Claude Rollet

Claude-Noël Rollet de Leiris, dit Claude Rollet, né le 5 août 1938 à Paris, est un acteur, scénariste, dialoguiste et directeur artistique français.

Théâtre[]

1964 : Les Cavaleurs de Gaby Bruyère, mise en scène Christian-Gérard, théâtre de la Potinière
1967 : Baby Hamilton de Maurice Braddell et Anita Hart, mise en scène Christian-Gérard, théâtre de la Porte-Saint-Martin
1973 : Crime impossible de Michel Arnaud, mise en scène Jean-Paul Cisife, théâtre de la Renaissance
2003 : Et comme ça tu peux, avec Christine Aurel, Maison des auteurs et tournées

Filmographie[]

Cinéma[]

1958 : Le Petit Prof de Carlo Rim : un ami de classe de Darry Cowl
1958 : Premier mai de Luis Saslavsky : Un jeune au bistrot
1961 : Paris Blues de Martin Ritt : un client
1961 : Adorable Menteuse de Michel Deville : l'ami de Juliette et Sophie
1962 : Le Roi des Montagnes de Willy Rozier
1964 : Moi et les hommes de quarante ans de Jack Pinoteau : Édouard Dumourier
1968 : Faut pas prendre les enfants du bon Dieu pour des canards sauvages de Michel Audiard : Tiburce
1969 : La Honte de la famille de Richard Balducci : Bruno Maspie
1970 : Le Cri du cormoran le soir au-dessus des jonques de Michel Audiard : le commis de Gégène
1970 : Sapho ou la Fureur d'aimer de Georges Farrel : Marc Ferrière
1972 : Elle cause plus... elle flingue de Michel Audiard
1975 : Soldat Duroc, ça va être ta fête de Michel Gérard : l'ordonnance de Frohmann
1977 : L'Horoscope de Jean Girault : Vincent Vallier
1992 : Les Mille et Une Farces de Pif et Hercule de Bruno Desraisses et Charles de Latour (Animation) : Pif (voix). A participé au scénario et aux dialogues.

Télévision[]

1960 : Un beau dimanche de septembre de Marcel Cravenne : Robert
1961 : Le Temps des copains, feuilleton télévisé de Robert Guez : Jean Delabre
1962 : L'inspecteur Leclerc enquête de Marcel Bluwal, épisode : l'Affaire Larive
1967 : Allô Police de Robert Guez, épisode : l'Évadé
1967 : Au théâtre ce soir : Des enfants de cœur de François Campaux, mise en scène Christian-Gérard, réalisation Pierre Sabbagh, théâtre Marigny
1968 : Au théâtre ce soir : Baby Hamilton de Maurice Braddell et Anita Hart, mise en scène Christian-Gérard, réalisation Pierre Sabbagh, théâtre Marigny
1969 : Au théâtre ce soir : Service de nuit de Muriel Box et Sydney Box, mise en scène Jacques Mauclair, réalisation Pierre Sabbagh, théâtre Marigny
1970 : Un mystère par jour (série télévisée) : Treize lingots et une pendule de Guy Jorre : l'inspecteur de police
1972 : Au théâtre ce soir : Faites-moi confiance de Michel Duran, mise en scène Alfred Pasquali, réalisation Pierre Sabbagh, théâtre Marigny
1972 : Au théâtre ce soir : Une femme libre d'Armand Salacrou, mise en scène Jacques Mauclair, réalisation Pierre Sabbagh, théâtre Marigny
1973 : Au théâtre ce soir : D'après nature ou presque de Michel Arnaud, mise en scène Jean-Paul Cisife, réalisation Georges Folgoas, théâtre Marigny
1973 : Au théâtre ce soir : Pétrus de Marcel Achard, mise en scène Jean Le Poulain, réalisation Georges Folgoas, théâtre Marigny
1973 : Molière pour rire et pour pleurer de Marcel Camus, (Feuilleton TV)
1974 : La Folie des bêtes, feuilleton télévisé de Fernand Marzelle
1976 : Au théâtre ce soir : Le monsieur qui a perdu ses clés de Michel Perrin, mise en scène Robert Manuel, réalisation Pierre Sabbagh, théâtre Édouard VII
1981 : Au théâtre ce soir : Les Pas perdus de Pierre Gascar, mise en scène Jacques Mauclair, réalisation Pierre Sabbagh, théâtre Marigny

