Charlyne Pestel

Charlyne Pestel est une actrice et directrice artistique française, née le 30 juin 1977^[1].

Pratiquant également le doublage, elle est surtout connue dans l'animation avec Misa Amane dans l’anime Death Note, Natsuki Shinohara dans Summer Wars, Phantasos, Anna et autres voix dans Saint Seiya: The Lost Canvas.

Biographie[]

Charlyne Pestel débute dans le doublage avec le film Sauvez Willy dans lequel elle prête sa voix à l'actrice Danielle Harris et enchaîne les personnages des séries d'animation comme Lulu dans Les Petites Sorcières , Fifi Briandacier dans le film et la série du même nom ou encore Gretchen dans La Cour de récré.

Elle est la sœur de Charles et Arthur Pestel, également comédiens pratiquant le doublage.

Voxographie[]

Cette partie est incomplète. Si vous en savez plus, n'hésitez pas à la compléter.

Cinéma[]

Films[]

Zandile Madliwa dans :
- The Kissing Booth (2018) : Gwyneth
- The Kissing Booth 2 (2020) : Gwyneth
- The Kissing Booth 3 (2021) : Gwyneth
Danielle Harris dans :
- Sauvez Willy (1993) : Gwenie
- Daylight (1996) : Ashley Crighton

1971 ^{[n 1]}: Charlie et la Chocolaterie : Veruca Salt (Julie Dawn Cole) (2^e doublage)
1995 : Le Secret de Bear Mountain : Samantha (Jewel Staite)
1995 : Heat : Lauren Gustafson (Natalie Portman)
1997 : A Smile Like Yours : Holly (Sheridan Samples)
1998 : Barney : La grande aventure : Abby (Diana Rice)
2005 : American Pie: No Limit! : Chloé (Crystle Lightning)
2007 : Le Secret de Terabithia : Janice Avery (Lauren Clinton)
2009 : American Girls 5 : Que la meilleure gagne ! : Kayla (Meagan Holder)
2012 : Trois mètres au-dessus du ciel : Katina Herreruela (Marina Salas)

Films d’animation[]

1988^{[n 2]} : Le Petit Dinosaure et la Vallée des merveilles : Becky (2^e doublage)
1994^{[n 3]} : Le Septième Petit Frère : Julie et Max (voix chantée)
1995 : Dingo et Max : Lisa
1995 : Toy Story : Hannah
1996 : Le Petit Dinosaure : Voyage au pays des brumes : Becky
1997 : Le Petit Dinosaure : L'Île mystérieuse : Becky
1997 : Fifi Brindacier : Fifi Brindacier
1997 : Hercule : voix additionnelles
1999 : Doug, le film : Claudie Benge
2001 : La Cour de récré : Vive les vacances ! : Gretchen
2001 : La Cour de récré : Les Vacances de Noël : Gretchen
2002 : Barbie, princesse Raiponce : Katrina
2005 : Cool Attitude, le film : Zoey Howder
2007 : Barbie, princesse de l'île merveilleuse : Rita
2009 : Summer Wars : Natsuki Shinohara
2010 : Colorful : voix additionnelles
2011 : Mission : Noël : Byrony
2018 : Teen Titans Go ! Le film : Jade Wilson

Télévision[]

Séries télévisées[]

Hallee Hirsh (4 séries) dans :
- New York, police judiciaire (1997) : Gillian Lanetti (saison 8, épisode 14)
- JAG (2003-2005) : Mattie Grace Johnson
- Nip/Tuck (2005) : Madison Berg (saison 3, épisode 10)
- FBI : Portés disparus (2006) : Malia Norton (saison 5, épisode 4)

Emma Roberts dans :
- Drake et Josh (2004) : Allie Singer (saison 2, épisode 14)
- Allie Singer (2006-2007) : Allie SInger
- Phinéas et Ferb Show (2011) : elle-même
1991-1994^{[n 3]} : Les Ailes du destin : Francie Bedford (Ashlee Levitch)
1992-2003^{[n 4]} : Absolutely Fabulous : Bubble / Katy Grin (Jane Horrocks)
1993-2000^{[n 5]} : Incorrigible Cory : Topenga Lawrence Matthews (Danielle Fishel)
1995-1996 : La Vie à cinq : Jody Lynch (Marla Sokoloff) (saison 2)
1996-1997 : Moloney : Katherine « Kate » Moloney (Ashley Johnson)
1997-1999 : Le Petit Malin : Tasha Yvette Henderson (Essence Atkins)
2001-2002 / 2013-2014 : Les Feux de l'amour : Danielle Jorgensen (Ashleigh Olden) et Raven (Amanda Leighton)
2001-2002 : Un père peut en cacher un autre : Emily Stewart (Brie Larson)
2004 : Hercule Poirot (WP) : Linnet Ridgeway-Doyle (Emily Blunt) (saison 9, épisode 3)
2005-2006 : Urgences : Zoe Bulter (Kat Dennings)
2005-2009 : Derek : Lizzie MacDonald (Jordan Todosey)
2006-2011 : Hannah Montana : Sarah (Morgan York)
2010-2011 : The Event : Samantha Buchanan (Anna Clark)
2014-2015 : Defiance : Andina (Amy Forsyth)
2015-2020 : The Magicians : Alice Quinn (Olivia Taylor Dudley)
2017-2022 : Claws : Brienne (Aadyn Encalarde)
depuis 2021 : Les Experts : Vegas : Penny Gill (Sarah Gilman)

