Clint Eastwood

Clint Eastwood

Clint Eastwood est un acteur, réalisateur, compositeur et producteur de cinéma américain, né le 31 mai 1930 à San Francisco (Californie).

Ses voix françaises

Pour la VF, Jean-Claude Michel a été sa voix française régulière dans la plupart de ses rôles, de 1971 jusqu'en 1997^,. Puis à partir de 1999, l'année de la mort de Jean-Claude Michel, Hervé Jolly lui succède et devient sa voix française la plus fréquente^,.

Il a aussi eu la voix de Jacques Deschamps, Jean Lagache, Jacques Thébault, Pierre Hatet ou encore Marc Cassot...

Pour la VQ, Jean Fontaine a principalement été sa voix. Lors de rares occasions, Hubert Fielden l'a également doublé à deux reprises. Et, Jean-Marie Moncelet lui prête sa voix pour le film Million Dollar Baby.

Liste des voix

En France

Jean-Claude Michel (*1925-1999†) dans : L'Inspecteur Harry (WP) (1971) Magnum Force (WP) (1973) L'Inspecteur ne renonce jamais (WP) (1976) L'Épreuve de force (WP) (1977) Doux, dur et dingue (WP) (1978) Bronco Billy (WP) (1980) Ça va cogner (WP) (1980) Firefox, l'arme absolue (WP) (1982) Honky Tonk Man (WP) (1983) Le Retour de l'inspecteur Harry (WP) (1983) La Corde raide (WP) (1984) Haut les flingues ! (WP) (1984) Pale Rider, le cavalier solitaire (WP) (1985) Le Maître de guerre (WP) (1986) La Dernière Cible (WP) (1988) Pink Cadillac (WP) (1989) Chasseur blanc, cœur noir (WP) (1990) La Relève (1991) Impitoyable (1992) [Réal:  ; Film : ] Dans la ligne de mire (WP) (1993) Un monde parfait (WP) (1993) Les Pleins Pouvoirs (WP) (1997) Jean Lagache (*1931 - 2018†) dans : La Kermesse de l'Ouest (WP) (1969) Un frisson dans la nuit (WP) (1971) Joe Kidd (WP) (1972) L'Homme des hautes plaines (WP) (1973) Le Canardeur (WP) (1974) La Sanction (WP) (1975) L'Évadé d'Alcatraz (WP) (1979) Hervé Jolly dans : Jugé coupable (1999) Space Cowboys (2000) Créance de sang (2002) Gran Torino (2008) Une nouvelle chance (2012) La Mule (2018)

Jacques Deschamps (*1931 - 2001†) dans : Pour une poignée de dollars (1964) Et pour quelques dollars de plus (1965) Le Bon, la Brute et le Truand (1966) Pendez-les haut et court (WP) (1968) Josey Wales hors-la-loi (WP) (1976) Jacques Thébault (*1924 - 2015†) dans : Rawhide (WP) (série télévisée - doublé seulement en 1986) Un shérif à New York (WP) (1968) Sierra torride (WP) (1970) Denis Savignat (*1937 - 1998†) dans : Quand les aigles attaquent (WP) (1969) De l'or pour les braves (WP) (1970) et aussi Pierre Hatet (*1930 - 2019†) dans Les Proies (WP) (1971) Alain Doutey <Occ.> dans Sur la route de Madison (WP) (1995) Marc Cassot (*1923 - 2016†) dans Million Dollar Baby (WP) (2004) [Réal :  ; Film : ]

Au Québec

Note : La liste indique les titres québécois.

Jean Fontaine

• Jean Fontaine (*1929 - 2011†) dans :
  • Les Enjeux de la mort (La Dernière Cible, WP) (1988)
  • La Cadillac rose (Pink Cadillac, WP) (1989)
  • La Recrue (1991)
  • Impardonnable (1992) [Réal :  ; Film : ]
  • Sur la ligne de feu (Dans la ligne de mire, WP) (1993)
  • Un monde idéal (Un monde parfait, WP) (1993)

• Hubert Fielden dans :
  • Les Pionniers de l'espace (2000)
  • Gran Torino (2008)

et aussi

Jean-Marie Moncelet

• Jean-Marie Moncelet dans La Fille à un million de dollars (Million Dollar Baby, WP) (2004) [Réal :  ; Film : ]

Commentaires

• Tous les comédiens cités sont identifiés sur les sites indiqués en référence.

Annexes

Pour en savoir plus

• Explorer sa Biographie (sur Wikipédia)
• Consulter sa Filmographie et son Palmarès (sur IMDb)
• Consulter son palmarès et ses nominations aux Oscars, aux Golden Globes et aux BAFTAs

Liens externes

• Comédiens français doublant Clint Eastwood sur Doublage Francophone - le bon forum
• Voxographie de Jean-Claude Michel sur Doublagissimo
• Comédiens doublant Clint Eastwood sur RS Doublage ^RSD
• Comédiens québécois doublant Clint Eastwood sur Doublage.qc.ca ^DQbc