Wiki Doublage français
Advertisement

Chloé Berthier
Écoutez sa voix (sur RS Doublage)

Chloé Berthier est une actrice française, née le 17 août 1983, pratiquant également le doublage.

Théâtre[]

  • 2014 : Les fausses confidences de Marivaux, mise en scène de Jean-Pierre Hané
  • 2011 : L'Intrus d'Antoine Rault, mise en scène de Christophe Lidon, à la Comédie des Champs-Élysées
  • 2009 : Secret de famille d'Éric Assous, mise en scène de Jean-Luc Moreau
  • 2008 :
    • Happy Hanouka d'Alex Pandev, mise en scène de Jean-Luc Moreau
    • Mon ami Roger de Philippe Avron, mise en scène d'Ophélia Avron, au Petit Théâtre de Paris
  • 2007 : Amour maternel d'August Strindberg, mise en scène de Jean-Louis Benoît, au Théâtre de la Criée
  • 2005 :
    • Landru de Laurent Ruquier, mise en scène de Jean-Luc Tardieu, au Théâtre Marigny
    • Occupe-toi d'Amélie de Georges Feydeau, mise en scène de Jean-Louis Martin-Barbaz
  • 2004 : Jacques ou la soumission, mise en scène d'Hervé Van der Meulen
  • 2001 : Kindertransport de Diane Samuels, mise en scène de Jean Négroni
  • 2000 : La Tempête de William Shakespeare, mise en scène de Franck Hoffmann, au Théâtre national du Luxembourg
  • 1999 : La Mère confidente de Marivaux, mise en scène d'Aurélia Nolin, au Festival d'Avignon

Filmographie[]

  • 2002 Fonctions annexes de Pierre Pinaud (Talent Adami 2002)
  • 2002 : Far West de Pascal-Alex Vincent (Festival international du court-métrage de Clermont-Ferrand 2009)
  • 2002 : Hurlement d'un poisson de Sébastien Carfora (Festival international du court-métrage de Clermont 2011)
  • 2007 : Candy boy de Pascal-Alex Vincent (Quinzaine des réalisateurs Festival de Cannes 2007)
  • 2007 : Érudition d'Elena Rossini
  • 2007 : Petites cases de David Ctiborsky (École Louis Lumière)
  • 2008 : CDD pour la vie d’Éric Bitoun
  • 2008 : Zizanique de Fred Guyot
  • 2009 : La Raison de l'autre de Foued Mansour (Prix d’interprétation au Festival international du court-métrage de Clermont-Ferrand 2009)
  • 2011 : Un homme debout de Foued Mansour : Mélanie
  • 2012 : Véhicule-École de Benjamin Guillard
  • 2012 : Deux flics sur les docks d'Edwin Bailly
  • 2014 : L'Hermine de Christian Vincent : la greffière

Voxographie[]

Cinéma[]

Films[]

