Logo original de la série.
Chuck est une série télévisée comique, d'action et d'espionnage américaine en 91 épisodes de 42 minutes, créée par Josh Schwartz et Chris Fedak. Elle a été diffusée entre le 24 septembre 2007 et le 27 janvier 2012 sur NBC.
Synopsis[]
Chuck Bartowski, un geek et nerd (passionné d'ordinateurs), travaille dans une grande surface d'électroménager et d'électronique, le Buy More, mais plus particulièrement dans le SAV informatique appelé le « Nerd Herd ».
Plutôt réservé, il n'est pas très doué avec les filles et se fait souvent recaler par la gente féminine. Néanmoins, ceci ne plaît guère à sa sœur aînée, Ellie et du petit ami de celle-ci, Devon Woodcomb alias le « capitaine Trop Top », qui l'encourage et le pousse régulièrement à tenter sa chance avec les jeunes filles qu'il peut rencontrer.
Mais un jour, sa vie va basculer lorsque Bryce Larkin, son ancien meilleur ami de l'Université Stanford, lui envoie un email mystérieux. Ce qu'il ne se doute pas c'est que lui réserve cet email. Au moment où il l'ouvre, toutes les informations cachées s'y trouvant vont se supplanter dans son cerveau. Très vite, il va avoir accès à des connaissances qui lui sont étrangères. Par le biais de flashs à la vue de certains objets ou personnes, il peut entrevoir des données cryptées réunissant les informations de la NSA et de la CIA, appelé l’Intersecret. Il comprendra plus tard que cet email va lui permettre d'aller au-delà de ce qu'il n'osait imaginer...
Cependant, deux agents, John Casey de la NSA, un homme d’une grande force physique, intelligent et surtout fidèle à son pays ainsi que Sarah Walker de la CIA, une très belle femme pleine de talents et de charme, sont à sa recherche.
Après les avoir rencontré, il décide, bien malgré lui, d'être à leurs côtés pour accomplir des missions sous couverture. Sarah l'initie alors au monde de l'espionnage et le protège au cours de toutes ses missions. Quant à John, il les épaule mais doit le surveiller et intervenir à tout moment si Chuck devient une menace pour le gouvernement...
Fiche technique[]
Coffret DVD saison 1
Coffret DVD saison 2
Coffret DVD saison 3
Coffret DVD saison 4
Coffret DVD saison 5
- Titre original et français : Chuck
- Création : Josh Schwartz et Chris Fedak
- Réalisation : Robert Duncan McNeill, Allan Kroeker, Jason Ensler, Norman Buckley, Jay Chandrasekhar, Michael Schultz, etc.
- Scénario : Josh Schwartz, Chris Fedak, Allison Adler, Scott Rosenbaum, Zev Borrow, Matthew Miller, Matthew Lau, Rafe Judkins, Phil Klemmer, Lauren LeFranc, etc.
- Musique : Tim Jones (2007-2011), Short Skirt/Long Jacket du groupe Cake (générique, version instrumentale)
- Production : Josh Schwartz et Chris Fedak (épisode pilote), McG, Robert Duncan McNeill, Craig DiGregorio
- Sociétés de production : College Hill Pictures Inc., Fake Empire, Wonderland Sound and Vision et Warner Bros. Television
- Société de distribution :
- États-Unis : National Broadcasting Company (NBC) [TV] / Warner Home Video [DVD]
- France : TF1, NT1 [TV] / Warner Home Video [DVD]
- Pays d'origine : États-Unis
- Langue originale : anglais américain
- Durée : 42 minutes (environ par épisode)
- Dates de première diffusion :
- États-Unis : du 24 septembre 2007 au 27 janvier 2012 sur le réseau NBC
- France : à partir du 9 novembre 2008 sur TF1 (seulement la première saison) puis à partir du 1er octobre 2011 sur NT1
- Classification :
- France : Tous publics
Staff français[]
- Société de doublage : Dubbing Brothers RSD,DSD
- Direction artistique : Hervé Rey RSD,DSD
- Adaptation des dialogues : Christine de Chérisey (saisons 1 à 3[n 1]) et Laurent Labanière (saison 4[n 1])
Distribution[]
Acteurs principaux[]
| Acteur original | Comédien français | Rôle |
|---|---|---|
| Zachary Levi | Tanguy Goasdoué | Charles « Chuck » Irving Bartowski |
| Yvonne Strahovski | Laura Blanc | Sarah Lisa Walker-Bartowski |
| Adam Baldwin | David Krüger | major puis colonel John Casey |
| Joshua Gomez | William Coryn | Morgan Grimes |
| Sarah Lancaster | Caroline Lallau | Eleanor « Ellie » Bartowski-Woodcomb |
| Ryan McPartlin | Stéphane Pouplard | Devon « Capitaine Trop Top » Woodcomb (principal saisons 2 à 5) |
| Mark Christopher Lawrence | Pascal Massix (1re voix, saison 1) Pascal Casanova (2e voix, saisons 2 à 5) |
Michael « Big Mike » Tucker (principal saisons 2 à 5) |
| Scott Krinsky | Jacques Bouanich | Jefferson « Jeff » Barnes (principal saisons 2 à 5) |
| Vik Sahay | Pascal Nowak | Lester Patel (principal saisons 2 à 5) |
| Julia Ling | Ysa Ferrer | Anna Melinda Wu (récurrente saison 1, principale saison 2, invitée saison 3) |
| Bonita Friedericy | Françoise Pavy | le général Diane Beckman (récurrente saisons 1, 2, 3 et 5, principale saison 4) |
Notes et références[]
Liens externes[]
- Comédien(ne)s ayant effectué le doublage sur RS Doublage
- Fiche du doublage français sur Doublagissimo
- Fiche du doublage français sur Doublage Séries Database
- {en} Site officiel de la série sur NBC
- {en} Chuck sur IMDb
Erreur de référence : Des balises <ref> existent pour un groupe nommé « n », mais aucune balise <references group="n"/> correspondante n’a été trouvée