Wiki Doublage français
Advertisement

Caroline Pascal
@ Site officiel

Caroline Pascal est une actrice française née le 8 février 1982[1] à Lyon.

Connue principalement pour son rôle de Demetra dans la série télévisée Kaamelott, elle fait aussi du théâtre et du doublage. Elle est la voix régulière d'Olivia Wilde, de Nadia, le grand amour de Titeuf dans la série, de Daniella Monet (Trina Vega, la sœur loufdingue de Tori Vega dans Victorious) , ainsi que la troisième et actuelle voix de Véra Dinkley dans Scooby-Doo après Laurence Badie et Chantal Macé.

Théâtre[]

  • 2013 : Ceci n'est pas un corps de Fily Keita et Solal Valentin, mise en scène Fily Keita, La Cartoucherie

Filmographie[]

Cinéma[]

  • 2008 : Sagan de Diane Kurys : l'infirmière

Courts-métrages[]

  • 2000 : Le Page de garde d'Eric Mahé : Nadia

Télévision[]

  • 2000 : Dossier Disparu, épisode 2, saison 2, Elodie : Élodie
  • 2003 : Julie Lescaut, épisode 2, saison 12, Le voyeur : Vanessa
  • 2003 : Groland : Ségoline Fioufiou
  • 2005-2007 : Kaamelott : Demetra, maîtresse d’Arthur (32 épisodes)
  • 2009 : Brigade Navarro, épisode 3, saison 2, Fantôme : Gaëlle
  • Les Zèbres : Laura
  • L'École buissonnière
  • Le Hollandais sans peine
  • L'Enfant à bicyclette
  • Les Nouveaux
  • Ushuaïa, épisode « Montagnes en devenir »
  • Bébé express : Sandrine
  • Un bon petit milliard
  • Les Nuls, fausse pub Balsa
  • La Famille Fontaine
  • Pince-moi je rêve : présentation
  • L'Enfant d'Édith Piaf - télévision japonaise
  • Marie étudiante, clip vidéo pour la Banque de France
  • La tristitude de Oldelaf, apparition dans le clip vidéo

Web-série[]

  • World of Jean-Pierre : Valérie
  • 2009-2010 : Valentine et moi de Amit K. Babooa (collectif OYC) : Valentine

Doublage[]

Cinéma[]

Films[]

  • Olivia Wilde dans :
    • L'An 1 : Des débuts difficiles (2009) : princesse Inanna
    • Les Trois Prochains Jours (2010) : Nicole
    • Time Out (2011) : Rachel Salas
    • La Famille Pickler (2011) Brooke
    • The Words (2012) : Daniella
    • Blonde sur ordonnance (2014) : Elizabeth Roberts
  • 2001 : Mortelle Saint-Valentin : Shelley Fisher (Katherine Heigl)
  • 2004 : Troie : Briséis (Rose Byrne)
  • 2004 : Un Noël de folie ! : Blair Krank (Julie Gonzalo)
  • 2007 : À vif : Chloé (Zoe Kravitz)
  • 2007 : Once : la fille, pianiste et chanteuse tchèque (Markéta Irglová)
  • 2008 : Le Garçon au pyjama rayé : Maria (Cara Horgan)
  • 2009 : Cracks : Di (Juno Temple)
  • 2011 : Scream 4 : Chloe (Kristen Bell)
  • 2013 : Last Vegas : Elizabeth (Ashley Spillers)
  • 2020 : Bad Boys for Life : Rita (Paola Núñez)

Films d'animation[]

  • 1989 : Kiki la petite sorcière : Sorcière aux horoscopes
  • 2008 : Le Secret de la Petite Sirène : Alana
  • 2009 : Le Drôle de Noël de Scrooge : Martha Cratchit, Caroline
  • 2017 : Coco : Agent département du regroupement familial / Musicienne
  • 2018 : Scooby-Doo et Batman : L'Alliance des héros : Véra Dinkley
  • 2020 : Scooby ! : Véra Dinkley

Télévision[]

Téléfilms[]

  • Daniella Monet dans :
    • Mes parrains sont magiques, le film : Grandis Timmy (2011) : Tootie
    • Mes parrains fêtent Noël (2012) : Tootie
    • Mes parrains sont magiques : Aloha ! (2014) : Tootie
  • Northanger Abbey : Isabella Thorpe (Carey Mulligan)
  • Ma famille en cadeau  : Rebecca Fine (Vikki Frinsky)
  • Rencontre en ligne : Cami Winters (Tracy Spiridakos)
  • Les Cheetah Girls 2 : Marisol
  • Scandale au pensionnat : Emily (Vanessa Marano)
  • Trafic de femmes : Rebecca White (Kaylee DeFer)
  • Maternité à risque : Jessica (Mylène Dinh-Robic)
  • Un Baby-Sitting pour deux : Maggie (Tammin Sursok)

Téléfilms d'animation[]

Séries télévisées[]

