Carine Seront est une comédienne et directrice artistique belgeSC, née le 17 novembre 1961SC, [1] à CharleroiSC, pratiquant le doublage en Belgique.
Filmographie[]
- Baraki (depuis 2021-) : Muriel Grandjean
Voxographie[]
Cette partie est incomplète. Si vous en savez plus, n'hésitez pas à la compléter.
Cinéma[]
Films[]
- 2005 : Just Friends (WP) : Carol Brander (Julie Hagerty, VQ: Hélène Lasnier) Rec
- 2006 : Irresistible (WP) : Maggie (Alethea McGrath)
- 2010dd : Everybody's Fine (WP) : La vieille dame (?, VQ: ?)
- 2011 : La Conspiration (WP) : Mme Mountchessington (Kathleen Hogan)
- 2015 : Les Délices de Tokyo (WP) : Yoshiko (Etsuko Ichihara)
- 2015 BH : The Visit (WP) : Doris Jamison, la grand-mère (Deanna Dunagan, VQ: Claudine Chatel)
- 2016 : Goldstone (WP) : Madame Lao (Pei-Pei Chang)
- 2016 : Keanu (WP) : Mère d'Hulka (Susan McBrien)
- 2016 : Pandora (WP) : Mme Seok (Kim Yeong-ae)
- 2020 BH : The Hunt (WP) : Miranda (Amy Madigan, VO: Ma, VQ: Élise Bertrand)
- 2022 D : Le Monde de Nate (WP) : Vieille passagère du bus (Alix Elias)
Films d'animation[]
- 2003 : Tokyo Godfathers : Kusumizawa
- 2005 : MirrorMask
- 2011 : Lettre à Momo : Sae (Grand-Tante)
- 2011 : La Revanche du Petit Chaperon rouge (WP) : Grand-mère/Granny Abigail Puckett (VO : Glenn Close ; VQ : Béatrice Picard)
Télévision[]
Téléfilms[]
- 2004 : La Sentinelle (WP) : reporter (Leigh Zimmerman)
- 2013 D : Skylar Lewis : Chasseuse de monstres : Sorcière / institutrice (Anna Galvin)
- 2017 : La Plus Belle Étoile de Noël : Martha Turner (Kathleen Laskey)
Téléfilms d'animation[]
- 2013 : Barbie : Mariposa et le Royaume des fées (WP) (25è film DVD) : Gwyllion (VO : Kathleen Barr)
Séries télévisées[]
- 1998-1999 : Tour de Babel (WP) : Béa Colombo Teixeira (Cláudia Jimenez)
- 2003-2008 : La Famille Serrano (WP) : Carmen « Abuela Carmen » Capdevila (Julia Gutiérrez Caba)
- 2004-2013 : Shameless {UK} (WP) : Mimi Mac Guire (Tina Malone)
- 2006-2007 : Life on Mars {UK} (WP) : Phyllis Dobbs (Noreen Kershaw)
- 2011-2013 : La Diva du divan (WP) : Angela Romano (Concetta Tomei, saison 1, 3 épisodes + saison 2 épisode 14)
- 2012 D: Austin et Ally (WP) : vieille dame invitée au cinéma (Beverly Polcyn, saison 1, épisode 1)
- 2012-2015 D: Violetta (WP) : Angélica Saramego, grand-mère de Violetta (Nilda Raggi)
- 2012-2016 D : Les Bio-Teens (WP) : Principal Terry Perry (Maile Flanagan)
- 2013-2017 & 2019 N : Orange Is the New Black (WP) :
- Erica « Yoga Jones » {fr} (Constance Shulman, S1 à 5 & 7; VQ : Lisette Dufour [S1-S2][2])
- 2014 N : Marco Polo (WP) : voix non attribuée(s) (S1E10)
- 2014-2015 D : Le Monde de Riley (WP) : Madame Svorski (Cloris Leachman, S1E06 et S2E01)
- 2014-2015 D+ : Chasing Life (WP) : Emma, mère de Sara (Rebecca Schull, 22 ép.)
- 2014-2018 AP : Mozart in the Jungle (WP) : Gloria Windsor (Bernadette Peters)
- 2015-2016 D : Best Friends Whenever (WP) : Astrid Marcus (Mary Passeri)
- 2016-2019 : The Detour (WP) : mère de Nate (Rebecca Koon, saisons 3 et 4, invitée saison 1)
- depuis 2016dd D+ : Black-ish (WP) : Daphne Lido (Wanda Sykes)
- 2018 N : Marcella (WP) : Margaret Shepard (Gabrielle Lloyd, S2E04)
- 2018 N : Champions (WP) : Maureen, patronne de Lumps (Nancy Lenehan, épisode 3)
- depuis 2019 D : Sidney au max (WP) : Judy (Caroline Rhea)
- 2022dd S : La Vengeance d'une femme : Saleha Arslan, mère de Volkan (Hikmet Körmükçü, (6 ép., S1E01-E20)
Séries d'animation[]
- Arc-en-Ciel : Mlle Sardine (institutrice d'Arc-en-ciel)
- Franklin : Mme Bernache
- Inazuma Eleven GO : Sor (1ère voix)
- La Sorcière de l'Ouest : Thelma
- Shugo Chara ! : Mimiko Hitsujida
- depuis 1999[3] : One Piece : Bakkin (ép. 752)
- 2008-2013 : Sid, le petit scientifique : la grand-mère
- 2011-2019 : Le Monde incroyable de Gumball : Joanna Watterson (VO : Sandra Dickinson)
- 2013-2016 : Pokémon, la série : XY : Millie (ép. 15)
- 2015-2018 D : Boucle d'Or et Petit Ours (WP) : Mère-Grand (VO : Philece Sampler)
- 2016-2019 : Pokémon, la série : Soleil et Lune : Mère de Chrys (1re voix, ép. 19 à 57) et Mme. Makani (ép. 17)
Direction artistique[]
Télévision[]
Séries télévisées[]
- 2022 : La Vengeance d'une femme : co-direction (pour Lylo Belgique)
Notes et références[]
- ↑ Sur Comédien.be : 57 ans le 9 juillet 2019 et 58 ans le 3 janvier 2020; Code source de la page : birthdate: 1961. Des "Bon anniversaire" le 17 novembre 2018 sur sa page Facebook
- ↑ Rem : Seules les saisons 1 & 2 eurent un doublage québecois : Orange Is the New Black sur Doublage.Québec.ca
- ↑ 2e doublage de 2008
Liens externes[]
- Carine Seront sur Facebook
- Carine Seront sur La Bellone LB
- Carine Seront sur IMDb IMDb
- Carine Seront sur Comédien.be
- Carine Seront sur Cinergie.be
- Voxographie partielle de Carine Seront sur Doublagissimo Dbmo
- Voxographie sélective de Carine Seront (animation) sur Planète Jeunesse PJ
- Voxographie sélective de Carine Seront (animation) sur Anime News Network ANN
- Pages liées + recherches sur Wikipédia WP