Wiki Doublage francophone
Chantal BaroinÉcoutez sa voix sur RS Doublage

Chantal Baroin
Écoutez sa voix sur RS Doublage

Chantal Baroin est une actrice française, née le 7 janvier 1974.

Pratiquant également le doublage, elle est la voix française de Rose Abdoo, Alana De La Garza, Angel Desai, Cory Lee, Rosie Perez et Gina Ravera.

Au sein d'animation, elle est la voix de Erza Scarlett dans Fairy Tail, Nao Kadena dans GTO, Skunk dans Skunk Fu ! et Fuu dans Samurai Campaloo.

Théâtre[]

  • 1997 : L'enfant prochain écrit et mise en scène par M. M. Benquet
  • 1998 : Dans un théâtre écrit par Armelle Jover et mise en scène par Cyril Deguillen
  • 1999 : Le Grumeau écrit et mise en scène par J. C. Barc
  • 2001 : Un papillon dans le potage écrit et mise en scène par F. Fauvernier
  • 2001 : Un caméléon dans le formol écrit et mise en scène par Cyril Deguillen
  • 2002 : Les feux de la gloire écrit et mise en scène par Marc Saez
  • 2005 : Régime Sensuel écrit et mise en scène par Gilles Gangloff

Filmographie[]

Cinéma[]

Longs métrages[]

  • 1995 : Le Fils de Gascogne de Pascal Aubier : l’attachée de presse de Bernadette Lafont
  • 1996 : Un arbre fou d'oiseaux de Marcel Hanoun : une des 4 femmes
  • 2002 : Dans ma peau de Marina De Van : l’invitée à la soirée
  • 2009 : La loi de Murphy de Christophe Campos : la femme battue
  • 2021 : Nos liens de Franck Llopis : Laura
  • 2021 : Hikikomori de Sophie Attelann : Helene

Courts métrages[]

  • 2000 : Navigation Book de M. La Grave : Elle
  • 2002 : Packaging de S. Wetzel : la mère
  • 2003 : Ticket choc de Marie-Pierre Huster : la coiffeuse de Françoise Lépine
  • 2005 : L'habitude de D. Maryczuk : la femme
  • 2005 : Baby Sitter de Pierre Perrier : la baby-sitter
  • 2006 : On s'embrasse pas de Michaël Souhaite : la sœur
  • 2013 : Rencontre de Pascal Lastrajoli : Océane
  • 2021 : Richepoly d'Alexia Sanchis

Télévision[]

Téléfilms[]

  • 1996 : Elvis Aziz de Frédéric Compain : la secrétaire de Michèle Laroque

Séries télévisées[]

  • 2000 : PJ de Benoît d'Aubert : Une Bleu
  • 2000 : O Mots de J.B. Erreca : Morphing femme-homme sur monologue
  • 2002 : Avocats et Associés de Christophe Lamotte : la pute du parking
  • 2003 : Groupe flag de Étienne Dhaene : Céline
  • 2004 : Faites comme chez vous ! de Gil Galliot : l’employée des pompes funèbres
  • 2004 : Groupe flag de Étienne Dhaene : Céline
  • 2005 : L'enfant de personne de Mickaël Perrotta : la standariste à l’accueil
  • 2005 : Groupe flag de Michel Hassan : Céline
  • 2007 : R.I.S Police scientifique de Gilles Behat : Charlotte
  • 2008 : Profilage de Eric Summer : Christine Masson
  • 2009 : Vidocq de Alain Choquart : Lucrécia, la femme du Corse

Voxographie[]

Cinéma[]

Films[]

  • 1957[n 1] : Le Cambrioleur : Gladden (Jayne Mansfield)
  • 1999 : Le monde ne suffit pas : Giulietta da Vinci « La fille aux cigares » (Maria Grazia Cucinotta)
  • 1999 : Radio sexo latino, le blagueur sentimental : Mía (Tamara Acosta)
  • 2003 : Hollywood Homicide : Cleo Ricard (Lolita Davidovich)
  • 2003 : Mystic River : Lauren Devine (Tori Davis)
  • 2008 : Quatre Filles et un jean 2Tibby Tomko-Rollins (Amber Tamblyn)
  • 2011 : La Défense Lincoln : Détective Heidi Sobel (Michaela Conlin)
  • 2011 : Nouveau Départ : Rhonda Blair (Carla Gallo)
  • 2013 : Cartel : Ruth (Rosie Perez)

