Wiki Doublage francophone
Catherine Privat
Catherine Privat

Catherine Privat est une actrice et auteure française pratiquant notamment le doublage.

Elle est la mère des comédiennes Ophélie et Joséphine Ropion, qu'elle a eu avec le comédien Vincent Ropion.

Biographie[]

Elle commence sa formation de comédienne à la maison de la culture de la Rochelle avec Jean-Pierre André. Elle poursuit au cours Jean Périmony puis à l’Ensatt (Rue Blanche) avec Michel Favory et Yves Gasc.

Enfin, elle entre au Conservatoire national d’art dramatique avec pour professeur Jean Meyer. Ce dernier l’engage pour jouer dans Les Misérables de Victor Hugo avec Jean Marais. Dirigée par Pierre Lamy, elle joue dans une version télévisée du Cid de Corneille. Elle poursuit au Théâtre de la Potinière avec On ne badine pas avec l’amour de Alfred De Musset mis en scène par P. Lamy et au festival d’Avignon avec Lambert Wilson dans Ruy Blas de Victor Hugo mis en scène par Patrick Vallières.

De nouveau sous la direction de Jean Meyer, elle joue dans Mademoiselle de Jacques Deval au théâtre des Célestins à Lyon. Elle monte sa compagnie et incarne, au Théâtre Mouffetard et au Théâtre de la Potinière, La Panthère repentie de Maurice Sarfati dans une mise en scène de Maurice Risch.

Dans les festivals d’Avignon et d’Orange, elle joue du Feydeau (Le Dindon, mise en scène de Jacques Lorcey) puis du Jules Renard (Le Pain de ménage, mise en scène de Jacques Lorcey). Quand elle n’est pas sur scène, elle fait du doublage pour la télévision, le cinéma et écrit des scénarii (Mon adorable catastrophe, La Mère Josiane est une escroc, Psycatrices, Mon âme sœur) et des pièces de théâtre dont Huguette Hugo qu’elle joue au théâtre des Déchargeurs pendant 1 an avec les honneurs de la presse.

Elle a écrit en 2016 le livre à succès : Romy cherche Roméo !

Bibliographie[]

Filmographie[]

Cinéma[]

  • 1978 : Le beaujolais nouveau est arrivé
  • 1982 : Qu'est-ce qui fait courir David ?
  • 1982 : L'Indiscrétion : la femme pâle
  • 1982 : Paradis pour tous

Télévision[]

  • 1980 : L'Été indien : Marie-Pierre
  • 1981 : L'Homme des rivages : Sybil
  • 1983 : Deux amies d'enfance
  • 2013 : Les mystères de l'amour  : Mère de antoine

Théâtre[]

  • 1981 : Mademoiselle de Jacques Deval, mise en scène Jean Meyer, Théâtre des Célestins, Théâtre de la Michodière
  • Les Misérables
  • Le Cid
  • On ne badine pas avec l’amour
  • Rue Blas
  • Mademoiselle
  • Le Panthère repentie
  • Le pain de ménage
  • Le Dindon
  • Huguette Hugo

Voxographie[]

Cinéma[]

Films[]

  • 1996 : Independence Day : Monica Soloway, la journaliste TV présentant l'hélicoptère (Barbara Beck)
  • 1998 : Star Trek : Insurrection : Anij (Donna Murphy)
  • 2002 : Mariage à la grecque : Cousin Nikki (Gia Carides)

Films d'animation[]

  • 2003 : Barbie et le Lac des cygnes : Shelly
  • 2005 : Le Roman de Renart : Nicolette
  • 2006 : Charlotte aux fraises : Le Jardin des rêves : Pralinette

Télévision[]

Téléfilms[]

  • 2002 : L'Aventure du Poséidon : Suzanne Harrison

Série télévisée[]

