Cliff Curtis

Cliff Curtis est un acteur et producteur néo-zélandais, né le 27 juillet 1968 à Rotorua (Nouvelle-Zélande).

Ses voix françaises[]

En VF, Cliff Curtis n'a pas de voix française régulière. Mathieu Buscatto et Xavier Fagnonl'ont doublé à cinq reprises chacun, Joël Zaffarano l'a doublé à quatre reprises, Gilduin Tissier à trois reprises tandis que Olivier Destrez, Bernard Bollet et Bruno Magne l'ont chacun doublé deux fois.

À titre exceptionnel, il a été doublé par de nombreux autres comédiens dont Luc Boulad, Antoine Tomé, Bernard Gabay, Bernard Métraux, Guillaume Orsat, Féodor Atkine ou encore Thierry Kazazian.

En VQ, Daniel Picard est la voix québécoise la plus régulière de Cliff Curtis, l'ayant doublé à cinq reprises. Manuel Tadros, Patrick Chouinard l'ont également doublé, respectivement à quatre et trois reprises, tandis que François Godin et Louis-Philippe Dandenault l'ont doublé deux fois chacun.

À titre exceptionnel, il a été doublé par Jacques Lavallée, Manuel Aranguiz, Luis de Cespedes, Daniel Roy et Sébastien Dhavernas.

Joël Zaffarano ^RSD dans :
- Le Maître du jeu (WP) (2003)
- Sunshine (WP) (2007)
- Die Hard 4 : Retour en enfer (WP) (2007)
- Droit de passage (WP) (2009)

Gilduin Tissier ^RSD dans :
- Reminiscence (WP) (2021)
- La jeune fille et la mer (WP) (2023)
- Chief of War (WP) (série télévisée, 2025)

Olivier Destrez ^RSD dans :
- Hercule et le monde des ténèbres (WP) (1994)
- Hercule (WP) (série télévisée, 1995)

Bernard Bollet ^RSD dans :
- Trauma (WP) (série télévisée, 2010)
- L'Honneur des guerriers (WP) (2015)

Bruno Magne dans :
- Fear the Walking Dead (WP) (série télévisée, 2015-2017)
- La Résurrection du Christ (WP) (2016)

Marc Saez dans L'Âme des guerriers (WP) ^RSD (1994)
Luc Boulad dans Un cri dans l'océan (WP) ^RSD (1998)
Antoine Tomé dans Virus (WP) (1999)
Massad Nabil dans Les Rois du désert (1999)
Bernard Gabay dans À tombeau ouvert (WP) (1999)
Robert Liensol dans Révélations (WP) (1999)
Bernard Métraux dans Training Day (WP) (2001)
Guillaume Orsat dans The Majestic (WP) (2001)
Diego Asensio dans Dommage collatéral (WP) ^RSD (2002)
Féodor Atkine dans Colombiana (WP) (2011)
Nessym Guetat dans Mille Mots (WP) (2012)
Serge Faliu dans Missing : Au cœur du complot (WP) ^RSD (série télévisée, 2013)
Thierry Kazazian dans Fast and Furious: Hobbs and Shaw (WP) (2019)
Julien Kramer dans Kaos (WP) (série télévisée, 2024)

Note : La liste indique les titres québécois.

Manuel Tadros ^DQbc dans :
- L'Initié (Révélations, WP) (1999)
- Jour de formation (Training Day, WP) (2001)
- Le Majestic (The Majestic, WP) (2001)
- Réminiscence (Reminiscence, WP) (2021)

Patrick Chouinard ^DQbc dans :
- Droit de passage (WP) (2009)
- Le Dernier Maître de l'air (WP) (2010)
- Docteur Sleep (Doctor Sleep, WP) (2019)

François Godin ^DQbc dans :
- Trois Rois (Les Rois du désert, WP) (1999)
- La Fontaine (The Fountain, WP) (2006)

Louis-Philippe Dandenault ^DQbc dans :
- Rapides et dangereux présentent Hobbs et Shaw (Fast and Furious: Hobbs and Shaw, WP) (2019)
- Avatar : La Voie de l'eau (WP) (2022)

Jacques Lavallée dans Nous étions guerriers (L'Âme des guerriers, WP) ^DQbc (1994)
Manuel Aranguiz dans Cartel (Blow, WP) ^DQbc (2001)
Luis de Cespedes dans Dommages collatéraux (Dommage collatéral, WP) ^DQbc (2002)
Denis Roy dans Le Maître du jeu (WP) ^DQbc (2003)
Sébastien Dhavernas dans 10 000 av. J.-C. (10 000, WP) ^DQbc (2008)