Séries d'animation[]

1992^{[n 5]} : Un Chien des Flandres : Aloïs
1994-1995^{[n 3]} : Le Bus magique : Véronique (1^re voix)
1994-1996 : William et les bottes magiques : la mère de William et voix féminines
1995 : La Bande à Mozart : Liz
1996 : Couacs en vrac : Soo Ling (épisode 17)
1996 : La Grande Chasse de Nanook : Aamma
1996 : Pivoine et Pissenlit : Pivoine
1996-1997^{[n 6]} : Le Livre de la Jungle : Souvenirs d'enfance : Winifred
1997 : Grand-Mère est une Sorcière : Zarina
1997-1998 : La Grande Chasse de Nanook : Aamma
1997-1999 : Les Petites Sorcières : Lulu
1997-2001 : La Cour de récré : Gretchen Grundler
1998 : Fifi Brindacier : Fifi Brindacier
1999 : Poil de Carotte : Mathilde
1999-2002: La Petite Patrouille : Prudence
2000 : Hamtaro : Joully
2001^{[n 7]} : Love Hina : Sarah MacDougall
2001-2004 : Les Supers Nanas : la princesse Plénozas (2^e voix)
2001-2005 : Cool Attitude : Zoey Howzer
2002-2003 : Norman Normal : Pamela
2004-2011 : Tous en selle avec Bibi et Tina : Tina Martin
2006-2007^{[n 8]} : Les Supers Nanas Zeta : la princesse Plénozas
2006-2007^{[n 8]} : Death Note : Misa Amane
2006-2008^{[n 8]} : Georges le petit curieux : Betty
2007 : Jake Long : American Dragon : Danika Honeycut^{[n 9]}
depuis 2011^{[n 10]} : Bob's Burgers : voix additionnelles
2012 : Nos voisins les Marsupilamis : Iris et Bibu
2012-2014 : Jake et les Pirates du Pays imaginaire : Stormy
2012-2018 : Les P'tits Diables : Solange et Francis (1^re voix, saisons 1-3)
2013 : Prenez garde à Batman ! : Magpie
2013 : Mily Miss Questions : Maman Sofia
2013-2015 : Julius Jr : Chouquette
2015 : Zip Zip : Suzette
2015 : Les Mondes de Nina : Etoile
2016-2018 : En route : Les Aventures de Tif et Oh : Elrold
2016-2019 : Les Super Nanas: la princesse Plénozas
2018-2019 : Hi Score Girl : Moemi Goda
2021 : Komi Cherche ses Mots : Onemine Nene
2022-2023 : Baby Boss : Retour au Berceau : Baby Simmons et R&D

OAV[]

1988^{[n 3]} : Vampire Princesse Miyu : Miyu
2000-2001^{[n 11]} : Love Hina Special : Sarah McDougall
2011 : Saint Seiya: The Lost Canvas : Phantasos, Anna, Selinsa et Mi-Jeong
2019 : Hi Score Girl : Moemi Goda

Web[]

2016 : Pokémon Générations : voix additionnelles

Jeux vidéo[]

2017 : The Legend of Zelda : Breath of the Wild : Riju
2019 : Mario et Sonic aux Jeux Olympiques de Tokyo 2020 : voix additionnelles
2020 : Hyrule Warriors : L'ère du Fléau : Riju
2021 : CookieRun: Kingdom : Cookie Parfait et Cookie Tarte à la citrouille

Galerie[]

Personnages animés[]

Notes et références[]

↑ Charlyne Pestel sur Soap-passion.com.

↑ 2^e doublage effectué en 1997.
↑ 2^e doublage effectué en 2002.
↑ ^3,0 ^3,1 ^3,2 et ^3,3 Doublage tardif effectué en 1996.
↑ Doublage tardif effectué en 1994.
↑ ^5,0 et ^5,1 Doublage tardif effectué en 1995.
↑ Doublage tardif effectué en 1998.
↑ Doublage tardif effectué en 2004.
↑ ^8,0 ^8,1 et ^8,2 Doublage tardif effectué en 2008.
↑ Doublé par Jessica DiCicco en version originale.
↑ Doublage tardif effectué en 2017.
↑ Doublage tardif effectué en 2006.

Liens externes[]

Charlyne Pestel sur IMDb
Voxographie détaillée de Charlyne Pestel sur RS Doublage
Voxographie sélective de Charlyne Pestel sur DSD Doublage
Voxographie sélective de Charlyne Pestel (animation) sur Planète Jeunesse
Voxographie sélective de Charlyne Pestel (animation) sur Anime News Network

[1] Charlyne Pestel sur Soap-passion.com.

[2] 2^e doublage effectué en 1997.

[3] 2^e doublage effectué en 2002.

[:0-4] 3,0 ^3,1 ^3,2 et ^3,3 Doublage tardif effectué en 1996.

[5] Doublage tardif effectué en 1994.

[:2-6] 5,0 et ^5,1 Doublage tardif effectué en 1995.

[7] Doublage tardif effectué en 1998.

[8] Doublage tardif effectué en 2004.

[:1-9] 8,0 ^8,1 et ^8,2 Doublage tardif effectué en 2008.

[10] Doublé par Jessica DiCicco en version originale.

[11] Doublage tardif effectué en 2017.

[12] Doublage tardif effectué en 2006.

[1]

[n 1]

[n 2]

[n 3]

[n 4]

[n 5]

[n 6]

[n 7]

[n 8]

[n 9]

[n 10]

[n 11]