  • Liza Weil dans :
    • Gilmore Girls (2000-2007, 2016) : Paris Geller
    • Eleventh Hour (2009) : Ashley Filmore
    • Grey's Anatomy (2009) : Allison Clark
    • Private Practice (2011) : Andi
    • Scandal (2012) : Amanda Tanner
    • Bunheads (2013) : Milly Stone
    • Murder (depuis 2014) : Bonnie Winterbottom
    • Mme Maisel, femme fabuleuse (2019) : Carole Keen
  • Kaylee DeFer dans :
    • La Guerre à la maison (2005-2007) : Hillary Gold
    • Shark (2007) : Katie Dobbs
    • Bones (2009) : Tory Payne
    • Les Experts : Miami (2009) : Veronica
    • Gossip Girl (2011-2012) : Ivy Dickens
  • Renee Olstead dans :
    • Une famille presque parfaite : Lauren Miller
    • La Vie secrète d'une ado ordinaire : Madison Cooperstein
  • Tina Marjorino dans :
    • Big Love (2006-2011) : Heather Tuttle
    • Grey's Anatomy (2012-2013) : Dr Heather Brooks
  • Terra Nova : Skye (Allison Miller)
  • L'Aigle rouge : Estuarda (Marta Aledo)
  • Mes adorables voisins : Vanessa Bermejo (Vanessa de Frutos)
  • Méthode Zoé : Taylor Woodall (Vikki Krinsky)
  • Dr House : Remy Hadley alias « Numéro Treize » (Olivia Wilde)
  • Caprica : Zoe Graystone (Alessandra Torresani)
  • My Spy Family : Donna Jacobs (Cascade Brown)
  • Physique ou Chimie : Ruth (Úrsula Corberó)
  • Les Frères Scott : Alex Dupre (Jana Kramer)
  • Grey's Anatomy (saison 2, épisode 7) : Nicole Verma (Michelle Ongkingco)
  • Victorious : Trina Vega (Daniella Monet)
  • 90210 Beverly Hills : Nouvelle Génération (saison 3, épisode 21) : Harper Bergman (Hayley Holmes)
  • New York, unité spéciale (saison 7) : Millie Vizcarrondo (Paula Garcés)
  • Supernatural : Hael (Grace Phipps)
  • How I Met Your Mother : la mère (Cristin Milioti)
  • Malcolm : Beth Ballard ((Alex McKenna))
  • Ange ou Démon : Isabelle Corridor (Aitana Hercal)
  • Urgences : Dr Tracy Martin, interne aux urgences lors de la saison 15 (Emily Rose)
  • 2003-2006 : À la Maison-Blanche : Zoey Bartlet (Elisabeth Moss)[2] (2e voix})
  • 2016-2019 : Crazy Ex-Girlfriend : Valencia Perez (Gabrielle Ruiz)
  • 2016-2017 : Star : Eva (Sharlene Taulé)
  • depuis 2017 : Dear White People : Colandrea "Coco" Conners (Antoinette Robertson)
  • depuis 2017 : The Gifted : Sage (Hayley Lovitt)
  • 2018 : Altered Carbon : Kristin Ortega (Martha Higareda)
  • 2018 : Supernatural : Véra (Kate Micucci) (saison 13 épisode 16)


Séries animées[]

  • Sabrina : Chloé
  • Rocket Power : Reggie Rocket
  • Fruits Basket : Tohru Honda
  • Titeuf : Nadia, Ze t'aime, Zizie, Julie, voix additionnelles (saisons 1-3)
  • Quoi d'neuf Scooby-Doo ? : Véra (saison 3)
  • Sammy et Scooby en folie : Véra
  • Scooby-Doo : Mystères associés : Véra
  • Trop cool, Scooby-Doo ! : Véra
  • Sally Bollywood : Voix additionnelles
  • Deco Desi : Jasmine
  • H2O, l'île des sirènes : Rikki Chadwick
  • Batman, la relève : Dana Tan (5e voix)
  • depuis 1999[3] : One Piece : Kikyo, Kitton, Alvida (424+), Sadi
  • 2008-2017 : Wakfu : Princesse Erpel (Saison 1)
  • 2013 : Dofus : Aux trésors de Kerubim : Silena
  • 2019 : Teen Titans Go! : Véra (saison 5, épisode 48)

Jeux vidéo[]

  • 2002 : Harry Potter et la Chambre des secrets : Ginny Weasley
  • 2003 : Star Wars: Knights of the Old Republic : Juhani
  • 2004 : Titeuf : Mega Compet' : Nadia, Julie, Les triplets
  • 2005 : Psychonauts : Kitty / Phoebe / Arc-en-fiel
  • 2006 : Desperate Housewives, le jeu : Danielle Van de Kamp, personnages secondaires féminins
  • 2009 : Assassin's Creed II : plusieurs citoyennes
  • 2009 : Colin McRae: Dirt 2 : Katie Justice
  • 2009 : League of Legends : Tristana
  • 2009 : Le Parrain 2 : plusieurs femmes
  • 2009 : The Lapins Crétins : La Grosse Aventure
  • 2010 : Assassin's Creed: Brotherhood : plusieurs citoyennes
  • 2011 : Star Wars: The Old Republic : Mako
  • 2011 : The Elder Scrolls V: Skyrim : la plupart des soldats féminins, plusieurs citoyennes.
  • 2012 : Borderlands 2 : Gaige
  • 2012 : World of Warcraft : Mists of Pandaria : Li Li
  • 2014 : Tropico 5 : Evita Vasquez
  • 2014 : Wolfenstein: The New Order : Anya Oliwa
  • 2015 : Assassin's Creed Syndicate : plusieurs Blighters et Templiers
  • 2016 : Final Fantasy XV : voix additionnelles
  • 2017 : Lego Marvel Super Heroes 2 : Sharon Carter, MODAM, Mantis
  • 2017 : Tom Clancy's Ghost Recon Wildlands : La Santera
  • 2017 : Mass Effect: Andromeda : Umi Henon
  • 2017 : Wolfenstein II: The New Colossus : Anya Oliwa
  • 2017 : Star Wars Battlefront II : ?
  • 2018 : Spyro Reignited Trilogy : Zoé
  • 2019 : Close to the Sun : Ada Archer


Notes et références[]

  1. Page officielle Facebook
  2. Caroline Pascal sur DSD Doublage.com
  3. 2e doublage de 2008

Liens externes[]

Advertisement