  • Kirsten Dunst dans :
    • Crazy/Beautiful (2001) : Nicole Oakley
    • Eternal Sunshine of the Spotless Mind (2004) : Mary Svevo
    • Rencontres à Elizabethtown (2005) : Claire Colburn
    • Marie-Antoinette (2006) : Marie-Antoinette d'Autriche
    • Un Anglais à New York (2008) : Allison Olsen
  • Julia Jentsch dans :
    • The Edukators (2004) : Jule
    • Sophie Scholl : Les Derniers Jours (2005) : Sophie Scholl
    • 33 Scènes de la vie (2008) : Julia Szczesna
  • Emma Stone dans :
    • The Rocker (2008) : Amelia
    • Super blonde (2008) : Natalie
    • Bienvenue à Zombieland (2009) : Wichita
  • Alice Eve dans :
    • Droit de passage (2009) : Claire Sheperd
    • L'Ombre du mal (2012) : Emily Hamilton
    • ATM (2012) : Emily Brandt
  • Sibel Kekilli dans :
    • Kebab Connection (2004) : Italienerin
    • Head-on (2004) : Sibel
  • Michelle Williams dans :
    • Land of Plenty (2004) : Lana
    • Synecdoche, New York (2008) : Claire Keen
  • Romola Garaidans :
    • Scoop (2006) : Vivian
    • Comme il vous plaira (2006) : Celia
  • Gemma Arterton dans :
    • Quantum of Solace (2008) : agent Fields
    • Le Choc des Titans (2010) : Io
  • Sarah Gadon dans :
    • A Dangerous Method (2011) : Emma Jung
    • Dracula Untold (2014) : Mirena
  • 1994 : Blue Sky : Alex Marshall (Amy Locane)
  • 1996 : Flipper : Kim (Jessica Wesson)
  • 1999 : Comme toi : Claudia (Giulia Steigerwalt)
  • 1999 : Pinocchio et Gepetto : la Fée bleue / Isabella (Gemma Gregory)
  • 2001 : Mortelle Saint-Valentin : Lily Voight (Jessica Cauffiel)
  • 2002 : Sex Academy : Janey Briggs (Chyler Leigh)
  • 2004 : Dirty Dancing 2 : Eve (January Jones)
  • 2005 : La Maison de Cire : Carly Jones (Elisha Cuthbert)
  • 2005 : Les Berkman se séparent : Sophie Greenberg (Halley Feiffer)
  • 2006 : Mariage Express : Voulez-vous m'épouser ?[1] : Katie (Isla Fisher)
  • 2006 : World Trade Center : Allison Jimeno (Maggie Gyllenhaal)
  • 2006 : Courir avec des ciseaux : Natalie Finch (Evan Rachel Wood)
  • 2006 : Mission impossible 3' : Lindsey Farris (Keri Russell)
  • 2008 : Never Back Down : Ne jamais reculer : Baja Miller (Amber Heard)
  • 2008 : Un mariage de rêve : Hilda Whittaker (Kimberley Nixon)
  • 2010 : My Own Love Song : Billie (Madeline Zima)
  • 2011 : Les Sorcières d'Oz : Billie Westbrook (Eliza Swenson)
  • 2012 : Alex Cross : Monica Ashe (Rachel Nichols)
  • 2012 : Elle s'appelle Ruby : Lila (Deborah Ann Woll)
  • 2013 : My Movie Project : Supergirl (Kristen Bell)
  • 2014 : Love et Mercy : La Véritable Histoire de Brian Wilson des Beach Boys : Marilyn Wilson (Erin Darke)
  • 2015 : Ted 2 : Samantha (Amanda Seyfried)
  • 2015 : Jamais entre amis : Lainey (Alison Brie)

Films d'animation[]

  • ? : ReBoot : AndrAIa
  • 1953 : Peter Pan : Michel Darling (2e doublage)
  • 2005 : Barbie et le Cheval magique : Brietta
  • 2007 : Shrek le troisième : Cendrillon
  • 2008 : Barbie et la magie de Noël : Barbie / Eden Starling
  • 2011 : Le Tableau : Claire
  • 2013 : Le vent se lève : Naoko Satomi
  • 2017 : La Passion Van Gogh : Marguerite Gachet

Télévision[]

Téléfilms[]

  • Meghan Black : Norma Watson dans Carrie
  • Jade Bronneberg : Victoria dans Liées par le secret
  • Josephin Busch : Reina Kossmann dans La Tour[1]
  • Katie Leclerc : Katie Lapp dans L'Héritage de Katie[1]
  • Brooke Nevin : Jo Hansen dans Qui a tué Jack McBride ?
  • Andrea Whitburn : Tori dans Le regard d'une mère
  • Laura Mennell : Lily dans Trois sœurs dans le Montana
  • Mandala Tayde : Lucia dans Santa Maradona
  • Maria Popistasu : Vera Visinescu dans Sex Traffic
  • Esther Zimmering : Nora Novak dans Mon mari, un assassin

Séries télévisées[]