  • Alex Kingston dans :
    • Urgences (1997-2009) : Dr. Elizabeth Corday (160 épisodes)
    • FBI : Portés disparus (2005) :Lucy Costin (saison 4, épisode 6)
    • FlashForward (2009-2010) : Fiona Banks (récurrente)
    • New York, unité spéciale (2009-2010) : Miranda Pond (4 épisodes)
    • Ben-Hur (2010) : Ruth
  • Gena Lee Nolin dans :
    • Alerte à Malibu (1995-1998) : Neely Capshaw (saisons 6 à 8)
    • Sheena (2000-2002) : Sheena
  • Aida Turturro dans :
    • Les Soprano (2000-2007) : Janice Baccalieri (saisons 2 à 6)
    • Urgences (2008) : Sheryl Hawkins (3 épisodes)
  • Lexa Doig dans :
    • Andromeda (2000-2005) : Andromeda
    • Stargate SG-1 (2005-2007) : Dr. Carolyn Lam (récurrente saisons 9 et 10)
  • 1987-1990 : Les Années collège : Lorraine "LD" Delacorte (Amanda Cook) (saisons 1 à 4)
  • 1997 : Buffy contre les vampires (WP)  : Darla (Julie Benz) (1re voix, saison 1)
  • 1998-2000 : Chérie, j'ai rétréci les gosses : Mlle Trudi (Cathy Trien) (10 épisodes)
  • 1999 : Sunset Beach : Tess Marin (Tracy Melchior) (136 épisodes)
  • 2012 : Burning Love (WP)  : l'ours / Dana (Jennifer Aniston) (saison 1, épisodes 1 et 8)
  • 2001-2010 : Degrassi : La Nouvelle Génération : Christine 'Spike' Nelson (Amanda Stepto), Emma Nelson (2ème voix) (Miriam McDonald)
  • 2002-2003 : Good Morning, Miami : Penny Barnes (Constance Zimmer)

Série d'animation[]

  • 1969-1971 : Les Attaquantes : Marina Tissot / Sylvie / Tania / voix additionnelles
  • 1978-1979 : Marc et Marie : Laliza
  • 1978-1981 : Galaxy Express : Sinistra / Sleeki / Vickie / voix additionnelles
  • 1979-1980 : King Arthur : Guerrehet / Marinet / Kiria / Pete
  • 1980-1981 : Le monde enchanté de Lalabel : Praline / Bibichat
  • 1980-1982 : Paul le pêcheur : Marcellin
  • 1984-1997 : Ken le Survivant : Bart (4ème voix)
  • 1984-1995 : À plein Gaz : Mia / Nathalie
  • 1985-1987 : Le Collège fou, fou, fou : Mlle Macaron / Kiri
  • 1986-1987 : Les Luxioles : Gentille
  • 1986-1987 : Mon petit poney : voix additionnelles
  • 1987-1991 : Nicky Larson : Samantha / voix additionnelles
  • 1987 : Clair de lune : Fluo
  • 1992-1993 : Tokyo Babylone : Kazami / Mirei
  • 1992-1993 : Conan l'Aventurier : Randaline
  • 1994-1995 : Jeanne et Serge : Sonny / Yoghina / voix additionnelles
  • 1995-1996 : Gadget Boy : Estelle
  • 1998 : Gadget Boy détective à travers le temps : Estelle
  • 1999-2001 : Batman, la relève : Reine
  • 1999-2000 : Avengers : Tygra
  • 2000 : Vandread : Busam A. Calessa / Parfait Balblair
  • 2003-2008 : Charlotte aux fraises : Pralinette
  • 2008-2009 : Spectacular Spider-Man : Tante May Parker
  • One Piece : voix additionnelles (2e doublage)

Jeux vidéo[]

  • 1996 : Phantasmagoria II : Obsessions fatales : Curtis enfant
  • 2009 : Dragon Age : Origins : voix additionnelles
  • 2010 : Halo : Reach : voix additionnelles
  • 2010 : Lost Horizon : voix additionnelles
  • 2018 : Assassin's Creed Odyssey : Damia

Lien externe[]