Cédric Dumond
Écoutez sa voix sur RS Doublage

Cédric Dumond est un acteur français, né le 19 septembre 1969.

Il s'est fait connaître grâce au film Scout toujours... puis a été révélé avec la série télévisée Extrême Limite.

Très actif dans le doublage, il est notamment connu pour être la voix française régulière de Paul RuddJason BiggsSimon Pegg et Topher Garce ainsi qu'entre autres l'une des voix de Scott Wolf, Daniel Dae Kim, Niall Matter et Luke Evans[1].

Il est aussi une voix régulière de l'animation, doublant notamment Kamina dans l’anime Gurren Lagann, Ashitaka dans l’anime Princesse Mononoké ou encore le prince Armand Sheran Charm dans la série d'animation française Wakfu.

Il est également connu pour avoir prêté sa voix à de nombreux personnages du jeu vidéo, dont notamment Sly Cooper dans la série de jeux vidéo du même nom, à Benny dans Fallout: New Vegas ou encore à Firefly dans les jeux Batman: Arkham.

Il est le fils de Philippe Dumond également acteur pratiquant le doublage.

Biographie[modifier | modifier le wikicode]

Théâtre[modifier | modifier le wikicode]

  • 1989 : La Vie que je t'ai donnée de Luigi Pirandello, mise en scène par Michel Dumoulin au Théâtre Hébertot
  • 1999 : Au pays de la musique perdue de et mise en scène par Joel Dragutin au Théâtre 95
  • 2002 : Les Oies du Capital de Philippe et Cédric Dumond, mise en scène par Jacques Décombe, Théâtre des Bouffes-Parisiens
  •  ? : L'Invitation au château de Jean Anouilh, mise en scène par Jacqueline Bœuf au Théâtre Tête d'or à Lyon
  •  ? : Fils de personne de Henry de Montherlant, mise en scène par Yves Bureau
  •  ? : Le Petit Prince d'Antoine de Saint-Exupéry, mise en scène par Marie-Claire Valène, en tournée dans les pays de l'Est
  • 2007 : Prime Time de Philippe et Cédric Dumond, mis en scène par Marie-Madeleine Burguet-Le Doze, Théâtre des Mathurins
  • 2014 : La Nuit des piranhas de Philippe et Cédric Dumond, mise en scène par Hubert Drac, Café de la Gare

Filmographie[modifier | modifier le wikicode]

Cinéma[modifier | modifier le wikicode]

Longs métrages[modifier | modifier le wikicode]

  • 1976 : Dracula père et fils d'Édouard Molinaro : le petit-fils de Dracula
  • 1978 : Le Beau Mec de Wallace Potts : rôle inconnu
  • 1985 : Scout toujours... de Gérard Jugnot : Étienne
  • 1987 : Sale Destin de Sylvain Madigan : l'éphèbe
  • 1988 : Little Babylone de Yvan Lagrange : l'adolescent
  • 1990 : L'Amour de Philippe Faucon : Didier
  • 1991 : Tickets d'amours, tarif étudiant de Jean-Paul Vuillin : David
  • 1993 : Le Tronc de Bernard Faroux et Karl Zéro : le travesti camé
  • 2003 : Lamotte-Pinsard, père et fils de Nicolas Picq : Pierre-Yves Lamotte-Pinsard

Courts métrages[modifier | modifier le wikicode]

  •  ? : La Clé anglaise de Giani Esposito : le bourgeois
  • 1987 : Atlandide II d'Yvan Lagrange : rôle inconnu
  •  ? : L'Enfant pire de Michel Chansard : l'enfant vampire
  • 1988 : Les Enfants de l'aube d'Yvan Lagrange : rôle inconnu
  •  ? : Enchanté ! de Jean-Pierre Letellier : le prince charmant
  •  ? : Fumier ! de Julien Dubois : le journaliste véreux
  • 1998 : Tatoo de Grégori Baquet : Fred
  •  ? : Le Petit Chose 2 de Nicolas Picq : le client du bar
  • 2003 : La Théorie du prince charmant de Nicolas Picq : le bonimenteur
  •  ? : Supergrass de Romain Trembleau : Philippe
  • 2015 : Le Hobbit : Le Retour du roi du Cantal de Léo Pons : Deorn (film parodique, voix seulement)