  • Taylor Cole :
    • Erika Spalding dans Summerland
    • Vicky Roberts dans The Event
    • Jennifer Starke dans The Glades
    • Rachel Mills dans Heroes
  • Samaire Armstrong :
    • Juliet Darling dans Dirty Sexy Money
    • Anna Stern dans Newport Beach
    • Brynn Roberts dans Les Experts: Miami (S5E07)
  • Sonja Bennett :
    • Rachel Caldwell dans Dead Zone (S3E01, E02, 2004-2005)
    • Callie Currie dans Eureka (2007)
  • Katie Cassidy :
    • Ruby dans Supernatural (2007-2008)
    • Zoe dans 7 à la maison (2005)
  • Laura Osswald :
    • Hannah Refrath dans Le Destin de Lisa et Le Destin de Bruno
    • Gabi Kragenow dans Le Journal de Meg
  • Amanda Seyfried :
    • Rebecca dans Wildfire (2006)
    • Sarah Henrickson dans Big Love (2006-2008) (saisons 1 et 2, 1re voix)
  • Maiara Walsh :
    • Meena Paroom dans Cory est dans la place (2007-2008)
    • Ana Solis dans Desperate Housewives (2009-2010)
  • Christa B. Allen : Charlotte Grayson-Clarke dans Revenge (2011-?)
  • Kristen Bell : voix de Gossip Girl dans Gossip Girl
  • Kate Bosworth : Bella Banks dans Young Americans (2000)
  • April Bowlby : Stacy Barrett dans Drop Dead Diva
  • Rachael Carpani : Abby Kowalski dans Against the Wall
  • Deanna Casaluce: Alexandra "Alex" Nuñez dans Degrassi : La Nouvelle Génération (2003-2007)
  • Aya Cash : Callie dans Traffic Light (2011)
  • Erin Daniels : Jenny dans Action (S1E09,E10 1999-2000)
  • Zooey Deschanel : DG dans Deux princesses pour un royaume
  • Melissa Farman : Danielle Rousseau dans Lost : Les Disparus (S5E04, S5E05, S5E12)
  • Lyndsy Fonseca : Penny Mosby dans How I Met Your Mother (2005-2014)
  • Anna Friedman : Katie Monaghan dans Unforgettable (S1E09)
  • Olivia Hallinan : Ellie Allard dans Girls in Love (Secrets de filles 2003-2005)
  • Amber Heard : Greta Matthews dans Hidden Palms : Enfer au paradis
  • Sarah Jones : Mia Rizzo dans Vegas (2012-2013)
  • Katie Leclerc : Daphne Vasquez dans Switched (2011-?)
  • Chyler Leigh : Frankie dans 7 à la maison (S5E03 à S5E05)
  • Kristin Malko : Debra Jean dans Prison Break
  • Kim Matula : Hope Logan dans Amour, Gloire et Beauté[2]
  • Natasha Melnick : Rainy Murphydans Boston Public
  • Anna Paquin : Sookie Stackhouse dans True Blood
  • Lily Rabe : Nikki dans New York, unité spéciale (S8E03)
  • Tania Raymonde : Frankie Rafferty dans Cold Case : Affaires classées (2006-2008)
  • Elizabeth Sage : Margaret "Eclat de Soleil" Wheeler dans Into the West (2005)
  • Naomi Scott : Maddy Shannon dans Terra Nova
  • Ksenia Solo : Megan Hahn dans Missing : Disparus sans laisser de trace (S2E03)
  • Scout Taylor-Compton : Sharon Diamond / Tiffany Skovich dans Le Protecteur (S3E03, S3xE18)
  • Clare Thomas : Ingrid Dracula dans Young Dracula
  • Shantel VanSanten : Tyler dans Beauty and the Beast
  • Jess Weixler : Martha Skulnick dans Le Justicier de l'ombre (S2E08)

Jeux vidéo[]

Récompenses[]

  • 2009 : Meilleur Jeune Espoir féminin (Prix du Public) au Festival Jean Carmet de Moulins

Notes et références[]

  1. 1,0 1,1 et 1,2 Carton du doublage français sur le DVD zone 2.
  2. Soap Passion, Chloé Berthier

Liens externes[]

Advertisement