Cathy Boquet

Cathy Boquet

Cathy Boquet ou Cathy Min Jung est une actrice, metteuse en scène et auteure belge d'origine coréenne^LB, née le 15 janvier 1975^LB à Séoul^LB et ayant grandi dans la région d'Ath après avoir été adoptée vers l'âge de 2 ans et demi le 16 juin 1977, pratiquant également le doublage. Elle se fait connaître en doublant l'actrice espagnole Úrsula Corberó (Tokyo) dans la série La Casa de Papel.

Biographie

En juin 2020, elle est nommée directrice artistique et générale du Rideau de Bruxelles.

Théâtre

• "Yukon Style" de Sarah Berthiaume, mise en scène de Célie Pauthe, rôle de Yuko et Goldie, théâtre de la Colline
• "Les Bonnes Intentions" de et par Cathy Min Jung, Théâtre de l'Ancre et théâtre de Poche
• "Le jour où je me suis rencontré" de et par Thierry Janssen et Sébastien Fernandes, rôles d'Elia, de Norma et d'Alena Duk, Théâtre du Méridien
• "Le Triomphe de l'Amour" de Marivaux, Théâtre tu, rôle de Corinne Théâtre du Petit Louvres, Avignon
• "Push up" de Roland Shimelpfennig, dirigé par Marine Haulot, rôle de Sabine Zut Théâtre
• "le sourire de Sagamore" de Stanislas Coton, dirigé par Christine Delmote, rôles : Lucille Rose et je ne suis pas un ange, Théâtre des Martyrs
• "All Souls" de Daniel Keane, dirigé par Marcel Delval, role : Gina, Théâtre Varia
• "Antigone" de Henry Bauchau, dirigé par Christine Delmotte, rôle : Antigone la conteuse, Théâtre des Martyrs
• "Une Cendrillon des villes" de Laurence Vielle, dirigé par Pietro Pizzuti, rôle : Cendrillon, Botanique et Riches-Claires
• "Couple ouvert à 2 Battants" de Dario fo, dirigé par Daniela Bisconti, rôle : Antonia, Samaritaine
• "Dommage que ce soit une putain" de Jhon Ford, dirigé par Philippe Van Kessel, rôle : Philotis, Théâtre National
• "Wanoulélé que s'est-il passé" de Leyla Nabulsi, dirigé par l'Auteur, rôle de la jeune femme, théâtre de Poche

Filmographie

Cinéma

• 1997 : Le Nez au vent
• 2000 : Thomas est amoureux : Miss Clinique Domotique
• 2000 : Quand on sera grand : Cécile
• 2001 : Le Fruit défendu
• 2001 : Mauvais Genres
• 2004 : 25° en hiver : l'infirmière
• 2004 : Si j'étais elle : l'esthéticienne

Télévision

• 2001 : La Kiné : La secrétaire de Morel (1 épisode)
• 2007 : Joséphine, ange gardien (épisode "Sur les traces de Yen")
• 2023 : HPI (épisode "Tonnerre!")

Voxographie

Cinéma

Films

• 2005 : SPL : Sha po lang (WP)  : fille de Sum (Maggie Poon)
• 2009 : Hot Babes (WP)  : la criminelle sexy #2 (Madison Bauer)
• 2010 : Saw VI : Emily (Larissa Gomes)
• 2010 : Meet Monica Velour (WP)  : voix additionnelles
• 2011 : Les Boloss (WP)  : Carli D’Amato (Emily Head)
• 2011 : Lolita malgré moi 2 : la gothique aux cheveux rouges
• 2012 D+ : The Sessions (WP)  : Vera (Moon Bloodgood)
• 2016 : Goldstone (WP)  : May (Michelle Davidson)
• 2017 : Le Chemin du pardon (WP)  : Sarayu (Sumire Matsubara)
• 2018 : Operation Red Sea (WP)  : Tong Li, mitrailleuse et seule femme de l'unité (Jiang Luxia)
• 2018 BH : Unfriended: Dark Web (WP)  : Lexx Putri, alias DJ Lexx (Savira Windyani)

Films d'animation

Temari

• 2004 : Lady Death : Hope, Lady Death
• 2008 : Naruto Shippûden : Les Liens (WP) (NS2) : Temari <wp> (VO : Romi Park)
• 2012 : Couleur de peau : miel : Gaëlle 14 ans
• 2013 : My Little Pony: Equestria Girls : Sweetie Belle

Télévision

Téléfilms

• Zendaya Coleman dans
  • Amiennemies (2012, D) : Haley Brandon
  • Zapped : Une application d'enfer ! (2014, D) : Zoey Stevens

