Wiki Doublage français
Advertisement

Affiche du film.

Candyman, ou Candyman : Le Spectre maléfique au Québec, est un film d'horreur américain coécrit et réalisé par Nia DaCosta, sorti en 2021. Il s'agit du quatrième film de la franchise inspirée de la nouvelle The Forbidden de Clive Barker et d'une suite-remake du film homonyme de 1992 de Bernard Rose.

Synopsis[]

Anthony McCoy, artiste, vit à Chicago, avec sa femme, directrice d'une galerie d'art. En panne d'inspiration, il découvre la légende de Candyman. Il commence à s'en inspirer pour ses peintures. Cela va faire ressurgir en lui un passé sanglant. Il va peu à peu perdre la raison[1]. Selon la légende, on peut invoquer Candyman en prononçant son nom cinq fois en se regardant dans un miroir. Meurtres macabres et légendes urbaines se mêlent à la terreur de cette ville traumatisée.

Fiche technique[]

  • Titre original et français : Candyman
  • Titre québécois : Candyman : Le Spectre maléfique
  • Réalisation : Nia DaCosta
  • Scénario : Nia DaCosta, Jordan Peele et Win Rosenfeld, d'après la nouvelle The Forbidden de Clive Barker
  • Production : Ian Cooper, Jordan Peele, Win Rosenfeld
    • Production déléguée : Jason Cloth, Aaron L. Gilbert et David Kern
  • Sociétés de production : Monkeypaw Productions ; coproduit par Bron Studios et Metro-Goldwyn-Mayer
  • Sociétés de distribution : Universal Pictures (États-Unis, Canada), Universal Pictures International France (France)
  • Budget : 8 millions de dollars
  • Genre : Film d'horreur, slasher
  • Durée : 91 minutes
  • Dates de sortie :
    • États-Unis, Canada : 27 août 2021
    • France : 29 septembre 2021
  • Classification :
    • États-Unis : R (interdit aux moins de 17 ans non accompagné) (classé R pour une forte violence sanglante)
    • France : Interdit aux moins de 12 ans lors de sa sortie en salles

Staff francophone[]

Doublage belge[]

Distribution[]

Acteur original Comédien belge Rôle
Yahya Abdul-Mateen II Karim Barras Anthony McCoy / Candyman
Teyonah Parris Ludivine Deworst Brianna Cartwright
Nathan Stewart-Jarrett Maxime Van Santfoort Troy Cartwright
Colman Domingo Jean-Michel Vovk William Burke
Vanessa A. Williams Valérie Lemaître Anne-Marie McCoy
Rebecca Spence Colette Sodoyez Finley Stephens
Christiana Clark Célia Torrens Danielle Harrington
Michael Hargrove     N/C     Sherman Fields / Candyman
Miriam Moss Helena Coppejans Jerrika Cooper
Brian King Sébastien Hébrant Clive Privler
Kyle Kaminsky Brieuc Lemaire Grady Smith
Carl Clemons-Hopkins Jean-François Rossion Jameson
Heidi Grace Engerman     N/C     Haley Gulick
Tony Todd     N/C     Daniel Robitaille / Candyman
Virginia Madsen     N/C     Helen Lyle (caméo vocal)

Notes et références[]

Notes[]

Références[]

  1. Bande-annonce Candyman : le boogeyman de retour dans le remake produit par Jordan Peele sur Allociné, 27 février 2020. Consulté le 2 mars 2020.

Liens externes[]

Films d'horreur Monkeypaw Productions doublés en Belgique
avant :
Us (2019)

Candyman (2021)
après :
-
Advertisement