Films d'animation[]

Télévision[]

Téléfilms[]

  • 2007 : Les Deux Visages de Christie : Selene Harveston (Anastasia Phillips)
  • 2009 : La Bague de Sophia : Sarah Brooks (Millie Tresierra[1])
  • 2013 : Tornades de pierres : Maddy (Miranda Frigon)
  • 2022 : Une Bague pour deux : Muriel (Rose Abdoo)

Séries télévisées[]

  • Alana De La Garza (5 Séries) dans :
    • La Famille Carver (2004-2005) : Maria Serrano
    • Les Experts : Miami (2005-2011) : Marisol Delko
    • New York, police judiciaire (2006-2010) : Connie Rubirosa
    • Do No Harm (2013) : Dr. Lena Solis
    • Esprits criminels : Unité sans frontières (depuis 2016) : Clara Seger
Amber Tamblyn

Amber Tamblyn

  • Amber Tamblyn dans
    • Le Monde de Joan (WP) (2003-2005) : Joan Girardi GGNom
    • Mon oncle Charlie (WP) (2013-2015) : Jenny Harper, fille de Charlie (saisons 11 et 12) :
  • 2000-2005 : New York 911 : Sharon Burns (Tawny Cypress)
  • 2001-2015 : Degrassi : La Nouvelle Génération : Daphne Hatzilakos (Melissa DiMarco)
  • 2002 : Fortune et Trahisons : Emma Dagmar (Julia Dahmen)
  • 2002-2006 : Half and Half : Mona Thorne (Rachel True)
  • 2003-2004 : Rock Me Baby : Beth Cox (Bianca Kajlich)
  • 2003-2004 : Dead Like Me : Reggie Lass (Britt McKillip)
  • 2004-2005 : Un, dos, tres : Irene Miro (Esther Arroyo)
  • 2004 : S Club 7 : elle-même (Jo O'Meara) (2e voix)
  • 2004 : Stargate Atlantis  : Allina (Jana Mitsoula) (Saison 1, épisode 15)
  • 2005-2017 : Bones : Angela Montenegro (Michaela Conlin)
  • 2005-2006 : DOS : Division des opérations spéciales : Jocelyn Pierce (Aunjanue Ellis)
  • 2005 : Hex : La Malédiction : Ella Dee (Laura Pyper)
  • 2005-2009 : The Closer : L.A. enquêtes prioritaires : inspecteur Irene Daniels (Gina Ravera)
  • 2006-2010 : Old Christine : Christine Hunter (Emily Rutherfurd)
  • 2007-2008 : Ugly Betty : Alexis Meade (Rebecca Romijn)
  • 2008-2012 : Flashpoint : Leah Kerns (Olunike Adeliyi)
  • 2010-2012 : True Justice : Juliet (Meghan Ory)
  • 2012-2013 : Grey's Anatomy : la photographe assigné au docteur Karev ( ? ) (Saison 9, épisode 14)
  • 2011-2019 : Game of Thrones: Yara Greyjoy (Gemma Whelan)
  • depuis 2019 : Insatiable : Deborah « Dee » Marshall (Ashley D. Kelley)
  • depuis 2020 : The Mandalorian : Bo-Katan Kryze (Katee Sackhoff)

Séries d'animation[]

