Wiki Doublage francophone
Advertisement

Cococinel est une série d'animation franco-belge en 78 épisodes de 5 minutes (saison 1) , 10 minutes (saison 2) , produite par Odec Kid Cartoons et diffusée à partir de 1992 sur TF1.

Cococinel

Logo de la série.

Synopsis[]

Cococinel est une adorable petite coccinelle qui, tout au long de ses aventures, sait familiariser les jeunes enfants à la vie de la nature et leur montrer que la protéger est aujourd'hui une priorité absolue.

Fiche technique[]

  • Titre : Cococinel
  • Réalisation : Raymond Burlet
  • Scénario : Yolande Baillet, Jean Montagne et Carl Norac
  • Musique : Ice Cream Music
  • Production : Jacques Vercruyssen, Violette Vercruyssen-Wacha et Daniel Schwall
  • Sociétés de production : Odec Kid Cartoons, G3 Productions et TF1
  • Pays d'origine : Belgique, France
  • Langue originale : français
  • Nombre d'épisodes : 52
  • Durée : 4 minutes
  • Dates de première diffusion :
    • 1992 sur TF1
      • 1993 sur Canal J
      • 8 septembre 1993 sur TF1 dans l'émission Club Mini
      • 22 décembre 1994 sur TF1 dans l'émission Club Mini Zig Zag
      • 5 janvier 1995 sur TF1 dans l'émission À tout Spip
      • 16 septembre 1996 sur TF1 dans l'émission Salut les Toons
      • 20 septembre 1997 sur TF1 dans l'émission TF! Jeunesse

Staff français[]

  • Société de doublage : La Dame Blanche

Distribution[]

Commentaires[]

  • Ce fut la première oeuvre à être doublée par La Dame Blanche.
  • Dans l'épisode 4 intitulé Hold up à l'école, les voix de Ben-Oui et Ben-Non sont inversées. Cela s'est passé, parce que les doubleurs aimaient les deux et ont demandé à échanger des rôles
  • Dans l'épisode 57, la voix de Cococinel est différente et on ne sait pas pourquoi, dans les autres épisodes, elle est toujours la même que toujours

Liens externes[]

Advertisement