Cette page sera retravaillée prochainement. Merci de votre compréhension.
Catherine Proulx-Lemay
Catherine Proulx-Lemay est une comédienne québécoise, pratiquant le doublage au Québec.
Sommaire
Voxographie[]
Cinéma[]
Films[]
- 2006 D+ : John Tucker doit mourir (WP) : Beth McIntyre (Sophia Bush, VFB: Maia Baran)
- 2006 D+ : Le Fusilier Marin (The Marine, WP) : Kate Triton (Kelly Carlson, VFB: Nathalie Hugo)
- 2007 : Bratz, le film (Bratz : In-sé-pa-rables !, WP) : Yasmine (Nathalia Ramos, VFB: Mélanie Dambermont)
- chant : Audrey de Montigny
- 2009 : Serment Mortel (Sœurs de sang, WP) : Ellie Morris (Rumer Glenn Willis, VFB: Alexandra Corréa)
- 2010 : Destin de femmes (Mother and Child, WP) : Lucy (Kerry Washington, VFB: Mélanie Dermont)
- 2011 : Son Altesse (Votre Majesté, WP) : Belladona (Zooey Deschanel, VFB: Mélanie Dermont)
- 2012 : Le Grand Miracle (Miracle en Alaska, WP) : Jill Gerard (Kristen Bell, VFB: Delphine Moriau)
- 2016 D+ : Nos voisins les Jones (Les Espions d'à côté, WP) : Natalie Jones (Gal Gadot, VFF: Ingrid Donnadieu)
- 2016 : Moonlight : L'Histoire d'une vie (Moonlight, WP) : Teresa, la femme de Juan (Janelle Monáe, VFB: Mélanie Dermont)
Films d'animation[]
.
Télévision[]
Vicky Jeudy
= Janae Watson (OITNB)
Téléfilms[]
.
Séries télévisées[]
- 2013-2014 N : L'orange lui va si bien (Orange Is the New Black, WP) (S1-S2) :
- Janae Watson {fr} (Vicky Jeudy, 2e voix = VFB: Cathy Boquet [1], S1-S5 & S7)
- 2016-2018 N : Frontières (Frontier, WP) : Grace Emberly (Zoe Boyle, VFB: Séverine Cayron)
Séries d'animation[]
.
Références[]
- ↑ Rem : les saisons suivantes sont doublées en Belgique : (fr) "Fiche du doublage québécois de la série Orange Is the New Black" sur Doublage Québec, consulté le 15 février 2015
Liens externes[]
- Voxographie sélective de Catherine Proulx-Lemay (Québec) sur Doublage.qc.ca DQbc