Télévision[modifier | modifier le wikicode]

Téléfilms[modifier | modifier le wikicode]

  • 1979 : La Muse et la Madone de Nina Companeez : le fils de David
  • 1988 : La Croisade des enfants de Serge Moati : Mathieu (en deux parties)
  • 1989 : Le Banquet de Marco Ferreri : l'esclave barbier
  • 1989 : Théroigne de Méricourt de Miguel Courtois : l'amant du mari
  • 1994 : L'Honneur des grandes neiges de Gilles Carles : Peter Mac Rae

Séries télévisées[modifier | modifier le wikicode]

  • 1984 : Un seul être vous manque… : Roland
  • 1985 : Hôtel de police : Julien (épisode : Le Fugueur)
  • 1986 : L'Ami Maupassant : Émile (épisode : Hautot père et fils)
  • 1986 : Chahut Bahut : Bijus
  • 1988 : Mésaventures : rôle inconnu (épisodes : Chasseur de primes et Anne de Bretagne)
  • 1989 : Tribunal : rôle inconnu (épisode : Le Fils adoptif)
  • 1992 : Lycée alpin : Christophe
  • 1993 : Les Intrépides : l'ami de Lauren
  • 1994-1999 : Extrême Limite d'Olivier Altman : Fabrice (33 épisodes)
  • 1995 : Confessions d'adolescents : Gaby (épisode : Intolérance)
  • 1997 : Sous le soleil : Tristan (2 épisodes)
  • 1997 : Julie Lescaut : René Lejeune (saison 6, épisode 5 : Mort d'un pétrit soldat)

Voxographie[modifier | modifier le wikicode]

Cinéma[modifier | modifier le wikicode]

Films[modifier | modifier le wikicode]

Paul Rudd

Simon Pegg

Jason Biggs

Topher Grace

Daniel Dae Kim

Films d'animation[modifier | modifier le wikicode]

Télévision[modifier | modifier le wikicode]

Téléfilms[modifier | modifier le wikicode]

Séries télévisées[modifier | modifier le wikicode]

Scott Wolf

Séries d'animation[modifier | modifier le wikicode]

Jeux vidéo[modifier | modifier le wikicode]

Web[modifier | modifier le wikicode]

Voix off[modifier | modifier le wikicode]

Notes et références[modifier | modifier le wikicode]

  1. 1,0 1,1 1,2 1,3 et 1,4 « Cédric Dumond : Doublages + filmo + interview » sur RS Doublage.
  2. 2,0 et 2,1 Doublage tardif effectué en 2015.
  3. Il est d'usage que les acteurs jouant leur propre rôle dans un film soient crédités sous l'appellation « lui-même », toutefois lorsque Paul Rudd apparaît sous son propre nom, ceci est dans le but d'établir clairement qu'il interprète un personnage fictionnel et non sa propre personne.
  4. 4,0 4,1 4,2 4,3 4,4 4,5 4,6 et 4,7 Le film est sorti directement en DVD.
  5. Le film est sorti directement en VHS.
  6. En France, le film est sorti en 2004.
  7. Le film est sorti directement en VHS et DVD.
  8. « Fiche du doublage français du film » sur Allociné.fr, consulté le 5 août 2012.
  9. Doublage tardif effectué en 2012.
  10. Diffusion tardive effectuée en 2015.
  11. En France, la série a été diffusée en 2008.
  12. En France, la série a été diffusée en 2010.
  13. Doublé par Matthew Perry en version originale.
  14. Il présentait les bandes annonces ainsi que le classement Le Top Direct Star. À partir du 7 octobre 2012, date à laquelle Direct Star est devenue D17, les bandes annonces sont assurées par d'autres voix-off et il ne présente plus que le Top D17 jusqu'en mars 2013 puis a été remplacé par Marlène Duret.

Liens externes[modifier | modifier le wikicode]

Sauf mention contraire, le contenu de la communauté est disponible sous licence CC-BY-SA .