Voxographie[]

Cinéma[]

Films[]

Bronson Pinchot dans :
- Le Kid de la plage (1984) : Alfred Schultz
- Le Flic de Beverly Hills 3 (1994) : Serge

John Heard dans :
- Maman, j'ai raté l'avion ! (1990) : Peter McCallister
- Maman, j'ai encore raté l'avion ! (1992) : Peter McCallister

Dan Aykroyd dans :
- Un fauteuil pour deux (1983) : Louis Winthorpe III
- La Quatrième dimension, le film (1983) : l'ambulancier
1935^{[n 1]} : Les 39 Marches : un voyageur de commerce (Gus McNaughton) (2^e doublage)
1959^{[n 2]} : La Chevauchée de la vengeance : Sam Boone (Pernell Roberts) (2^e doublage)
1960^{[n 3]} : Comanche Station : Frank (Skip Homeier)
1968^{[n 4]} : Skidoo : Angie (Frankie Avalon)
1970^{[n 5]} : WUSA : un invité de Bingamon^Qui
1970^{[n 5]} : Brewster McCloud : Johnson (John Schuck)
1976^{[n 5]} : Embryo : Collier (Vincent Baggetta)
1977 : Bande de flics : Francis Tanaguchi (Clyde Kusatsu)
1979 : Le Putsch des mercenaires : Larry Prescott (Sven-Bertil Taube)
1980 : Y a-t-il un pilote dans l'avion ? : Steve McCroskey (Lloyd Bridges)
1981 : Le Solitaire : l'avocat d'Okla^Qui
1981 : Riches et célèbres : Kent (Dack Rambo)
1984 : Gremlins : Rockin « Ricky » Rialto (Don Steele)
1984^{[n 6]} : Les Muppets à Manhattan : Gonzo bébé (Dave Goelz) (voix)
1984 : Don Camillo : Smilzo (Andy Luotto)
1986 : Paiement cash : le dealer (Blackie Dammett)
1987 : Cheeseburger film sandwich : Blackie (Robert Colbert)
1988 : Les Feux de la nuit : Walter Tyler (Russell Horton)
1989 : Warlock : le pasteur (David Carpenter)
1989 : Society : le docteur Cleveland (Ben Slack)
1992 : Fais comme chez toi ! : le révérend Lipton (Christopher Lang)
1992 : Le Temps d'un week-end : Oak Room maître D' (William Beckwith)
1996 : Le Professeur foldingue : Jason (John Ales)
1999 : La Tête dans le carton à chapeau : Jack (John Fleck)

Films d'animation[]

1951^{[n 7]} : Alice au pays des merveilles : le lièvre de Mars (2^e doublage)
1974^{[n 8]} : Dunderklumpen : Pyjapois
1979^{[n 9]} : Banjo, le chat malicieux : le père de Banjo
1984 : Garfield en vacances : un ranger et le castor
1990 : Le Bateau Volant : le prince d'Anatolie, Sergueï et le fermier
1992 : L'Enfance du Père Noël : Romuald
1992 : La Souris du pére Noël : Romuald
1993 : Les Mille et Une Farces de Pif et Hercule : Pif le chien
1994 : Le Père Noël et les enfants du désert : Romuald

Téléfilms[]

1971^{[n 10]} : Duel : le client du café (Gene Dynarski) (3^e doublage)
1978^{[n 11]} : Du feu dans le ciel : Stan Webster (Merlin Olsen)

Séries télévisées[]

Frank Collison dans :
- Docteur Quinn, femme médecin (1993-1998) : Horace Bing
- Monk (2004) : Warrick Tennyson

1980 : Madame Columbo : Ivan (Ken Lerner) et l'officier (John Dullaghan)
1980-1981 : Le Muppet Show : Gonzo (David Goetz) (2^e voix, saison 5)
1987-1991 : Loin de ce monde : Beano Froelich (Joe Alaskey)
1990-1991 : Alana ou le futur imparfait : l'ordinateur de la Capsule Temporelle^Qui (voix)
1990-1993 : New York, police judiciaire : l'inspecteur Tony Profaci (John Fiore) (1^re voix)
1991 / 2003 : Columbo : Otto (Peter Schreiner) et Linwood Coben (Douglas Roberts)
1997^{[n 12]} : Roar, la légende de Conor : Malachy (Perry Anzilotti) (épisode 13)
2004-2008 : Boston Justice : Edwin Poole (Larry Miller)

