme vert / Sifli
• Éric Métayer : Larve
• Jean-Philippe Puymartin : le shérif Woody
• Marc Alfos : Soldats
• Henri Guybet : Rex
• Patrick Préjean : Bayonne

Liens externes

• Fiche + Doublage sur Planète Jeunesse
• Comédiens ayant effectué le doublage sur RS Doublage
• ^{en} Buzz l'Éclair, le film sur IMDb

Univers de Toy Story
avant : Toy Story 2 (1999)	Buzz l'Éclair, le film : Le Début des Aventures (2000)	après : Les Aventures de Buzz l'Éclair (2S., 2000-2001)

Numéro de Production des studios Disney
avant : 65. Dinosaure	66. Buzz l'Éclair, le film : Le Début des Aventures	après : 67. La Petite Sirène 2 : Retour à l'Océan