Claudie Verdant

Ceci est la page d'un(e) comédien(ne) de doublage du Québec. Comme toutes les pages québécoises, elle est plus ou moins fortement lacunaire. Veuillez vous reporter au lien externe "Doublage.qc.ca" pour plus de détails concernant les doublages effectués par le/la comédien(ne).

Claudie Verdant

Claudie Verdant est une comédienne, directrice artistique et adaptatrice québécoise, pratiquant le doublage au Québec.

Voxographie

Cinéma

Films

Julia Roberts

• Julia Roberts <WP><DQ> ^DQbc (14 fois Voix 1990-2004, 14-8-6-3-1) dans :
  • Une jolie femme (Pretty Woman, WP) (1990) : Vivian Ward
  • Une trêve pour l'amour (Le Choix d'aimer, WP) (1991) : Hilary O'Neil
  • Capitaine Crochet (Hook ou la Revanche du Capitaine Crochet, WP) (1991) : la Fée Clochette
  • L'Affaire Pélican (WP) (1993) : Darby Shaw
  • Bagarre à la une (Les Complices, WP) (1994) : Sabrina Peterson
  • Potins du Sud (Amour et Mensonges, WP) (1995) : Grace King Bichon
  • Mary Reilly (WP) (1996) : Mary Reilly
  • Le Mariage de mon meilleur ami (WP) (1997) : Julianne Potter
  • Complot mortel (Complots, WP) (1997) : Alice Sutton
  • La Blonde de mon père (Ma meilleure ennemie, WP) (1998) : Isabel Kelly
  • La Mariée est en fuite (Just Married (ou presque), WP) (1999) : Maggie Carpenter
  • Erin Brockovich (Erin Brockovich, seule contre tous, WP) (2000) : Erin Brockovich
  • L'Inconnu de Las Vegas (Ocean's Eleven, WP) (2001) : Tess Ocean
  • Le Retour de Danny Océan (Ocean's Twelve, WP) (2004) : Tess Ocean

• Meg Ryan <WP><DQ> ^DQbc (8 fois) dans :
  • Brouhaha (Hollywood Sunrise, WP) (1999^dd) : Bonnie (VFB: ?)
  • Hanging Up (Appelle-Moi), HJoe Versus the Volcano (Joe contre le Volcan), Innerspace (L'InterEspace), Sleepless in Seattle (La Magie du Destin), Courage Under Fire (Le Courage à l'Épreuve), Proof of Life (Preuve de Vie), I.Q. (Q.I.)

• Geena Davis <WP><DQ> ^DQbc (7 fois) dans :
  • Hero ('92) (Héros), Cutthroat Island (L'Île coupe-gorge), Stuart Little (Petit Stuart), Stuart Little 2 (Petit Stuart 2), Speechless (Sans Parole), Secret Weapons (tv) (Sexpionnage), The Long Kiss Goodnight (Souviens-toi Charlie)

Michelle Pfeiffer

• Michelle Pfeiffer <WP><DQ> ^DQbc (5 fois) dans :
  • Les Sorcières d'Eastwick (WP) (1987) : Sukie Ridgemont
  • Loup (Wolf, WP) (1994) : Laura Alden
  • Mentalité dangereuse (Esprits rebelles, WP) (1995) : LouAnne Johnson
  • Intime et Personnel (Personnel et confidentiel, WP) (1996) : Sally Atwater
  • Notre histoire (Une vie à deux, WP) (1999) : Katie Jordan

Kim Basinger

• Kim Basinger <WP><DQ> ^DQbc (4 fois) dans :
  • Final Analysis (Analyse fatale),
  • Batman (Batman),
  • Bless the Child (Bénie Soit l'Enfant),
  • L.A. Confidential (Los Angeles Interdite)

Jamie Lee Curtis

• Jamie Lee Curtis <WP><DQ> ^DQbc (4 fois) dans :
  • Le Train de la terreur (Le Monstre du train, WP) (1980) : Alana
  • L'Été de mes onze ans (My Girl, WP) (1992) : Shelly DeVoto
  • Une seconde chance (Forever Young, WP) (1992) : Claire Cooper
  • L'Été de mes onze ans… la suite (My Girl 2, WP) (1994) : Shelly Sultenfuss

• Marina Sirtis <WP><DQ> ^DQbc (4 fois) dans :
  • Star Trek: Generations (Star Trek: Générations), Star Trek: Insurrection (Star Trek: Insurrection), Star Trek: Nemesis (Star Trek: Némésis), Star Trek: First Contact (Star Trek: Premier Contact)

• Susan Hogan <WP><DQ> ^DQbc (2 fois) dans :
  • White Fang (Croc-Blanc), Der Kleine Vampir ('86) (Le petit vampire)

• Mary Elizabeth Mastrantonio <WP><DQ> ^DQbc (2 fois) dans :
  • Robin Hood: Prince of Thieves (Robin des Bois: Prince des Voleurs), White Sands (Sables Mortels)

• Helen Shaver <WP><DQ> ^DQbc (2 fois) dans :
  • Bethune: The Making of a Hero (Bethune: l'étoffe d'un héros), The Park is Mine (tv) (Le Parc m' appartient)

• 1987 : Académie de Police 4 : Aux armes citoyens (Police Academy 4, WP)  : Kathy Connors (Sharon Stone)
• 1990 : Monsieur Destin (Monsieur Destinée, WP)  : Jewel Jagger (Courteney Cox)

Films d'animation

• Voix ^DQbc (6 fois)
  • Garfield and Friends (Garfield et ses amis / La ferme d'Orson), Bosco Daiboken (La forêt magique), Oz no mahôtsukai ('86) (Le Magicien d'Oz), Fables of Green Forest (Les contes de la forêt verte), Rudolph the Red-Nosed Reindeer - The Movie (Rudolph le Petit Renne au Nez Rouge - le Film), All Dogs Go to Heaven (Tous les Chiens vont au Paradis)

Télévision

Téléfilms

.

Séries télévisées

.

Séries d'animation

.

Directions artistiques

.

Adaptations

.

Annexes

Pour en savoir plus

• Consulter sa Filmographie (sur IMDb)

Liens externes

• Voxographie sélective de Claudie Verdant (Québec) sur Doublage.qc.ca ^DQbc
• Directions artistiques de Claudie Verdant (Québec) sur Doublage.qc.ca ^DQbc
• Adaptations de Claudie Verdant (Québec) sur Doublage.qc.ca ^DQbc
• Voxographie sélective de Claudie Verdant (animation) sur Planète Jeunesse ^PJ