Wiki Doublage français
Advertisement

Chitty Chitty Bang Bang est un film musical britanitque réalisé par Ken Hughes, sorti en 1968.

Affiche du film

Synopsis[]

En Angleterre, Caractacus Potts, inventeur farfelu et veuf, vit dans la misère avec ses deux enfants. Un jour, cependant, il achète une ancienne voiture de course et vit des aventures incroyables au dangereux pays de Vulgarie...

Fiche technique[]

  • Titre français et original : Chitty Chitty Bang Bang
  • Réalisation : Ken Hughes
  • Scénario : Ken Hughes, Ron Dahl et Richard Maibaum d'après le roman de Ian Fleming
  • Musique : Richard M. Sherman et Robert B. Sherman
  • Production : Albert R. Broccoli
  • Société de distribution : United Artists
  • Pays d'origine : Royaume-Uni
  • Langue originale : anglais
  • Durée du film : 144 minutes
  • Dates de sortie en salles :
    • Royaume-Uni : 17 décembre 1968
    • France : 21 mars 1969

Staff français[]

Distribution[]

Légende : Voix parlée / Voix chantée

  • Dick Van Dyke (VF : Dominique Paturel / André Viel) : Caractacus Potts
  • Sally Ann Howes (VF : Éliane Thibault / Idem) : Truly Scrumptious
  • Adrian Hall (VF : Gaston Guez / Jean-Claude Dallemegne) : Jeremy Potts
  • Heather Ripley (VF : Francine Lefebvre / Idem) : Jemima Potts
  • Lionel Jeffries (VF : Henri Virlojeux / Claude Bertrand) : Grandpa Potts
  • Gert Fröbe (VF : Duncan Elliott / Pierre Marret) : Baron Bomburst
  • Anna Quayle (VF : Jacqueline Jefford / Denise Benoit) : Barone Bomburst
  • Benny Hill : Fabricant de jouets
  • James Robertson Justice (VF : Claude Bertrand) : Lord Scrumptious
  • Robert Helpmann : Ravisseur D'enfant
  • Stanley Unwin : Chancelier
  • Desmond Llewelyn (VF : Paul Villé) : Coggins
  • Gerald Campion : Ministre
  • Victor Maddern (VF : Henry Djanik) : le ferrailleur
  • Arthur Mullard (VF : Fernand Rauzéna) : Cyril
  • Richard Wattis (VF : René Bériard) : Philipps
  • Peter Arne : le capitaine de la garde
Advertisement