Séries d'animation[]

1939^{[n 6]} : Andy Panda : le lapin, le putois et l'opossum (épisode 1)
1972-1973^{[n 13]} : La Bataille des planètes : Allumette
1973^{[n 11]} : Archibald, voyageur de l'espace : Blacky le chien
1975^{[n 14]} : Mafalda : le père de Mafalda
1975-1979^{[n 15]} : Maya l'abeille : le colonel des fourmis
1977^{[n 16]} : Rémi sans famille : voix additionnelles (épisode 31 et 40)
1978^{[n 17]} : Gatchaman, le combat des galaxies : Ryu le Hibou (1^er doublage)
1979-1980^{[n 17]} : Le Tour du monde de Lydie : Pataud (1^er doublage)
1980 : Archibald le Magichien : voix additionnelles
1980-1981^{[n 18]} : Genki, champion de boxe : Cyclone Kid (2^e doublage)
1981 : Shazam ! : Silvana Junior (épisode 6), Mercure (épisode 8) et le colonel Beauregard (épisode 12)
1984-1985^{[n 11]} : Les Muppets Babies : Fozzie (1^re voix, saisons 1 et 2)
1988 : Molierissimo : le comte de Rambouillet
1992 : Souris Souris : voix additionnelles
1993-1994 : Cadillacs et Dinosaures : Brick
1996-1998 : Les Graffitos : Stanley Stickler, M. Lederhosen et voix additionnelles
2005-2020 : American Dad! : Terry Gates, Dick Reynolds, Jeff Fischer (2^e voix, saisons 2 à 10) et voix additionnelles (saisons 1 à 17)

Direction d'artistique[]

1993 : Les Mille et Une Farces de Pif et Hercule

Notes et références[]

↑ 2^e doublage effectué en 1985.
↑ 2^e doublage effectué dans les années 80.
↑ Doublage tardif effectué en 1968.
↑ Doublage tardif effectué en 1972.
↑ ^5,0 ^5,1 et ^5,2 Doublage tardif effectué dans les années 80.
↑ ^6,0 et ^6,1 Doublage tardif effectué en 1987.
↑ 2^e doublage effectué en 1974.
↑ Doublage tardif effectué en 1982.
↑ Doublage tardif effectué dans les années 90.
↑ 3^e doublage effectué dans les années 90.
↑ ^11,0 ^11,1 et ^11,2 Doublage tardif effectué en 1986.
↑ Doublage tardif effectué en 1999.
↑ Doublage tardif effectué en 1979.
↑ Doublage tardif effectué en 1983.
↑ Doublage tardif effectué en 1978.
↑ Doublage tardif effectué en 1981.
↑ ^17,0 et ^17,1 1^er doublage effectué dans les années 80.
↑ 2^e doublage effectué en 1988.

Liens externes[]

Voxographie sélective de Claude Rollet (séries télévisée) sur Doublage Séries Database
Voxographie sélective de Claude Rollet (animation) sur Planète Jeunesse

[1] 2^e doublage effectué en 1985.

[2] 2^e doublage effectué dans les années 80.

[3] Doublage tardif effectué en 1968.

[4] Doublage tardif effectué en 1972.

[:2-5] 5,0 ^5,1 et ^5,2 Doublage tardif effectué dans les années 80.

[:3-6] 6,0 et ^6,1 Doublage tardif effectué en 1987.

[7] 2^e doublage effectué en 1974.

[8] Doublage tardif effectué en 1982.

[9] Doublage tardif effectué dans les années 90.

[10] 3^e doublage effectué dans les années 90.

[:0-11] 11,0 ^11,1 et ^11,2 Doublage tardif effectué en 1986.

[:7-12] Doublage tardif effectué en 1999.

[13] Doublage tardif effectué en 1979.

[14] Doublage tardif effectué en 1983.

[15] Doublage tardif effectué en 1978.

[16] Doublage tardif effectué en 1981.

[:1-17] 17,0 et ^17,1 1^er doublage effectué dans les années 80.

[18] 2^e doublage effectué en 1988.

[n 1]

[n 2]

[n 3]

[n 4]

[n 5]

[n 6]

[n 7]

[n 8]

[n 9]

[n 10]

[n 11]

[n 12]

[n 13]

[n 14]

[n 15]

[n 16]

[n 17]

[n 18]