  • 1998[n 4] : Master Keaton : Flora (épisode 3) et Gerry Burnham (épisode 12)
  • 1999[n 2] : Blue Gender : Brenda
  • 1999-2000[n 5] : L'Autre Monde : Boo
  • 1999-2000[n 2] : GTO : l'infirmière Nao Kadena
  • 2000 : Spy Groove : Sierra Nevada et Mimi Laverve
  • 2000-2003 : Ginger : Macie Lightfoot et Brandon Higsby
  • 2001[n 6] : Cosmowarrior Zero : La Jeunesse d'Albator : Sylviana
  • 2001-2002[n 6] : Shaman King : Elly
  • 2002[n 4] : Witch Hunter Robin : Miho Karasuma
  • 2004 : DearS : Ruby
  • 2004 : Monsieur est servi, la vérité : Ikuyo
  • 2004-2005[n 4] : Samurai Champloo : Fuu
  • 2004-2005[n 4] : Mai-HiME : Miyu et Saeko
  • 2004-2008 : The Batman : Barbara Gordon / Batgirl
  • 2006-2007 : Skunk Fu! : Skunk
  • 2007[n 7] : Claymore : Claire
  • 2007-2018 : Magic : Jojo et Louis
  • 2008-2009[n 8] : Black Butler : Paula et May Linn
  • 2008-2011 : Batman : L'Alliance des héros : Barbara Gordon / Batgirl
  • 2009-2019[n 7] : Fairy Tail : Erza Scarlett
  • 2010 : Black Butler II : Paula et Margaret (épisode 3)
  • 2012-2013 : La Ligue des justiciers : Nouvelle Génération : Barbara / Batgirl
  • 2012-2013 / 2020 : Star Wars: The Clone Wars : Bo-Katan Kryze
  • 2013 : Beware the Batman : Barbara Gordon
  • 2015-2018 : Les nouvelles aventures d'Oz : Langwidere
  • 2016 : Animal : Anni, le serpent, l'amie fourmi et l'enfant
  • 2016-2017 : Tales of Zestiria the X : Maltran
  • 2016-2018 : Voltron, le défenseur légendaire : Haggar et Honerva
  • 2017 : Star Wars Rebels : Bo-Katan Kryze
  • 2017 : La petite école d'Hélène : ?
  • 2018 : Tib et Tatoum : Kwini
  • 2018 : La Légende des Trois Caballeros : Automate, Eugenia et Quintana
  • 2018-2020 : Sylvanian Families : Coco et Teri
  • depuis 2018 : Minecraft: Story Mode : voix additionnelles
  • 2021-2022 : Shaman King : Lilirara et Rutherford
  • 2021-2022 : DOTA : Dragon's Blood : Auroth
  • 2022 : Overlord : Scama
  • 2022 : Coma héroïque dans un autre monde : Mira Grayler
  • depuis 2022 : Spy X Family : Camilla (saison 1, épisode 2), l'assistante magasin et la vielle dame secourue (saison 1, épisode 3)
  • depuis 2022 : The Eminence in Shadow : Lambda et Elizabeth
  • 2023 : Le Prince des dragons : Kim'dael de la Lune de Sang (saison 5)
  • 2023 : Pluto : la femme guide (épisode 8)
  • 2023 : Rent-A-Girlfriend : voix additionnelles
  • 2023 : Akuma-kun : Mahiro
  • depuis 2023 : My Adventures with Superman : Martha Kent
  • 2024 : Tales of the Empire : Bo-Katan Kryz
  • 2024 : Metallic Rouge : voix additionnelles
  • 2024 : Dandadan : l'Accro Soyeuse (doublage ADN)
  • depuis 2024 : Fairy Tail : 100 Years Quest : Erza Scarlett

OAV[]

  • 1999-2000[n 5] : Sol Bianca : The Legacy : Janny
  • 2002[n 9] : Captain Herlock: The Endless Odyssey : Hichiro
  • 2002 : Gun Frontier : voix additionnelles

Jeux vidéo[]

  • 2004 : Scooby-Doo! Le Livre des ténèbres : Selena Drake, Mindi Stiles et voix additionnelles
  • 2011 : Skylanders Giants : Ninjini et Hex
  • 2012 : Guild Wars 2 : Riel Ondenoire[2]
  • 2017 : Star Wars Battlefront II : voix additionnelles

Galérie[]

Notes et références[]

Notes[]

  1. Doublage tardif effectué dans les années 2000.
  2. 2,0 2,1 2,2 et 2,3 Doublage tardif effectué en 2004.
  3. 3,0 et 3,1 Doublage effectué tardif en 2007.
  4. 4,0 4,1 4,2 et 4,3 Doublage tardif effectué en 2006.
  5. 5,0 et 5,1 Doublage tardif effectué en 2001.
  6. 6,0 et 6,1 Doublage tardif effectué en 2003.
  7. 7,0 et 7,1 Doublage tardif effectué en 2011.
  8. Doublage tardif effectué en 2010.
  9. Doublage tardif effectué en 2005.

Références[]

  1. Créditée au carton de doublage.
  2. Cinématique de l'Ordre des Soupirs (Guild Wars 2)

Liens externes[]