• 2010 : Ma baby-sitter est un vampire (WP)  : Erica Jones (Kate Todd, VQ : Kim Jalabert)
• 2016 D : Babysitting Night : Helen Anderson (Gillian Vigman)

Téléfilms d'animation

• Dans les téléfilms en DVD de l'univers Barbie  :
  • Barbie et la Magie de la mode (WP) (2010, 18è film) : Lulu (VO : Nicole Bouma) et une femme
  • Barbie et le Secret des fées (WP) (2011, 19è film) : Tracy Clinger (VO : Barbara Tyson)
  • Barbie : Un merveilleux Noël (WP) (2011, 21è film) : Holly Elif (VO : Chiara Zanni)

Séries télévisées

Zendaya Coleman

• Zendaya Coleman (sur Disney Channel) dans
  • Shake It Up (WP) (2010-2013, D) : Raquel "Rocky" Blue 
  • Bonne chance Charlie (WP) (2011, D) : Raquel "Rocky" Blue (1 épisode)
  • Section Genius (WP) (2012, D) : Sequoia Jones (1 épisode)
  • Agent K.C. (WP) (2015-2018, D) : K. C. Cooper 
  • Black-ish (WP) (2015) : Resheida (1 épisode)

Naoko Mori

• Naoko Mori dans :
  • Doctor Who (2005) : D^r. Toshiko Sato (ép. S1E04 L'Humanité en péril)
  • Torchwood (2006-2008) : D^r. Toshiko Sato (saisons 1 et 2)

• Erika Fong dans :
  • Power Rangers : Samurai (WP) (2011) : Mia Watanabe, ranger Samouraï rose 天
  • Power Rangers : Super Samurai (WP) (2012) : Mia Watanabe, ranger Super Samouraï rose 天

Malena Ratner

• Malena Ratner dans :
  • Soy Luna (WP) (2016-2018, D) : Delfina « Delfi » Alzamendi
  • Bia (WP) (2020, saison 2, D) : Delfina « Delfi » Alzamendi

• 2005-2007 : Le Crash du vol 29 (WP)  : Melissa (Kristy Wu)

• 2006-2009 + 2019 : Doctor Who :
  • Adeola Oshodi (Freema Agyeman, 2006, ép. S2E12 L'Armée des ombres)
  • Chantho (Chipo Chung, 2007, ép. S3E11 Utopia)
  • Mia Bennett (Gemma Chan, 2009, ép. S4ES3 La Conquête de Mars)
  • Lin (Charlotte Richie, épisode de Nouvel An 2019, S11ENA Résolution)

• 2007^dd : Nos vies secrètes (WP)  : Chloe (Nina Liu, saison 3)
• 2007^dd D : La Vie comme elle est (WP)  : Sue Miller (Jessica Lucas)

• 2008 : Family Mix (WP)  : Katharina Kuhn (Cristina do Rego, saison 3)

• 2009-2010 D+ : 10 Things I Hate About You (WP)  : Chastity Church (Dana Davis)
• 2009-2010 D : Jake et Blake (WP)  : Miranda (Victoria Maurette)

• 2010 : Tower Prep (WP)  : Suki Sato (Dyana Liu)
• 2010-2011 D+ : Championnes à tout prix (WP)  : Darby (Meagan Holder, saison 2)

• 2011-2013 : Ma baby-sitter est un vampire (WP)  : Erica Jones (Kate Todd, VQ : Kim Jalabert)

• 2012 : Wolfblood : Shanon Kelly
• 2012-2017 : Saving Hope, au-delà de la médecine (WP)  : Dr Maggie Lin (Julia Taylor Ross)

Vicky Jeudy (OITNB)

• 2013 & 2016 : Orphan Black (WP)  : Janis Beckwith (Jean Yoon, saison 1 + S4E01)
• 2013-2017 & 2019 N : Orange Is the New Black (WP)  :
  • Janae Watson {fr} (Vicky Jeudy, S1-S5 & S7; VQ : Catherine Proulx-Lemay [S1-S2])
  • Shani Abboud (Marie-Lou Nahhas, saison 7)

• 2014 D+ : Resurrection (WP)  : Dr Toni Willis (Tamlyn Tomita, 5 épisodes)

• 2015 D : Black-ish (WP)  : petite majorette américaine (Ava Kolker, S2E01)
• 2015 : The Returned (WP)  : Dr. Julie Han (Sandrine Holt)
• 2015-2016 N : Make It Pop (WP)  : Sun-Hi Song (Megan Lee)
• 2015-2018 AP : The Expanse (WP)  : Juliette Andromeda « Julie » Mao (Florence Faivre, 24 ép., saisons 1 et 2, invitée saison 3)

Úrsula Corberó.

