Wiki Doublage francophone
Advertisement

Travaux Cette page sera retravaillée prochainement. Merci de votre compréhension.

Claire Bouanich, née le 12 juillet 1994 aux Lilas (Seine-Saint-Denis)[1], est une actrice française.

Elle s'est fait connaître en 2002 en jouant la petite Elsa dans Le Papillon aux côtés de Michel Serrault. Faisant également du doublage, elle est la voix française régulière d'Abigail Breslin.

Doublage[]

Cinéma[]

Films[]

  • Abigail Breslin <WP> dans :
    • Signes (2002) : Bo Hess
    • L'Île de Nim (2008) : Nim Rusoe
    • Bienvenue à Zombieland (2009) : Little Rock
    • Happy New Year (2011) : Hailey
    • Retour à Zombieland (2019) : Little Rock
Hailee Steinfeld

Hailee Steinfeld

  • Hailee Steinfeld <WP> dans :
    • New York Melody (WP) (2013) : Violet Mulligan
    • Pitch Perfect 2 (WP) (2015) : Emily Snack
    • Pitch Perfect 3 (WP) (2017) : Emily Snack
  • Elle Fanning <WP> dans :
    • The Nutcracker in 3D (2010) : Mary
    • Super 8 (2011) : Alice Dainard
  • 2004 : Père et Fille : Gertrude, la fille d'Oliver (Raquel Castro)
  • 2005 : Amityville : Chelsea Lutz (Chloë Grace Moretz)
  • 2005 : Sin City : Nancy Callahan petite (Mackenzie Vega)
  • 2005 : Esprit de famille : Elizabeth Trousdale (Savannah Stehlin)
  • 2005 : Winn-Dixie mon meilleur ami : Opal (AnnaSophia Robb)
  • 2005 : Dark Water : Cecilia Williams (Ariel Gade)
  • 2006 : Zoom : L'Académie des super-héros : Cindy Collins / Princesse (Ryan Newman)
  • 2007 : Maxi papa : Peyton Kelly (Madison Pettis)
  • 2010 : Tamara Drewe : Jody Long (Jessica Barden)
  • 2010 : Auprès de moi toujours : Ruth enfant (Ella Purnell)
  • 2011 : Une séparation : Termeh (Sarina Farhadi)
  • 2011 : Hop : Alex O'Hare (Tiffany Espensen)
  • 2012 : Paranormal Activity 4 : Alex (Kathryn Newton)
  • 2013 : The Call : Leah Templeton (Evie Thompson)
  • 2013 : Family Weekend : Emily Smith-Dungy (Olesya Rulin)
  • 2014 : Projet Almanac : Chris (Virginia Gardner)
  • 2015 : La Face cachée de Margo : Angela (Jaz Sinclair)
  • 2015 : Projet Almanac : Christina « Chris » Raskin (Virginia Gardner)
  • 2017 : Le Secret des Marrowbone : Jane Marrowbone (Mia Goth)
  • 2019 : The Dead Don't Die : Zoe (Selena Gomez)
  • 2023 : Evil Dead Rise : Bridget (Gabrielle Echols)

Films d'animation[]

Télévision[]

Téléfilms[]

  • Hannah Endicott-Douglas <WP> dans :
    • Un soupçon de magie (WP) (2008) : Lori Russell
    • Le Jardin des merveilles (2009) : Lori Russell
    • Un mariage féerique (2010) : Lori Russell
    • La Magie de la famille (2011) : Lori Russell
    • Une famille peu ordinaire (2012) : Lori Russell
    • Ma famille bien-aimée (2013) : Lori Russell
    • Bienvenue dans la famille (2014) : Lori Russell
  • 2004 : Le Clan des rois : Suki petite (VO : Kate Winslet)
  • 2010 : Le Cœur de la famille : Lindsay Westman (Madison Davenport)
  • 2011 : Pour l'honneur de ma fille : ? ( ? )
  • 2016 : Le mariage de la dernière chance : Nicole Reynolds (Chanelle Peloso)
  • 2020 : Le rêve brisé de ma fille : l'île du scandale : Blake (Heavenly Reyna)

Séries télévisées[]

  • 2006 : Jane Eyre : Adèle (Cosima Littlewood) (mini-série)
  • 2006-2012 : Desperate Housewives : Kayla Huntington (Rachel Fox) (29 épisodes) et Pénélope « Penny » Scavo (Kendall Applegate puis Darcy Rose Byrnes) (75 épisodes)
  • 2010-2013 : Les Experts : Manhattan : Ellie Danville (Sydney Park) (4 épisodes)
  • 2011-2012 : Skins : Francesca « Franky » Fitzgerald (Dakota Blue Richards) (18 épisodes)
  • 2012-2013 : Bunheads : Bettina « Boo » Jordan (Kaitlyn Jenkins) (18 épisodes)
  • 2013-2015 : Nowhere Boys : Viv Lau (Michelle Gerster) (17 épisodes)
  • 2015 : Un soupçon de magie : Lori Russell (Hannah Endicott-Douglas) (8 épisodes)
  • depuis 2018 : The Chi : Kiesha Williams (Birgundi Baker) (42 épisodes - en cours)
  • 2019 : Modèle:Lien : Romy (Olive Weeks)
  • 2020-2021 : Big Sky : Grace Sullivan (Jade Pettyjohn) (8 épisodes)
  • depuis 2022 : Le Seigneur des anneaux : Les Anneaux de pouvoir : Eleanor « Nori » Brandyfoot (Markella Kavenagh)
  • 2023 : The Crowded Room : Ariana (Sasha Lane) (mini-série)

Séries d'animation[]

  • 2006 : Allez raconte : Jeanne (1re voix, saison 1)
  • 2007-2011 : SamSam : SuperJulie
  • 2018-2020 : Baby Boss : Les affaires reprennent : Marisol Lopez
  • 2019[2] : Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba : la fille aux nattes
  • 2023 : Le Collège noir : Léna (création de voix)

Références[]

  1. Claire Bouanich - Télérama vodkaster sur vodkaster.telerama.fr, consulté le 17 janvier 2023
  2. Doublage tardif effectué en 2021.

Liens externes[]

  • Doublage Séries Database[1],
  • Planète Jeunesse[2]
  1. The Chi sur dsd-doublage.com, consulté le 24-04-2023.
  2. Claire Bouanich sur planete-jeunesse.com, consulté le 24-04-2023.
Advertisement