Affiche du film.
Casper est un film américain mélangeant animation et prises de vues réelles, basé sur le personnage de la série de bande dessinée publiée à l'origine par Harvey Comics, réalisé par Brad Silberling, sorti en 1995.
Le film est aussi inspiré du court métrage d'animation Casper le gentil fantôme, réalisé par Izzy Sparber en 1945. C'est le premier long métrage dont le héros principal est en images de synthèse.
Synopsis[]
Lorsqu'elle apprend que son père ne lui a laissé pour seul héritage qu'un vieux manoir abandonné dans l'état du Maine, Catherine "Carrigan" Crittenden est furieuse. Cependant, elle se ravise lorsqu'elle apprend l'existence d'un trésor caché quelque part dans la demeure, qui s'avère être hantée par de nombreux fantômes. Rebroussant chemin, elle engage James Harvey, un parapsychologue, afin de se débarrasser des revenants. Ce dernier s'installe au coeur du manoir avec sa fille Kathleen ("Kat"), qui fait bientôt la connaissance de Casper, un jeune fantôme. Celui-ci occupe la bâtisse en compagnie de ses trois oncles. Commence alors une cohabitation explosive...
Fiche technique[]
- Titre français et original : Casper
- Réalisation : Brad Silberling
- Scénario : Sherri Stoner et Deanna Oliver
- Musique : James Horner
- Production : Colin Wilson, Jeff Franklin, Steve Waterman, Gerald R. Molen, Jeffrey A. Montgomery, Steven Spielberg et Paul Deason
- Sociétés de production : Amblin Entertainment, Universal Pictures et The Harvey Entertainment Company
- Sociétés de distribution :
- Pays d'origine : États-Unis
- Langue originale : anglais américain
- Durée : 96 minutes
- Dates de sortie en salles :
- États-Unis : 26 mai 1995
- France : 4 octobre 1995
Staff français[]
- Société de doublage : L'Européenne de doublage
- Direction artistique : Gilbert Lévy et Jenny Gérard
- Adaptation des dialogues : Christian Dura
- Supervision : Claudia Cvirtzman
- Enregistrement et mixage : Pierre Aubry
- Montage : Daniel Banon et Éric Dussolier
- Sources : Planète Jeunesse, RS Doublage et selon le carton du doublage français télévisuel.
Distribution[]
| Acteur original | Comédien français | Rôle |
|---|---|---|
| Christina Ricci | Alexandra Garijo | Kathleen « Kat » Harvey |
| Bill Pullman | Renaud Marx | Dr. James Harvey |
| Malachi Pearson | Pascal Grull (1re voix) puis Richard Darbois (2e voix pour « Super Casper » uniquement ) |
Casper (McFadden) (voix) |
| Cathy Moriarty | Frédérique Tirmont | Catherine "Carrigan" Crittenden |
| Eric Idle | Philippe Peythieu | Paul « Dibbs » Plutzker |
| Ben Stein | Jacques Ciron | M. Rugg |
| Spencer Vrooman | Damien Dandre | Andreas |
| Chauncey Leopardi | Donald Reignoux | Nicky |
| Wesley Thompson | Thierry Desroses | M. Curtis |
| Amy Brenneman | Francine Laffineuse  |
Amelia Harvey |
| Devon Sawa | Pascal Grull | Casper McFadden (forme humaine) |
| Garette Ratliff Henson | Maël Davan-Soulas | Vic DePhillippi |
| Jessica Wesson | Sauvane Delanoë | Amber Whitmire |
| Joe Nipote | Daniel Lafourcade | Teigneux (Stretch en VO) |
| Joe Alaskey | Gilbert Lévy | Crado (Stinkie en VO) |
| Brad Garrett | Michel Tugot-Doris | Bouffi (Fatso en VO) |
| Doug Bruckner | Vincent Violette | le journaliste qui interview Kat (voix) |
Caméos[]
| Acteur original | Comédien français | Rôle |
|---|---|---|
| Don Novello | Patrick Laplace | le père Guido Sarducci, l'exorciseur |
| Dan Aykroyd | Richard Darbois | Dr. Raymond Stantz (de Ghostbusters) (non crédité) |
| Clint Eastwood | NC | lui-même (non crédité) |
| Rodney Dangerfield | Michel Tugot-Doris | lui-même (non crédité) |
| Mel Gibson | muet(te) | lui-même (non crédité) |
| Fred Rogers | Jean-Pierre Leroux | M. Rogers (archives) |
| Terry Murphy | Françoise Cadol | elle-même (Hard Copy) |
| John Kassir | NC | le Gardien de la Crypte (Crypt Keeper en VO) |
Vidéo[]
Liens externes[]
- Fiche + Doublage sur Planète Jeunesse
- Comédiens ayant effectué le doublage sur RS Doublage