• 2016-2017 N : Flaked (WP)  : London (Ruth Kearney)
• 2016-2017 : Maggie et Bianca (WP)  : Yuki (Tiffany Zhou, saisons 1 et 2)

• 2017-2021 N : La Casa de Papel (WP)  : Silene Oliveira dite «Tokyo» (Úrsula Corberó)

• 2018 : Bron (2011-2018) : voix non attribuée (saison 4)
• 2018 N : Champions (WP)  : Dana, comptable de la salle (Ginger Gonzaga)
• 2018 N : The Haunting of Hill House (WP)  : Trish Park (Levy Tran)
• 2018 : Unsolved (WP)  : Grace Kim (Camille Chen, 4 épisodes)

• 2019 N : Kally's Mashup, la voix de la pop (WP)  : Professeure Julia Ferro (Melisa Garat, saison 2)

• 2022 D+ : Rookie Cops (WP.en)  : Ki Han-na (Park Yoo-na)

Séries d'animation

• Dans la saga Naruto-Boruto :

  

  Karin

  • Naruto (WP) (2004-2007) : Hokuto (VO : Ayumi Tsunematsu, N ép. 178-183)
  • Naruto Shippûden (WP) (2007-2017) : Temari <wp> (VO : Romi Park, (2^e voix, NS ép. 1-32) et Karin <wp> (VO: Kanako Tôjô & Toa Yukinari {ép. 485+}; NS ép. 115+), Akane (VO : Toa Yukinari, (2^e voix, NS ép. 180), Matatabi <wp> (VO : Ryôko Shiraishi, (2^e voix, NS ép. 329), Grand-Mère d'Obito (VO : Masumi Taira, NS ép. 415+), Ebisu <wp> (VO : Manami Hanawa, enfant, NS ép. 418-419)
  • Boruto: Naruto Next Generations (WP) (depuis 2017) : Karin <wp> (VO : Toa Yukinari, NS ép. 115+) , Ichikishimahime (VO : Kumi Takaragi, B ép. 75)

• depuis 1992 : Shin-chan : Mashiko Fukuya (VF 2016, ép. 15)
• 1998 : Entre elle et lui : Tsubaki Sakura
• 2004 : Aishiteruze baby : Kokoro Tokunaga
• 2004-2006 : Rozen Maiden : Suiseiseki
• 2005-2006 : Immortal Grand Prix : Elizabeth "Liz" Ricarro
• 2006 : Sorcière de l'ouest : Lady Margot
• 2006-2009 : Pokémon Diamant et Perle : Sara (ép. 30 à 32) et Viviane (ép. 168)

• 2007-2016 : Super Tom et Les Motamots : Princesse Pois (Princesse Typo)
• 2010-2018 : Adventure Time : Marceline, Princesse Flame
• 2010 D : Marvel Anime : Iron Man : Chika Tanaka
• 2011 : Beyblade: Metal Masters : MeiMei
• 2011 D : Marvel Anime : Wolverine : Mariko Yashida
• 2011-2020 : My Little Pony : Sweetie Belle, Silver Spoon
• 2011 : Lucky Fred : Eugenia, Jenny
• 2012 : Beyblade: Metal Fury : MeiMei
• 2013-2015 D : Hulk et les Agents du S.M.A.S.H. : Miss Hulk (VO : Eliza Dushku)
• 2014 N : Bojack Horseman : Sarah Lynn (Saison 1 uniquement)
• 2015 : Yamada-kun and the Seven Witches : Noa Takigawa
• 2019 N : Tuca & Bertie : Bertie (Ali Wong)
• depuis 2020 D : Amphibia : Marcy Wu (VO : Haley Tju)
• 2022 N : Lapin samouraï : Les chroniques d'Usagi (WP)  : Chizu (VO : Mallory Low)

Vidéos

Ambre, Jasmine et Delfina parlent de Luna Soy Luna (S1E44)	L'Agent K.C.
La Casa de Papel (2017)

Liens externes

• Cathy Min Jung sur Cinergie.be
• ^{en} Cathy Boquet, Cathy Min Jung & Cathy Min-Jung sur IMDb
• Cathy Min Jung sur La Bellone ^LB
• Voxographie partielle de Cathy Boquet sur Doublagissimo ^Dbmo
• Voxographie sélective de Cathy Boquet (animation) sur Planète Jeunesse ^PJ
• Voxographie sélective de Cathy Boquet (animation) sur Anime News Network ^ANN
• Voxographie sélective de Cathy Boquet (animation) sur My Anime List ^MAL
• Voxographie sélective de Cathy Boquet (animation) sur Behind the Voice Actors ^BTVA
• Voxographie sélective et très partielle de Cathy Boquet (animation) sur DoublAnim' ^DA
• Pages liées + recherches sur Wikipédia ^WP